Постсезон Высшей лиги бейсбола 2003 года
Детали турнира | |
---|---|
Даты | 30 сентября – 25 октября 2003 г. [ 1 ] |
Команды | 8 |
Итоговые позиции | |
Чемпионы | Флорида Марлинз (2-й титул) |
Второе место | Нью-Йорк Янкиз (выступление на 39-й Мировой серии) |
Статистика турнира | |
MVP | Джош Беккет (Флорида) |
Постсезон Высшей бейсбольной лиги 2003 года был турниром плей-офф Высшей бейсбольной лиги сезона 2003 года . Победители серии дивизионов лиги перейдут в серию чемпионатов лиги, чтобы определить победителей вымпелов, которые встретятся друг с другом в Мировой серии . Это был первый постсезон, в котором преимущество домашнего поля в Мировой серии было предоставлено лиге, выигравшей Матч всех звезд MLB , и это правило действовало до 2016 года .
В Американской лиге « Нью-Йорк Янкиз» провели свой девятый матч подряд в постсезоне, « Окленд Атлетикс» выступили в четвертый раз подряд, « Миннесота Твинс» выступили второй раз подряд, а « Бостон Ред Сокс» впервые выступили в постсезоне нового тысячелетия.
В Национальной лиге « Атланта Брэйвс» сыграли свой двенадцатый раз подряд в постсезоне, « Флорида Марлинз» и «Чикаго Кабс» впервые выступили в постсезоне нового тысячелетия, а « Сан-Франциско Джайентс» вернулись в третий раз за четыре года.
Постсезон начался 30 сентября 2003 года и закончился 25 октября 2003 года, когда «Марлинз» победили «Янкиз» в шести играх Мировой серии 2003 года . Это был второй титул «Марлинз» в истории франшизы.
Семена плей-офф
[ редактировать ]В постсезон квалифицировались следующие команды:
Американская лига
[ редактировать ]- Нью-Йорк Янкиз - 101–61, выиграл AL East [ 2 ]
- Окленд Атлетикс - 96–66, победил Эл Уэст [ 3 ]
- Миннесота Твинс - 90–72, выиграл AL Central [ 4 ]
- Бостон Ред Сокс - 95–67, полученная Wild Card [ 5 ]
Национальная лига
[ редактировать ]- Атланта Брэйвс - 101–61, выиграла НЛ Восток [ 6 ]
- Сан-Франциско Джайентс - 100–61, выиграл NL West [ 7 ]
- Чикаго Кабс - 88–74, выиграл NL Central [ 8 ]
- Флорида Марлинз - 91–71, выиграл Wild Card [ 9 ]
сетка плей-офф
[ редактировать ]Дивизионная серия (АЛДС, НЛДС) | Серия чемпионатов лиги (АЛКС, НЛКС) | Мировая серия | ||||||||||||
1 | Нью-Йорк Янкиз | 3 | ||||||||||||
3 | Миннесота | 1 | ||||||||||||
1 | Нью-Йорк Янкиз | 4 | ||||||||||||
Американская лига | ||||||||||||||
4 | Бостон | 3 | ||||||||||||
2 | Окленд | 2 | ||||||||||||
4 | Бостон | 3 | ||||||||||||
АЛ1 | Нью-Йорк Янкиз | 2 | ||||||||||||
НЛ4 | Флорида | 4 | ||||||||||||
1 | Атланта | 2 | ||||||||||||
3 | Чикаго Кабс | 3 | ||||||||||||
3 | Чикаго Кабс | 3 | ||||||||||||
Национальная лига | ||||||||||||||
4 | Флорида | 4 | ||||||||||||
2 | San Francisco | 1 | ||||||||||||
4 | Флорида | 3 |
Примечание. Две команды одного дивизиона не могут встретиться в серии дивизионов.
Серия дивизионов Американской лиги
[ редактировать ](1) Нью-Йорк Янкиз против (3) Миннесота Твинс
[ редактировать ]Нью-Йорк выиграл серию со счетом 3–1.
Игра | Дата | Счет | Расположение | Время | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 30 сентября | Миннесота Твинс – 3, Нью-Йорк Янкиз – 1 | Стадион Янки (I) | 3:18 | 56,292 [ 10 ] |
2 | 2 октября | Миннесота Твинс – 1, Нью-Йорк Янкиз – 4 | Стадион Янки (I) | 3:07 | 56,479 [ 11 ] |
3 | 4 октября | Нью-Йорк Янкиз – 3, Миннесота Твинс – 1 | Хьюберт Х. Хамфри Метродом | 3:02 | 55,915 [ 12 ] |
4 | 5 октября | Нью-Йорк Янкиз – 8, Миннесота Твинс – 1 | Хьюберт Х. Хамфри Метродом | 2:49 | 55,875 [ 13 ] |
Это была первая постсезонная встреча между Янки и Твинс. Янки победили «Близнецов» в четырех играх и вернулись в ALCS в седьмой раз за восемь лет.
«Близнецы» выиграли первую игру на выезде, несмотря на то, что при этом использовали пять питчеров. «Янки» сравняли счет во второй игре. В Миннеаполисе в третьей игре Хидеки Мацуи совершил хоумран с двумя забегами, навсегда выведя «Янки» вперед, поскольку они выиграли со счетом 3–1 и вышли вперед в серии. Дэвид Уэллс представил полную игру за «Янкиз» в четвертой игре, когда они победили «Близнецов» и вышли в ALCS.
Обе команды снова встретятся в ALDS в 2004 , 2009 , 2010 и 2019 годах , а также в AL Wild Card Game 2017 года , в которых все они были выиграны Янки.
(2) Окленд Атлетикс против (4) Бостон Ред Сокс
[ редактировать ]Бостон выиграл серию со счетом 3–2.
Игра | Дата | Счет | Расположение | Время | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 октября | Бостон Ред Сокс – 4, Окленд Атлетикс – 5 (12) | Колизей Network Associates | 4:37 | 50,606 [ 14 ] |
2 | 2 октября | Бостон Ред Сокс – 1, Окленд Атлетикс – 5 | Колизей Network Associates | 2:37 | 36,305 [ 15 ] |
3 | 4 октября | Окленд Атлетикс – 1, Бостон Ред Сокс – 3 (11) | Фенуэй Парк | 3:42 | 35,460 [ 16 ] |
4 | 5 октября | Окленд Атлетикс – 4, Бостон Ред Сокс – 5 | Фенуэй Парк | 3:02 | 35,048 [ 17 ] |
5 | 6 октября | Бостон Ред Сокс – 4, Окленд Атлетикс – 3 | Колизей Network Associates | 3:05 | 49,397 [ 18 ] |
Это была четвертая постсезонная встреча между «Атлетикс» и «Ред Сокс», начиная с 1975 года, когда они впервые встретились. «Ред Сокс» сплотились после дефицита в двух играх и ни одной серии, чтобы победить «Атлетикс» и выйти в ALCS впервые с 1999 года .
«Легкая атлетика» одержала победу в поединке с 12 иннингами в первой игре благодаря тому, что Рамон Эрнандес забил гол Эрику Чавесу в сингле с двумя базами от Дерека Лоу . Они также выиграли вторую игру благодаря вспышке из 5 раундов во втором иннинге от питчера Red Sox Тима Уэйкфилда . Вторая игра стала десятой подряд победой «Легкой атлетики» в плей-офф над «Ред Сокс» после побед ALCS в 1988 и 1990 годах , побив рекорд по количеству последовательных побед в плей-офф над одной командой, установленный « Нью-Йорк Янкиз» против « Чикаго Кабс» с победами в Мировой серии в 1932 и 1938 годы . Кстати, в том же году «Янкиз» почти получили шанс продлить эту серию. Когда серия переместилась в Бостон, «Ред Сокс» избежали вылета благодаря хоумрану Трота Никсона с двух забегов в конце одиннадцатого иннинга. Затем «Ред Сокс» сплотились в конце четвертой игры и сравняли счет, вернувшись в Окленд. В пятой игре Red Sox снова сплотились с опозданием, проведя шестой иннинг с четырьмя пробегами, навсегда вырвавшись вперед и пройдя в ALCS.
После победы Red Sox история плей-офф между этими двумя командами сравнялась по 2 победы в сериях каждая.
Серия дивизионов Национальной лиги
[ редактировать ](1) Атланта Брэйвс против (3) Чикаго Кабс
[ редактировать ]Чикаго выиграл серию со счетом 3–2.
Игра | Дата | Счет | Расположение | Время | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 30 сентября | Чикаго Кабс – 4, Атланта Брэйвс – 2 | Тернер Филд | 3:21 | 52,043 [ 19 ] |
2 | 1 октября | Чикаго Кабс – 3, Атланта Брэйвс – 5 | Тернер Филд | 3:07 | 52,743 [ 20 ] |
3 | 3 октября | Атланта Брэйвз – 1, Чикаго Кабс – 3 | Ригли Филд | 2:43 | 39,982 [ 21 ] |
4 | 4 октября | Атланта Брэйвс – 6, Чикаго Кабс – 4 | Ригли Филд | 3:40 | 39,983 [ 22 ] |
5 | 5 октября | Чикаго Кабс - 5, Атланта Брэйвс - 1 | Тернер Филд | 2:50 | 54,357 [ 23 ] |
Это была вторая встреча в постсезоне между «Кабс» и «Брейвс». «Кабс» победили «Брейвс» в пяти играх и вышли в NLCS впервые с 1989 года . Это была первая серия плей-офф, выигранная «Кабс» после Мировой серии 1908 года .
Обе команды разделили первые две игры в Атланте. Когда серия переместилась в Чикаго, Марк Прайор провел полную игру с двумя ударами, когда «Кабс» выиграли 3–1 и поднялись со счетом 2–1 в серии. «Брейвс» сдержали поздний розыгрыш «Кабс» в четвертой игре и добились проведения пятой игры в Атланте. Алекс С. Гонсалес и Арамис Рамирес помогли «Кабс» рано вырваться вперед, от которого они не уступили, выиграв 5–1 и пройдя в NLCS.
«Брейвс» вернутся в постсезон в следующие два сезона, но оба раза проиграли « Хьюстон Астрос» в НЛДС.
(2) Сан-Франциско Джайентс против (4) Флорида Марлинз
[ редактировать ]Флорида выиграла серию со счетом 3–1.
Игра | Дата | Счет | Расположение | Время | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 30 сентября | Флорида Марлинз – 0, Сан-Франциско Джайентс – 2 | Пасифик Белл Парк | 2:33 | 43,704 [ 24 ] |
2 | 1 октября | Флорида Марлинз - 9, Сан-Франциско Джайентс - 5 | Пасифик Белл Парк | 3:06 | 43,766 [ 25 ] |
3 | 3 октября | Сан-Франциско Джайентс – 3, Флорида Марлинз – 4 (11) | Стадион для профессиональных игроков | 4:11 | 61,488 [ 26 ] |
4 | 4 октября | Сан-Франциско Джайентс – 6, Флорида Марлинз – 7 | Стадион для профессиональных игроков | 3:19 | 65,464 [ 27 ] |
Это была первая постсезонная встреча между «Марлинз» и «Джайентс» с 1997 года . «Марлинз» победили действующего чемпиона Национальной лиги «Джайентс», на этот раз в четырех играх, и впервые с 1997 года вышли в NLCS . В то время как «Джайентс» выиграли первую игру дома, «Марлинз» выиграли вторую игру, чтобы сравнять счет в Майами. «Марлинз» с небольшим перевесом выиграли третью игру после 11 подач и снова одержали победу в одной игре в четвертой игре, чтобы продвинуться вперед.
«Джайентс» не вернутся в постсезон до 2010 года .
Серия чемпионатов Американской лиги
[ редактировать ](1) «Нью-Йорк Янкиз» против (4) «Бостон Ред Сокс»
[ редактировать ]Нью-Йорк выиграл серию со счетом 4–3.
Игра | Дата | Счет | Расположение | Время | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 8 октября | Бостон Ред Сокс – 5, Нью-Йорк Янкиз – 2 | Стадион Янки (I) | 3:20 | 56,281 [ 28 ] |
2 | 9 октября | Бостон Ред Сокс – 2, Нью-Йорк Янкиз – 6 | Стадион Янки (I) | 3:05 | 56,295 [ 29 ] |
3 | 11 октября | Нью-Йорк Янкиз – 4, Бостон Ред Сокс – 3 | Фенуэй Парк | 3:09 | 34,209 [ 30 ] |
4 | 13 октября | Нью-Йорк Янкиз – 2, Бостон Ред Сокс – 3 | Фенуэй Парк | 2:49 | 34,599 [ 31 ] |
5 | 14 октября | Нью-Йорк Янкиз – 4, Бостон Ред Сокс – 2 | Фенуэй Парк | 3:04 | 34,619 [ 32 ] |
6 | 15 октября | Бостон Ред Сокс – 9, Нью-Йорк Янкиз – 6 | Стадион Янки (I) | 3:57 | 56,277 [ 33 ] |
7 | 16 октября | Бостон Ред Сокс – 5, Нью-Йорк Янкиз – 6 (11) | Стадион Янки (I) | 3:56 | 56,279 [ 34 ] |
Это была вторая постсезонная серия в истории соперничества «Янкиз» и «Ред Сокс» . «Янкиз» снова одержали победу, на этот раз в семи играх, и вернулись в Мировую серию в шестой раз за восемь лет.
В Бронксе первые две игры были разделены между обеими командами. В третьей игре в Бостоне серия была омрачена дракой на скамейке запасных, в которой Мэнни Рамирес возражал против высокого подачи Роджера Клеменса и атаковал насыпь. Обе скамейки освободились, и драка стала нереальной, когда 72-летний тренер скамейки запасных «Янкиз» Дон Циммер атаковал Педро Мартинеса . Мартинес обошел Циммера, положил ему руки на голову и повалил Циммера на землю. На этом ссора Циммера и Мартинеса закончилась, когда к нему пришли тренер «Янкиз» Джин Монахан и различные игроки «Янкиз». «Янкиз» с трудом удержали счет 4–3 и вырвались вперед в серии 2–1. «Ред Сокс» выиграют четвертую игру, в то время как «Янкиз» выиграют пятую игру и поднимутся со счетом 3–2 в серии, возвращающейся в Нью-Йорк. Red Sox выиграли результативную шестую игру и провели седьмую игру. В седьмой игре «Ред Сокс» вели со счетом 5–2 в конце восьмого иннинга, однако менеджер «Бостона» Грейди Литтл сделал неожиданный ход и решил не вытаскивать стартового питчера Педро Мартинеса. . Это решение оказалось катастрофическим для Red Sox, поскольку «Янкиз» забили три рана в конце восьмого места и сравняли счет по пять ранов в каждом. Игра продлилась еще два иннинга, пока «Янкиз» не одержали победу в конце 11-го места благодаря сольному хоумрану Аарона Буна .
Это был последний раз, когда «Янкиз» выигрывали вымпел AL до 2009 года , когда они победили « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма в шести играх на пути к титулу Мировой серии. «Ред Сокс» отомстят В следующем году , преодолев дефицит в серии 3–0, победив «Янкиз» в семи играх и выиграв Мировую серию, положив конец «Проклятию Бамбино» .
Серия чемпионатов Национальной лиги
[ редактировать ](3) Чикаго Кабс против (4) Флорида Марлинз
[ редактировать ]Флорида выиграла серию со счетом 4–3.
Игра | Дата | Счет | Расположение | Время | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 7 октября | Флорида Марлинз – 9, Чикаго Кабс – 8 (11) | Ригли Филд | 3:44 | 39,567 [ 35 ] |
2 | 8 октября | Флорида Марлинз – 3, Чикаго Кабс – 12 | Ригли Филд | 3:02 | 39,562 [ 36 ] |
3 | 10 октября | Чикаго Кабс – 5, Флорида Марлинз – 4 (11) | Стадион для профессиональных игроков | 4:16 | 65,115 [ 37 ] |
4 | 11 октября | Чикаго Кабс – 8, Флорида Марлинз – 3 | Стадион для профессиональных игроков | 2:58 | 65,829 [ 38 ] |
5 | 12 октября | Чикаго Кабс – 0, Флорида Марлинз – 4 | Стадион для профессиональных игроков | 2:42 | 65,279 [ 39 ] |
6 | 14 октября | Флорида Марлинз – 8, Чикаго Кабс – 3 | Ригли Филд | 3:00 | 39,577 [ 40 ] |
7 | 15 октября | Флорида Марлинз – 9, Чикаго Кабс – 6 | Ригли Филд | 3:11 | 39,574 [ 41 ] |
Это была первая постсезонная встреча между «Марлинз» и «Кабс». «Марлинз» преодолели дефицит в серии 3–1, выиграли серию в семи играх и вышли в Мировую серию впервые с 1997 года . Как и ALCS, этот NLCS также был омрачен разногласиями, особенно в шестой игре, где разворачивался инцидент со Стивом Бартманом . На восьмой подаче Луис . Кастильо нанес высокий удар по левой стене поля Левый полевой игрок «Кабс» Мойзес Алу (бывший «Марлин») направился к трибунам, чтобы поймать мяч для потенциального второго аута. Когда Алоу потянулся за мячом, фанат «Кабс» Стив Бартман вместе с другими людьми, находившимися рядом, сделал то же самое. Мяч отскочил от рук Бартмана на трибуны. Хотя «Кабс» просили болельщиков о вмешательстве , левый судья Майк Эверитт постановил, что мяч покинул поле для игры и, следовательно, его можно захватить. Алоу, который был явно рассержен уловом Бартмана, сначала признал, что он бы не поймал улов, но позже он отрицал такое заявление и сказал, что если бы и сделал, то только для того, чтобы Бартман почувствовал себя лучше. [ 42 ]
В результате Кастильо оставался активным игроком дома. На следующей подаче Прайор обошел Кастильо дикой подачей , которая ускользнула от кетчера Пола Бако , что также позволило Пьеру перейти на третью базу.
Затем Иван Родригес сильно ударил по левому полю со счетом 0–2, выделив и забив Пьера. Затем Мигель Кабрера отбил наземный мяч в сторону шортстопа «Кабс» Алекса Гонсалеса , что могло закончить подачу двойной игрой . Гонсалес, который возглавлял все шорт-стопы Национальной лиги по проценту попадания на поле , слишком рано закрыл перчатку, и мяч приземлился в грязи, позволив Кабрере безопасно добраться до базы и загрузить ее. На следующей подаче Деррек Ли (будущий участник Матча всех звезд «Кабс») сделал дубль в левое поле, забив Кастильо и Родригесу и сравняв счет 3–3.
Приор был выведен из игры и заменен Кайлом Фарнсвортом , который намеренно провожал Майка Лоуэлла для загрузки баз. Затем Джефф Конин ударил жертвенную мушку в правое поле во втором тайме, позволив Кабрере забить с третьего места, а другим бегунам - каждому продвинуться на одну базу. Это дало Marlins первое преимущество за ночь. Фарнсворт намеренно провожал Тодда Холландсворта (еще одного будущего Каба), чтобы снова загрузить базы.
Теперь Марлинз обыграли порядок, Мордекай, компенсируя свой предыдущий выход, поразил дубль с выносом базы в левый центр поля, забив Ли, Лоуэллу и Холландсворту и выведя Марлинз вперед 7–3. Фарнсворт был исключен из игры и заменен Майком Ремлингером , который отдал сингл Пьеру, чтобы забить Мордекаю со второй базы. Кастильо выскочил на мелкое правое поле в финале тайма из 8 раундов. Возвращение «Марлинз» привело к седьмой игре, которую «Марлинз» выиграли.
По состоянию на 2023 год это последний раз, когда «Марлинз» выигрывали вымпел Национальной лиги. «Кабс» вернулись в NLCS в 2015 году , но их обогнал « Нью-Йорк Метс» . В конечном итоге они реабилитировали себя на NLCS 2016 года , где «Кабс» победили « Лос-Анджелес Доджерс» в шести играх на пути к титулу Мировой серии.
Мировая серия 2003 года
[ редактировать ](AL1) Нью-Йорк Янкиз против (NL4) Флорида Марлинз
[ редактировать ]Флорида выиграла серию со счетом 4–2.
Игра | Дата | Счет | Расположение | Время | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 18 октября | Флорида Марлинз – 3, Нью-Йорк Янкиз – 2 | Стадион Янки | 3:43 | 55,769 [ 43 ] |
2 | 19 октября | Флорида Марлинз – 1, Нью-Йорк Янкиз – 6 | Стадион Янки | 2:56 | 55,750 [ 44 ] |
3 | 21 октября | Нью-Йорк Янкиз – 6, Флорида Марлинз – 1 | Стадион для профессиональных игроков | 3:21 | 65,731 [ 45 ] |
4 | 22 октября | Нью-Йорк Янкиз – 3, Флорида Марлинз – 4 (12) | Стадион для профессиональных игроков | 4:03 | 65,934 [ 46 ] |
5 | 23 октября | Нью-Йорк Янкиз – 4, Флорида Марлинз – 6 | Стадион для профессиональных игроков | 3:05 | 65,975 [ 47 ] |
6 | 25 октября | Флорида Марлинз – 2, Нью-Йорк Янкиз – 0 | Стадион Янки | 2:57 | 55,773 [ 48 ] |
«Янкиз» получили преимущество на своем поле в этой Мировой серии, потому что AL выиграла Матч всех звезд 2003 года . До этого MLB попеременно использовала преимущество домашнего поля в Мировой серии между двумя лигами, и до этого изменения НЛ должна была появиться на своем поле в 2003 году. «Марлинз» расстроили пользующихся большим успехом «Янкиз» в шести играх и завоевали свой второй чемпионский титул в истории франшизы. Это была третья подряд Мировая серия, выигранная командой расширения.
«Марлинз» выиграли первую игру в Бронксе, принеся «Янкиз» первое домашнее поражение в Мировой серии с 1996 года . «Янкиз», благодаря отличной игре Энди Петтитта по подаче , ответили во второй игре, чтобы сравнять счет. Когда серия переехала в Майами, Майк Муссина одержал победу в дуэли питчеров против Джоша Беккета из Флориды , выиграв третью игру для «Янкиз» и дав им преимущество 2–1 в серии. Однако их лидерство не удержалось. «Марлинз» одержали победу в дуэли с 12 иннингами в игре 4, чтобы сравнять счет, и выиграли игру 5 с преимуществом в два раунда, поднявшись со счетом 3–2 в серии, вернувшись в Бронкс. Пятая игра была последней игрой постсезона, когда-либо проводившейся на стадионе Pro Player Stadium . В шестой игре Джош Беккет восполнил поражение в третьей игре, забив «Марлинз» полную игру со счетом 2–0 и обеспечив себе титул. Шестая игра была последней игрой Мировой серии, когда-либо проводившейся на оригинальном стадионе Янки .
После победы в серии «Марлинз» вступили в длительный спад, из-за которого они не вернутся в постсезон, не говоря уже о победе в еще одной серии плей-офф, до 2020 года . «Янкиз» снова не вернутся в Мировую серию до 2009 года , где они победили « Филадельфию Филлис» в шести играх.
Вещание
[ редактировать ]Это был первый из четырех лет, когда игры Division Series транслировались на каналах ESPN , ESPN2 и Fox . Права на избранные игры Division Series были переданы от ABC Family на ESPN и ESPN2. Затем Фокс транслировал как серию чемпионатов лиги, так и мировую серию.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Расписание Высшей лиги на 2003 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Статистика Нью-Йорк Янкиз за 2003 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Статистика Окленда по легкой атлетике за 2003 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Статистика Миннесотских близнецов за 2003 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Статистика Бостон Ред Сокс за 2003 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Статистика Атланты Брэйвс за 2003 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Статистика Сан-Франциско Джайентс за 2003 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Статистика Чикаго Кабс за 2003 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Статистика Флориды Марлинз за 2003 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «ALDS 2003 – Миннесота Твинс против Нью-Йорк Янкиз – Игра 1» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «ALDS 2003 – Миннесота Твинс против Нью-Йорк Янкиз – Игра 2» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «ALDS 2003 – Нью-Йорк Янкиз против Миннесоты Твинс – Игра 3» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «ALDS 2003 – Нью-Йорк Янкиз против Миннесоты Твинс – Игра 4» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «ALDS 2003 – Бостон Ред Сокс против Окленд Атлетикс – Игра 1» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «ALDS 2003 – Бостон Ред Сокс против Окленд Атлетикс – Игра 2» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «ALDS 2003 – Окленд Атлетикс против Бостон Ред Сокс – Игра 3» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «ALDS 2003 – Окленд Атлетикс против Бостон Ред Сокс – Игра 4» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «ALDS 2003 – Бостон Ред Сокс против Окленд Атлетикс – Игра 5» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «НЛДС 2003 – Чикаго Кабс против Атланта Брэйвс – Игра 1» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «НЛДС 2003 – Чикаго Кабс против Атланта Брэйвс – Игра 2» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «НЛДС 2003 – Атланта Брэйвс против Чикаго Кабс – Игра 3» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «НЛДС 2003 – Атланта Брэйвс против Чикаго Кабс – Игра 4» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «НЛДС 2003 – Чикаго Кабс против Атланта Брэйвс – Игра 5» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «NLDS 2003 – Флорида Марлинз против Сан-Франциско Джайентс – Игра 1» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «NLDS 2003 – Флорида Марлинз против Сан-Франциско Джайентс – Игра 2» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «NLDS 2003 – Сан-Франциско Джайентс против Флориды Марлинз – Игра 3» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «NLDS 2003 – Сан-Франциско Джайентс против Флориды Марлинз – Игра 4» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра 1 ALCS 2003 — Бостон Ред Сокс против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра 2 ALCS 2003 — Бостон Ред Сокс против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра ALCS 2003 3 — Нью-Йорк Янкиз против Бостон Ред Сокс» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра 4 ALCS 2003 — Нью-Йорк Янкиз против Бостон Ред Сокс» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра 5 ALCS 2003 года — Нью-Йорк Янкиз против Бостон Ред Сокс» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра 6 ALCS 2003 — Бостон Ред Сокс против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра 7 ALCS 2003 — Бостон Ред Сокс против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра NLCS 2003 1 – Флорида Марлинз против Чикаго Кабс» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра NLCS 2003 2 – Флорида Марлинз против Чикаго Кабс» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра NLCS 2003 3 – Чикаго Кабс против Флориды Марлинз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра NLCS 2003 4 – Чикаго Кабс против Флориды Марлинз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра 5 NLCS 2003 года – Чикаго Кабс против Флориды Марлинз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра NLCS 2003, 6 – Флорида Марлинз против Чикаго Кабс» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра NLCS 2003 7 – Флорида Марлинз против Чикаго Кабс» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Отчет: Алоу говорит, что поймал бы мяч Бартмана» . ESPN.com . ЭСПН. 3 июня 2008 г.
- ^ «Игра 1 Мировой серии 2003 года – Флорида Марлинз против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра 2 Мировой серии 2003 года – Флорида Марлинз против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра Мировой серии 2003 3 – Нью-Йорк Янкиз против Флориды Марлинз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра Мировой серии 2003 4 – Нью-Йорк Янкиз против Флориды Марлинз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Игра 5 Мировой серии 2003 года – Нью-Йорк Янкиз против Флориды Марлинз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «6-я игра Мировой серии 2003 года – Флорида Марлинз против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 июля 2022 г.