Диалоги (Папа Григорий I)

» «Диалоги ( лат . Dialogi ) Григория Великого представляют собой сборник из четырех книг о чудесах, знамениях, чудесах и исцелениях, совершенных святыми людьми Италии шестого века.

Краткое содержание

Писая на латыни во время чумы и войны, Григорий строил свою работу как беседу между собой и дьяконом Петром . ^{[ 1 ]} В центре его внимания чудесные события из жизни монашествующих.

Вторая книга посвящена жизни святого Бенедикта . ^{[ 2 ]}

Прием

« Диалоги » были самыми популярными произведениями Григория в средние века, а в наше время привлекли больше научного внимания, чем остальные его произведения вместе взятые. ^{[ 3 ]} Отсюда самого автора иногда называют Григорием Диалогом. ^{[ 4 ]}

Папа Захарий ( годы правления 741–752 ) перевел «Диалоги» на греческий язык . ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Мурхед, Джон (2002). «Фигура диакона Петра в Диалогах Григория Великого». Августинианум . 42 (2): 469–479. дои : 10.5840/agstm20024227 .
^ Мейверт, Пол (2004). «Подлинные диалоги Григория Великого». Сакрис Эрудири . 43 : 55–130. дои : 10.1484/j.se.2.300121 .
^ Мурхед, Джон (июль 2003 г.). «Серьезно относиться к диалогам Григория Великого». Обзор недостатков . 121 (424): 197–210. дои : 10.1177/001258060312142404 . S2CID 169438580 .
^ Демакопулос, Джордж (2010). «Григорий Великий и постимперский дискурс»: 120–137. дои : 10.7916/D88S505K . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Иван Хавенер (1989), «Греческий пролог к диалогам Григория Великого: критический текст», Revue bénédictine , 99 (1–2): 103–117, doi : 10.1484/J.RB.4.01416 .

Внешние ссылки

Текст

Критическое издание всех «Диалогов» на латыни с греческим переводом в книге святого Григория Папы I, прозванного Великим, все работы, уже ранее входящие в римские, галликанские и английские рукописные кодексы, исправлены, расширены и иллюстрированы примечаниями , исследованиями и Труд монахов ордена Святого Бенедикта из Конгрегации Санкти Маури , изданный Кароболом и Помпеятом в Венеции в 1769 году.
Частичный текст Диалогов по состоянию на 2022 год. ^[update] включая предисловие и книгу 2, в Библиотеке Августана.

Переводы

Гарднер, Эдмунд Гарратт (1911). Диалоги святителя Григория, прозванного Великим; папа Римский и первый с таким именем. Разделен на четыре книги, в которых он молится о жизни и чудесах святых в Италии и о вечности человеческих душ . Лондон: Уорнер.
Циммерман, ОДО Джон (1959). Святой Григорий Великий: Диалоги . Нью-Йорк: Издательство Католического университета Америки. ISBN 9780813211398 .
Циммерман, Джон (2021). Святой Григорий Диалог: Диалоги – чудеса итальянских отцов . Аризона: САГОМ Пресс. ISBN 9781945699382 .

[1] Мурхед, Джон (2002). «Фигура диакона Петра в Диалогах Григория Великого». Августинианум . 42 (2): 469–479. дои : 10.5840/agstm20024227 .

[2] Мейверт, Пол (2004). «Подлинные диалоги Григория Великого». Сакрис Эрудири . 43 : 55–130. дои : 10.1484/j.se.2.300121 .

[3] Мурхед, Джон (июль 2003 г.). «Серьезно относиться к диалогам Григория Великого». Обзор недостатков . 121 (424): 197–210. дои : 10.1177/001258060312142404 . S2CID 169438580 .

[4] Демакопулос, Джордж (2010). «Григорий Великий и постимперский дискурс»: 120–137. дои : 10.7916/D88S505K . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[5] Иван Хавенер (1989), «Греческий пролог к диалогам Григория Великого: критический текст», Revue bénédictine , 99 (1–2): 103–117, doi : 10.1484/J.RB.4.01416 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты