У Чуньтао
У Чуньтао ( китайский : 吴春桃 ; китайский : 吳春桃 ; пиньинь : У Чунтао ) — китайский писатель и журналист, наиболее известный как соавтор отмеченной наградами книги « Потопит ли лодка воду» (также известной как «Опрос китайских крестьян »). со своим мужем Чэнь Гуйди . Родился в крестьянской семье в сельской провинции Хунань в 1963 году. [ 1 ] У является членом Литературной ассоциации Хэфэй и лауреатом премии Lettre Ulysses 2004 года . Ее репортаж-расследование также заслужил признание американского журнала Contemporary Age . [ 1 ]
Карьера
[ редактировать ]Ву познакомилась с Чэнь Гуйди во время посещения конференции писателей в Пекине в 1991 году. Хотя он был на двадцать лет старше ее и уже был признанным писателем и драматургом, Ву критически относился к стилю письма Чена, особенно к подлинности его женских персонажей. Они установили взаимопонимание и вскоре после этого поженились. [ 2 ] Они начали работать над совместными писательскими проектами, а в 2001 году отправились в провинцию Аньхой , чтобы исследовать жизнь сельских крестьян. В ходе своего опроса пара опросила тысячи крестьян в более чем 50 городах, собирая сведения о крайней нищете и официальной коррупции. В конце 2003 года они опубликовали результаты своего расследования под названием «Опрос китайских крестьян» (Чжунго Нонгминь Дяоча) в литературном журнале. Копии быстро были распроданы, и в начале 2004 года исследование было опубликовано в формате книги, было продано около 200 000 экземпляров менее чем за два месяца. [ 2 ] В марте 2004 года книга была запрещена в Китайской Народной Республике . [ 3 ] Несмотря на запрет, по данным Asia Times , книга стала «подпольным мега-бестселлером», по состоянию на 2005 год было продано более 7 миллионов нелицензионных копий. [ 4 ]
Вскоре после публикации книги местный чиновник Коммунистической партии Чжан Сидэ подал в суд на Чена и Ву за клевету, требуя 200 000 юаней в качестве компенсации за ущерб. [ 5 ] В книге Чжан был описан как непопулярный, коррумпированный и репрессивный человек по отношению к петиционерам и крестьянам. [ 5 ] [ 6 ] Жители деревни собрались в зале суда, чтобы подтвердить показания, изложенные в книге Чена и Ву. [ 7 ] По окончании процесса судья отказался выносить приговор. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Премия Lettre Ulysses, Чэнь Гуйди и У Чуньтао, Китай .
- ^ Перейти обратно: а б Сьюзен Джейкс, Чэнь Гуиди и У Чуньтао Time, 3 октября
- ^ Publishers Weekly, Обзор документальной литературы: Потопит ли лодка воду? , 10 апреля 2006 г.
- ↑ Пепе Эскобар, Крестьянская бомба замедленного действия на площади Тяньаньмэнь , AsiaTimes, 22 января 2005 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Комитет по защите журналистов, Карточка о клевете: иски, которые мешают , 7 августа 2007 г.
- ^ Жозефина Ма, Юридические боевые псы, авторы книг которых запрещены , South China Morning Post, 17 июля 2004 г.
- ^ Филип П. Пэн, В Китае, превращая закон в народного защитника , Washington Post A01, 28 декабря 2004 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Интервью Радио Свободная Азия , 23 марта 2007 г.