Япония - Ирак (квалификация чемпионата мира по футболу 1994 года)
Агония Дохи Чудо Дохи | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Событие | Отборочные матчи чемпионата мира по футболу 1994 года в Азии. 5-й тур | ||||||
| |||||||
Япония и Ирак не смогли пройти квалификацию на чемпионат мира по футболу 1994 года , что позволило Южной Корее пройти квалификацию. | |||||||
Дата | 28 октября 1993 г | ||||||
Место проведения | Стадион Аль-Ахли , Доха | ||||||
Рефери | Серж Мюменталер ( Швейцария ) | ||||||
посещаемость | 4,000 |
В заключительном туре матчей финального раунда азиатской квалификации к чемпионату мира по футболу 1994 года Япония и Ирак сыграли вничью 2–2 в Дохе , Катар . Если бы Япония выиграла матч, они бы впервые прошли квалификацию на чемпионат мира. своему главному сопернику Южной Корее Вместо этого Япония заняла третье место в своей группе, позволив вместо этого пройти квалификацию . Японцы называют этот матч « Агонией Дохи » ( японский : ドーハの悲劇 , латинизированный : Dōha no higeki ), [ примечание 1 ] тогда как южнокорейцы , поскольку национальная футбольная сборная страны квалифицировалась только на последних минутах этого матча, называют его « Чудом Дохи » ( корейский : 도하의 기적 , латинизированный : Doha-ui gijeok ).
Неспособность пройти квалификацию на чемпионат мира и тот драматизм, которым это произошло, вызвали большое разочарование у японских болельщиков. Футбол стал очень популярен в Японии с запуском профессиональной Джей-лиги в начале того же года, и команда никогда не была так близка к квалификации на чемпионат мира. Хотя с тех пор Япония квалифицировалась на семь финалов чемпионата мира подряд ( даже один из них была одним из организаторов ), члены команды, участвовавшие в этом матче, до сих пор известны как «Класс Дохи» ( ドーハ組 , Доха гуми ) и фраза «Никогда не забывайте Доху» ( ドーハを忘れるな , Dōha o Wasureruna ) остается объединяющим лозунгом для фанатов.
Перед матчем
[ редактировать ]Шесть стран (Япония, Южная Корея, Саудовская Аравия, Ирак, Иран и Северная Корея) боролись в финальном раунде азиатской квалификации за два места на чемпионате мира 1994 года в США . Шесть финалистов играли друг с другом в Дохе, Катар, в круговом формате матчей, которые проходили с 15 по 28 октября 1993 года. После четырех туров матчей и с двумя очками за победу (вместо трех ) для каждой команды, турнирная таблица были следующими:
Команда | оч | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Япония | 5 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 2 | 3 |
Саудовская Аравия | 5 | 4 | 1 | 3 | 0 | 4 | 3 | 1 |
Южная Корея | 4 | 4 | 1 | 2 | 1 | 6 | 4 | 2 |
Ирак | 4 | 4 | 1 | 2 | 1 | 7 | 7 | 0 |
Иран | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 7 | –2 |
Северная Корея | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 9 | –4 |
(Победа = 2 очка, ничья = 1 очко, поражение = 0 очков; ничья определяется разницей мячей)
В 4-м туре матчей Япония победила Южную Корею со счетом 1:0, заняв первое место в турнирной таблице перед финальным матчем. Хотя 1-е и 5-е места разделяло всего одно очко и выбыла только Северная Корея, Япония вышла бы в финал с победой независимо от каких-либо других результатов. Япония все равно вышла бы с ничьей, если бы Южная Корея или Саудовская Аравия не смогли выиграть свой последний матч, а Иран не победил бы Саудовскую Аравию с разницей более чем в четыре гола.
Соответствовать
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]Матч состоялся 28 октября 1993 года, одновременно с остальными матчами пятого тура Южная Корея против Северной Кореи и Саудовская Аравия против Ирана, проходившими на других площадках в Дохе.
Япония открыла счет голом Кадзуёси Миуры в первом тайме , но иракец Ахмед Радхи сравнял счет незадолго до перерыва. Япония снова вышла вперед благодаря голу Масаси Накаямы . Счет 2–1 сохранялся по мере приближения к 90-й минуте матча.
Матчи на других площадках закончились раньше: Южная Корея обыграла Северную Корею со счетом 3–0, а Саудовская Аравия обыграла Иран со счетом 4–3. Это означало, что Японии придется сохранить счет, чтобы пройти квалификацию на чемпионат мира, при этом комбинация результатов исключит Южную Корею.
Однако Япония отдала мяч Ираку, и сразу после того, как в матче наступило добавленное время , Джаффар Омран забил гол с углового , сравняв счет 2–2. Спустя несколько мгновений рефери дал финальный свисток и завершил матч, выбив обе команды.
Подробности
[ редактировать ]Япония | 2–2 | Ирак |
---|---|---|
Миура 5' Накаяма 69' |
(Отчет ФИФА) | Пожалуйста 55' Омран 90+1' |
Япония
|
Ирак
|
|
|
Результаты
[ редактировать ]После финального тура турнирная таблица выглядела следующим образом:
Команда | оч | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Саудовская Аравия | 7 | 5 | 2 | 3 | 0 | 8 | 6 | 2 |
Южная Корея | 6 | 5 | 2 | 2 | 1 | 9 | 4 | 5 |
Япония | 6 | 5 | 2 | 2 | 1 | 7 | 4 | 3 |
Ирак | 5 | 5 | 1 | 3 | 1 | 9 | 9 | 0 |
Иран | 4 | 5 | 2 | 0 | 3 | 8 | 11 | –3 |
Северная Корея | 2 | 5 | 1 | 0 | 4 | 5 | 12 | –7 |
Саудовская Аравия заняла первое место, одержав победу над Ираном со счетом 4–3. Япония и Южная Корея имели равное количество очков, но Южная Корея сохранила преимущество в разнице мячей после победы с тремя голами над Северной Кореей и победы на тай-брейке.
Южная Корея сравняла счет в последующих матчах с Ираком (2–2) и Саудовской Аравией (1–1) и проиграла матч Японии (0–1). Если бы Япония выиграла этот матч у Ирака, Южная Корея выбыла бы, даже если бы они выиграли матч против Северной Кореи, состоявшийся в тот же день. Но поскольку Япония и Ирак на последней минуте сыграли вничью, Южная Корея квалифицировалась, и южнокорейские СМИ назвали матч «чудом».
Голландский тренер Ханс Офт был уволен через несколько недель после матча, и вылет фактически положил конец стремлениям большинства игроков команды к чемпионату мира, в первую очередь Руя Рамоса и Миуры, лучшего бомбардира сборной Японии в кампании. Только два японских игрока, принявшие участие в матче, Накаяма и Масами Ихара , в дальнейшем войдут в Японии на чемпионат мира по футболу 1998 года состав сборной , причем первый появится в матче 2002 года также на своей территории.
Агония Дохи в конечном итоге послужит источником вдохновения для будущих квалификационных кампаний Японии на чемпионат мира по сей день.
Последствия
[ редактировать ]Пропустив чемпионат мира 1994 года, Япония в конечном итоге квалифицировалась на чемпионат мира по футболу 1998 года , прежде чем принять чемпионат мира по футболу 2002 года вместе со своим соперником Южной Кореей. Южнокорейцы разгромно обыграли Португалию, Италию и Испанию и заняли 4-е место, а Япония выбыла в 1/8 финала. Обе команды проиграли Турции . Обе команды впервые вышли в плей-офф.
С тех пор они также квалифицировались на все чемпионаты мира по футболу, достигнув 1/8 финала в трех выпусках: в 2010 , 2018 и 2022 годах . Однако в каждом из этих случаев Япония терпела драматическое поражение. Сначала они проиграли Парагваю в 2010 году в серии пенальти , а затем проиграли Бельгии в 2018 году со счетом 3:2, пропустив на четвертой минуте добавленного времени после бельгийской контратаки после японского углового удара; Японцы вели 2–0 до 69-й минуты. В 2022 году Япония снова выбыла из игры в 1/8 финала, на этот раз выйдя вперед против Хорватии , но проиграв в еще одной серии пенальти, последовавшей после ничьей 1–1. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Для Ирака эта неудача является лишь частью гораздо более масштабной засухи, связанной с Чемпионатом мира по футболу. В отличие от растущих успехов японской команды, Ирак неоднократно упускал возможность пройти отбор на каждый чемпионат мира. Ирак квалифицировался только для участия в издании 1986 года . Кроме того, межконфессиональные конфликты и внутренние беспорядки помешали Ираку добиться более высокого статуса в азиатском футболе. После этой игры Ирак не побеждал Японию в официальных матчах до 2024 года, когда Ирак обыграл Японию со счетом 2:1 на Кубке Азии 2023 года . [ 4 ] После этой игры Ирак также потерпел поражение от Японии со счетом 1–4, начиная с поражения со счетом 1–4 на Кубке Азии 2000 года (который был первой победой Японии над Ираком) до 2017 года, когда Ирак сыграл вничью с Японией 1–1, завершив серию поражений страны. . [ 5 ]
Япония в нейтральных квалификациях
[ редактировать ]Начиная с квалификационных матчей чемпионата мира 1998 года , AFC использовала формат круговой системы дома и на выезде для своего финального квалификационного раунда вместо формата с одним стадионом, который использовался в 1993 году. Однако в двух последующих квалификационных кампаниях чемпионата мира Япония определили свою судьбу на чемпионате мира в матчах на нейтральной площадке.
В 1997 году Япония и Иран заняли второе место в своих отборочных группах к чемпионату мира 1998 года и встретились в матче за третье место 16 ноября 1997 года в Джохор-Бару , Малайзия . Матч определит третье и последнее автоматическое место в квалификации для азиатских команд, а проигравший встретится с Океании представителем Австралией в двухматчевом плей-офф. В отличие от матча четырьмя годами ранее, Япония отстала во втором тайме, но поздно сравняла счет и в конечном итоге выиграла со счетом 3–2, забив золотой гол в дополнительное время, заработав стране путевку во Францию . Этот матч был известен как « Радость Джохора-Бару » ( ジョホール・バルの歓喜 , Johōru Baru no kanki ) в связи с Агонией Дохи.
8 июня 2005 года Япония победила Северную Корею со счетом 2:0 и прошла квалификацию на чемпионат мира 2006 года в Германии . Хотя этот матч был запланирован как домашний матч для Северной Кореи, он был перенесен в Бангкок , Таиланд , и проводился за закрытыми дверями в качестве наказания за насилие со стороны толпы в предыдущем матче, проходившем в Пхеньяне . [ 6 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Дословный перевод « Доха-но хигеки» будет «Трагедия Дохи», но перевод «агония» чаще используется в англоязычных комментариях.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ФИФА» . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года.
- ^ «Хорватия обыграла Японию по пенальти и вышла в четвертьфинал чемпионата мира» . Рейтер. 5 декабря 2022 г. Проверено 10 декабря 2022 г.
- ^ Хафез, Шамун (5 декабря 2022 г.). «Чемпионат мира 2022: Япония – Хорватия 1–1 (по пенальти 1–3): Доминик Ливакович отразил три пенальти» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 декабря 2022 г.
- ^ «Шокирующее поражение Ирака обнажило слабость Японии на Кубке Азии» . 20 января 2024 г.
- ^ «Сборная Ирака по футболу: рекорд против Японии» .
- ^ «Япония выходит на чемпионат мира» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 30 мая 2006 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1993 в азиатском футболе
- Квалификация чемпионата мира по футболу 1994 года (AFC)
- Отборочные матчи чемпионата мира по футболу
- Соревнования международных ассоциаций по футболу, проводимые Катаром.
- 1993 в японском футболе
- Матчи сборной Японии по футболу
- Матчи сборной Ирака по футболу
- Ирако-японские отношения
- Отношения Ирака и Южной Кореи
- Отношения Японии и Катара
- Спортивное соперничество Японии и Южной Кореи
- 1993–94 в иракском футболе
- Южная Корея на чемпионате мира по футболу 1994 года.
- Спортивные мероприятия октября 1993 г. в Азии.
- Именованные спортивные мероприятия
- Футбольное соперничество Японии и Южной Кореи