Jump to content

Постсезон Высшей лиги бейсбола 1998 года

(Перенаправлено из постсезона MLB 1998 года )

Постсезон Высшей лиги бейсбола 1998 года
Детали турнира
Даты 29 сентября – 21 октября 1998 г. [ 1 ]
Команды 8
Итоговые позиции
Чемпионы Нью-Йорк Янкиз
(24-й титул)
Второе место Сан-Диего Падрес
(выступление во 2-й Мировой серии)
Статистика турнира
MVP Скотт Брозиус
(NYY)
←  1997
1999  →

Постсезон Высшей бейсбольной лиги 1998 года был турниром плей-офф Высшей бейсбольной лиги сезона 1998 года . Победители серии дивизионов лиги перейдут в серию чемпионатов лиги, чтобы определить победителей вымпелов, которые встретятся друг с другом в Мировой серии . Это был первый постсезон, в котором команды были посеяны по рекордам побед и поражений в своих лигах. [ 2 ] [ 3 ]

В Американской лиге « Нью-Йорк Янкиз» и «Кливленд Индианс» вернулись в постсезон четвертый год подряд, « Бостон Ред Сокс» вернулись в постсезон в третий раз за десятилетие, а « Техас Рейнджерс» вернулись в постсезон для второй раз за три года.

В Национальной лиге « Атланта Брэйвс» седьмой раз подряд выступали в постсезоне, « Чикаго Кабс» вернулись в постсезон впервые с 1989 года , « Сан-Диего Падрес» выходили на поле во второй раз за последние три года, а « Хьюстон Астрос» вернулись в состав Национальной лиги. второй год подряд, что стало первым разом, когда обе команды Техаса MLB вышли в постсезон.

со 114 победами Постсезон начался 29 сентября 1998 года и завершился 21 октября 1998 года, когда «Нью-Йорк Янкиз» обыграли « Сан-Диего Падрес» в Мировой серии 1998 года . Это был 24-й чемпионат «Янкиз» в истории франшизы, сравнявший с « Монреаль Канадиенс» наибольшее количество побед в чемпионатах Северной Америки.

Семена плей-офф

[ редактировать ]

Это был первый постсезон, в котором команды были посеяны по соответствующему рекорду побед и поражений в своих лигах.

  • Чемпионы дивизиона были посеяны 1–3.
  • Wild Cards автоматически распределялись под 4 номером (независимо от того, что у них был лучший результат, чем у чемпиона дивизиона).
  • Команда с лучшим результатом в регулярном сезоне в первых двух раундах имела преимущество на своем поле, а у wild card никогда не было домашнего поля до Мировой серии .
  • В серии дивизионов чемпион дивизиона, сеяный под номером 1, сражался с сеяным под номером 4, а сеяный под номером 2 встречался с чемпионом дивизиона, сеяным под номером 3.
    • Если бы чемпион дивизиона под номером 1 и обладатель Wild Card находились в одном дивизионе, чемпион дивизиона под номером 1 вместо этого встретился бы с чемпионом дивизиона под номером 3, а чемпион дивизиона под номером 2 встретился бы с сеяным под номером 4. Дикая карта.
  • В то время преимущество домашнего поля в Мировой серии по-прежнему основывалось на ежегодной ротации (до тех пор, пока это не изменилось в 2003 году , а затем в 2017 году ).
  • Это также был первый сезон, в котором серия дивизионов проводилась в формате 2–2–1. Более высокий посев принимал игры 1–2 и 5 (при необходимости). Команда с более низким сеянием принимала третью и четвертую игры (при необходимости — четвертую). Раньше команда с преимуществом своего поля во всех постсезонных сериях до лучших из 5 (LCS с 1969 по 1984 год, LDS с 1981, 1995–1997 годов) проводилась в формате 2–3, где открывалась команда с преимуществом своего поля. на выезде в первых двух играх и при проведении последних трех игр (если необходимы Игры 4 и 5).
Команды Американской лиги Команды Национальной лиги

В постсезон квалифицировались следующие команды:

Американская лига

[ редактировать ]
  1. Нью-Йорк Янкиз - 114–48, выиграл AL East [ 4 ]
  2. Кливленд Индианс - 89–73, Клинч AL Central [ 5 ]
  3. Техас Рейнджерс - 88–74, выиграл Эл Уэст [ 6 ]
  4. Бостон Ред Сокс - 92–70, полученная Wild Card [ 7 ]

Национальная лига

[ редактировать ]
  1. Атланта Брэйвс - 106–56, выиграла НЛ Восток [ 8 ]
  2. Хьюстон Астрос - 102–60, завоеванный NL Central [ 9 ]
  3. Сан-Диего Падрес - 98–64, выиграл NL West [ 10 ]
  4. Чикаго Кабс - 90–73, получил Wild Card [ 11 ]

сетка плей-офф

[ редактировать ]
Дивизионная серия
(АЛДС, НЛДС)
Серия чемпионатов лиги
(АЛКС, НЛКС)
Мировая серия
         
1 Нью-Йорк Янкиз 3
3 Техас 0
1 Нью-Йорк Янкиз 4
Американская лига
2 Кливленд 2
2 Кливленд 3
4 Бостон 1
АЛ1 Нью-Йорк Янкиз 4
НЛ3 Сан-Диего 0
1 Атланта 3
4 Чикаго Кабс 0
1 Атланта 2
Национальная лига
3 Сан-Диего 4
2 Хьюстон 1
3 Сан-Диего 3

Серия дивизионов Американской лиги

[ редактировать ]

(1) Нью-Йорк Янкиз против (3) Техас Рейнджерс

[ редактировать ]

Нью-Йорк выиграл серию со счетом 3–0.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 29 сентября Техас Рейнджерс – 0, Нью-Йорк Янкиз – 2 Стадион Янки (I) 3:02 57,362 [ 12 ]  
2 30 сентября Техас Рейнджерс – 1, Нью-Йорк Янкиз – 3 Стадион Янки (I) 2:58 57,360 [ 13 ]  
3 2 октября Нью-Йорк Янкиз – 4, Техас Рейнджерс – 0 Бейсбольный стадион в Арлингтоне 2:58 49,450 [ 14 ]

Это была вторая встреча в постсезоне между «Янкиз» и «Рейнджерс». В последний раз они встречались на турнире ALDS 1996 года , который «Янкиз» выиграли в четырёх играх. «Янкиз» обогнали «Рейнджерс» и вернулись в ALCS во второй раз за три года. Эта серия не была близкой - «Янкиз» удерживали «Рейнджерс» только на одном забитом забеге за всю серию.

«Янкиз» и «Рейнджерс» снова встретятся в следующем году , что также закончилось победой «Янкиз». В 2010 году «Рейнджерс» наконец-то прорвутся против «Янкиз».

(2) Кливленд Индианс против (4) Бостон Ред Сокс

[ редактировать ]

Кливленд выиграл серию со счетом 3–1.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 29 сентября Бостон Ред Сокс - 11, Кливленд Индианс - 3 Джейкобс Филд 3:16 45,185 [ 15 ]  
2 30 сентября Бостон Ред Сокс - 5, Кливленд Индианс - 9 Джейкобс Филд 3:25 45,229 [ 16 ]  
3 2 октября Кливленд Индианс – 4, Бостон Ред Сокс – 3 Фенуэй Парк 2:27 33,114 [ 17 ]  
4 3 октября Кливленд Индианс – 2, Бостон Ред Сокс – 1 Фенуэй Парк 3:00 33,537 [ 18 ]

Это была вторая постсезонная встреча между «Ред Сокс» и «Индианс». Последний раз они встречались на турнире ALDS в 1995 году , который выиграли индийцы. Индийцы еще раз победили Red Sox и вернулись в ALCS в третий раз за четыре года. Несмотря на разгромную победу Red Sox в первой игре, индейцам потребовались следующие три игры, чтобы пройти в следующий раунд.

Обе команды снова встретятся на турнирах ALDS 1999 года , ALCS 2007 года и ALDS 2016 года , причем Red Sox выиграли первые два, а Indians - вторую.

Серия дивизионов Национальной лиги

[ редактировать ]

(1) Атланта Брэйвс против (4) Чикаго Кабс

[ редактировать ]

Атланта выиграла серию со счетом 3–0.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 30 сентября Чикаго Кабс – 1, Атланта Брэйвс – 7 Тернер Филд 2:34 45,598 [ 19 ]  
2 1 октября Чикаго Кабс – 1, Атланта Брэйвс – 2 (10) Тернер Филд 2:47 51,713 [ 20 ]  
3 3 октября Атланта Брэйвз – 6, Чикаго Кабс – 2 Ригли Филд 2:57 39,597 [ 21 ]

Это была первая встреча в постсезоне между «Брейвс» и «Кабс». «Брейвс» обогнали «Кабс» и вышли в NLCS рекордный седьмой год подряд. «Брейвс» разгромили «Кабс» в первой игре благодаря звездной игре Джона Смольца , в то время как «Брейвс» одержали победу в дополнительном тайме во второй игре и поднялись со счетом 2–0 в серии, направлявшейся в Чикаго. «Брейвс» выиграли третью игру со счетом 6–2 и продвинулись вперед.

Обе команды встретились снова в постсезоне в 2003 году , где «Кабс» победили «Брейвс» в НЛДС и выиграли свою первую серию постсезона с 1908 года .

(2) Хьюстон Астрос против. (3) Сан-Диего Падрес

[ редактировать ]

Сан-Диего выиграл серию со счетом 3–1.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 29 сентября Сан-Диего Падрес – 2, Хьюстон Астрос – 1 Астрокупол 2:38 50,080 [ 22 ]  
2 1 октября Сан-Диего Падрес – 4, Хьюстон Астрос – 5 Астрокупол 2:53 45,550 [ 23 ]  
3 3 октября Хьюстон Астрос – 1, Сан-Диего Падрес – 2 Стадион Куалкомм 2:32 65,235 [ 24 ]  
4 4 октября Хьюстон Астрос – 1, Сан-Диего Падрес – 6 Стадион Куалкомм 2:39 64,898 [ 25 ]

Падрес расстроили команду лучшим нападением MLB на «Астрос» за четыре игры и впервые с 1984 года вышли в NLCS .

«Падрес» провели первую игру на выезде против аса «Астроса» Рэнди Джонсона , выиграв свою первую выездную игру плей-офф в истории франшизы. «Астрос» сравняли счет, одержав победу со счетом 5–4 во второй игре. Когда серия переместилась в Сан-Диего на третью игру, Джим Лейритц из «Падрес» совершил сольный хоумран в конце седьмого места и обеспечил победу. В четвертой игре «Падрес» завершили серию, принеся Джонсону еще одно поражение со счетом 6–1.

Это была последняя победа Падрес в НЛДС до 2022 года .

Серия чемпионатов Американской лиги

[ редактировать ]

(1) Нью-Йорк Янкиз против (2) Кливленд Индианс

[ редактировать ]

Нью-Йорк выиграл серию со счетом 4–2.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 6 октября Кливленд Индианс – 2, Нью-Йорк Янкиз – 7 Стадион Янки (I) 3:31 57,138 [ 26 ]  
2 7 октября Кливленд Индианс – 4, Нью-Йорк Янкиз – 1 (12) Стадион Янки (I) 4:28 57,128 [ 27 ]  
3 9 октября Нью-Йорк Янкиз – 1, Кливленд Индианс – 6 Джейкобс Филд 2:53 44,904 [ 28 ]  
4 10 октября Нью-Йорк Янкиз – 4, Кливленд Индианс – 0 Джейкобс Филд 3:31 44,981 [ 29 ]  
5 11 октября Нью-Йорк Янкиз – 5, Кливленд Индианс – 3 Джейкобс Филд 3:33 44,966 [ 30 ]  
6 13 октября Кливленд Индианс – 5, Нью-Йорк Янкиз – 9 Стадион Янки (I) 3:31 57,142 [ 31 ]

Это была вторая встреча индейцев и янки в постсезоне. Индийцы повели в серии 2–1, но им не удалось его сохранить, поскольку янки победили индейцев в шести играх и вернулись в Мировую серию во второй раз за три года. Обе команды снова встретятся в ALDS в 2007 и 2017 годах , в серии AL Wild Card Series 2020 года и снова в ALDS в 2022 году , причем «Кливленд» выиграет первый, а «Янкиз» выиграют последние три.

Индийцы вернулись в ALCS в 2007 году , но упустили преимущество в серии 3–1 и уступили Boston Red Sox в семи играх. «Янкиз» снова выиграют вымпел AL В следующем году , победив своего главного соперника в Red Sox в пяти играх.

Серия чемпионатов Национальной лиги

[ редактировать ]

(1) Атланта Брэйвз против. (3) Сан-Диего Падрес

[ редактировать ]

Сан-Диего выиграл серию со счетом 4–2.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 7 октября Сан-Диего Падрес – 3, Атланта Брэйвс – 2 (10) Тернер Филд 3:27 42,117 [ 32 ]  
2 8 октября Сан-Диего Падрес – 3, Атланта Брэйвс – 0 Тернер Филд 2:54 43,083 [ 33 ]  
3 10 октября Атланта Брэйвс – 1, Сан-Диего Падрес – 4 Стадион Куалкомм 3:00 62,799 [ 34 ]  
4 11 октября Атланта Брэйвз – 8, Сан-Диего Падрес – 3 Стадион Куалкомм 2:58 65,042 [ 35 ]  
5 12 октября Атланта Брэйвз – 7, Сан-Диего Падрес – 6 Стадион Куалкомм 3:17 58,988 [ 36 ]  
6 14 октября Сан-Диего Падрес – 5, Атланта Брэйвс – 0 Тернер Филд 3:10 50,988 [ 37 ]

«Падрес» расстроили лучших игроков Национальной лиги «Брейвс» в шести играх и вернулись в Мировую серию впервые с 1984 года .

из «Падрес», «Падрес» украли игры 1 и 2 по пути и поднялись со счетом 2–0 в серии, направлявшейся в Сан-Диего, завершившейся Кевином Брауном завершившим игру во 2-й игре. Затем «Падрес» поднялись со счетом 3–0. в серии с победой со счетом 4–1 в игре 4. В то время как «Брейвс» пытались сплотиться, взяв игры 4 и 5, чтобы отправить серию обратно в Атланту, «Падрес» завоевали вымпел с помощью Сухой счет 5–0 в шестой игре.

До 2020 года это была последняя победа Падрес в серии плей-офф. На сегодняшний день это последний раз, когда Падрес выигрывали вымпел Национальной лиги.

«Брэйвс» снова вернутся в NLCS в следующем году и победят « Нью-Йорк Метс» в шести играх и вернутся в Мировую серию . В конечном итоге «Падрес» вернутся в NLCS в 2022 году , но потерпели поражение от « Филадельфии Филлис» в пяти играх, что позволило Золушке попасть на Мировую серию.

Мировая серия 1998 года

[ редактировать ]

(AL1) Нью-Йорк Янкиз против (NL3) Сан-Диего Падрес

[ редактировать ]

Нью-Йорк выиграл серию со счетом 4–0.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 17 октября Сан-Диего Падрес – 6, Нью-Йорк Янкиз – 9 Стадион Янки 3:29 56,712 [ 38 ]  
2 18 октября Сан-Диего Падрес – 3, Нью-Йорк Янкиз – 9 Стадион Янки 3:31 56,692 [ 39 ]  
3 20 октября Нью-Йорк Янкиз – 5, Сан-Диего Падрес – 4 Стадион Куалкомм 3:14 64,667 [ 40 ]  
4 21 октября Нью-Йорк Янкиз – 3, Сан-Диего Падрес – 0 Стадион Куалкомм 2:58 65,427 [ 41 ]

«Янкиз» ловко обогнали «Падрес» и выиграли свой второй титул за три года. «Янкиз» одержали победу в наступательной дуэли в первой игре, а затем разгромили «Падрес» во второй игре и поднялись со счетом 2–0 в серии, направлявшейся в Сан-Диего. В третьей игре «Падрес» вели со счетом 3–2, выходя на восьмое место, но «Янкиз» продолжили счет 3–1 в иннинге, чтобы одержать победу со счетом 5–4 и подняться со счетом 3–0 в серии. Энди Петтит и Мариано Ривера помогли «Янкиз» победить «Падрес» в четвертой игре, завершить захват и завоевать титул.

После победы в серии «Янки» в конечном итоге завершили тройку побед, снова выиграв в 1999 и 2000 годах . «Падрес» не вернутся в постсезон снова до 2005 года .

На сегодняшний день это последняя серия чемпионатов четырех основных спортивных лиг Северной Америки, в которой участвует команда из Сан-Диего . Это была последняя серия постсезона, когда-либо игравшаяся на стадионе Qualcomm .

Это был третий сезон в рамках пятилетнего соглашения о правах в США с ESPN , Fox и NBC . Игры Division Series транслировались по трем сетям. Затем NBC транслировал по телевидению серию чемпионатов Американской лиги , а Fox транслировал как серию чемпионатов Национальной лиги, так и Мировую серию .

  1. ^ «Расписание Высшей лиги на 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 11 июля 2022 г.
  2. ^ Кастровинце, Энтони (4 октября 2022 г.). «Полная история постсезонных форматов бейсбола» . MLB.com . Проверено 11 ноября 2023 г.
  3. ^ Архивы, LA Times (20 марта 1998 г.). «Изменение формата плей-офф становится протокольным вопросом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 ноября 2023 г.
  4. ^ «Статистика Нью-Йорк Янкиз за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2022 г.
  5. ^ «Статистика Кливленд Индианс за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2022 г.
  6. ^ «Статистика Техасских Рейнджерс за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2022 г.
  7. ^ «Статистика Бостон Ред Сокс за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2022 г.
  8. ^ «Статистика Атланты Брэйвс за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2022 г.
  9. ^ «Статистика Хьюстон Астрос за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2022 г.
  10. ^ «Статистика Сан-Диего Падрес за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2022 г.
  11. ^ «Статистика Чикаго Кабс за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2022 г.
  12. ^ «ALDS 1998 — Техас Рейнджерс против Нью-Йорк Янкиз — Игра 1» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  13. ^ «ALDS 1998 — Техас Рейнджерс против Нью-Йорк Янкиз — Игра 2» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  14. ^ «ALDS 1998 — Нью-Йорк Янкиз против Техасских Рейнджерс — Игра 3» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  15. ^ «ALDS 1998 — Бостон Ред Сокс против Кливленд Индианс — Игра 1» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  16. ^ «ALDS 1998 — Бостон Ред Сокс против Кливленд Индианс — Игра 2» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  17. ^ «ALDS 1998 — Кливленд Индианс против Бостон Ред Сокс — Игра 3» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  18. ^ «ALDS 1998 — Кливленд Индианс против Бостон Ред Сокс — Игра 4» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  19. ^ «НЛДС 1998 года — Чикаго Кабс против Атланта Брэйвс — Игра 1» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  20. ^ «НЛДС 1998 года — Чикаго Кабс против Атланта Брэйвс — Игра 2» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  21. ^ «НЛДС 1998 года — Атланта Брэйвс против Чикаго Кабс — Игра 3» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  22. ^ «НЛДС 1998 года — Сан-Диего Падрес против Хьюстон Астрос — игра 1» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  23. ^ «НЛДС 1998 года — Сан-Диего Падрес против Хьюстон Астрос — игра 2» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  24. ^ «НЛДС 1998 года — Хьюстон Астрос против Сан-Диего Падрес — Игра 3» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  25. ^ «НЛДС 1998 года — Хьюстон Астрос против Сан-Диего Падрес — Игра 4» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  26. ^ «Игра 1 ALCS 1998 года — Кливленд Индианс против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  27. ^ «Игра ALCS 1998 года 2 — Кливленд Индианс против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  28. ^ «Игра ALCS 1998 года 3 — Нью-Йорк Янкиз против Кливленд Индианс» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  29. ^ «Игра ALCS 1998 года 4 — Нью-Йорк Янкиз против Кливленд Индианс» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  30. ^ «Игра 5 ALCS 1998 года — Нью-Йорк Янкиз против Кливленд Индианс» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  31. ^ «Игра 6 ALCS 1998 года - Кливленд Индианс против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  32. ^ «Игра NLCS 1998 года 1 — Сан-Диего Падрес против Атланта Брэйвс» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  33. ^ «Игра NLCS 1998 года 2 — Сан-Диего Падрес против Атланта Брэйвс» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  34. ^ «Игра NLCS 1998 года 3 — Атланта Брэйвс против Сан-Диего Падрес» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  35. ^ «Игра NLCS 1998 года 4 — Атланта Брэйвс против Сан-Диего Падрес» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  36. ^ «Игра NLCS 1998 года 5 — Атланта Брэйвс против Сан-Диего Падрес» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  37. ^ «Игра NLCS 1998 года 6 - Сан-Диего Падрес против Атланта Брэйвс» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  38. ^ «Игра 1 Мировой серии 1998 года — Сан-Диего Падрес против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  39. ^ «Игра 2 Мировой серии 1998 года — Сан-Диего Падрес против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  40. ^ «Игра Мировой серии 1998 года 3 — Нью-Йорк Янкиз против Сан-Диего Падрес» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
  41. ^ «Игра 4 Мировой серии 1998 года — Нью-Йорк Янкиз против Сан-Диего Падрес» . Ретролист . Проверено 12 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4aa1fe3ef3b7cfb3112c73b4fa5249f__1723383240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/9f/b4aa1fe3ef3b7cfb3112c73b4fa5249f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1998 Major League Baseball postseason - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)