Jump to content

Круг Мемориал

Координаты : 41 ° 10'07 "с.ш. 22 ° 45'44" в.д.  /  41,1685 ° с.ш. 22,7623 ° в.д.  / 41,1685; 22,7623
Круг Мемориал
Комиссия Содружества по военным захоронениям
Круг Мемориал
За британскую салоникскую армию и ее пропавших без вести погибших
раскрытый 25 сентября 1926 г.
Расположение 41 ° 10'07 "с.ш. 22 ° 45'44" в.д.  /  41,1685 ° с.ш. 22,7623 ° в.д.  / 41,1685; 22,7623
недалеко от Дойрани , Греция
Разработано Роберт Лоример (архитектор)
Уолтер Гилберт (скульптор)
отмечено 2,171
В славную память 418 офицеров и 10 282 других чинов британских Салоникских войск, погибших в Македонии и Сербии в 1915–1918 годах, а также в память 1 979 офицеров всех званий, чьи могилы неизвестны, но чьи имена указаны на панелях. Они выполнили свой долг. [ 1 ]
Источник статистики: Детали кладбища . Комиссия Содружества по военным захоронениям .

Мемориал Дойрана - это военный мемориал Комиссии Содружества по военным захоронениям , который является одновременно мемориалом на поле боя и памятником пропавшим без вести. [ 2 ] Он чтит память погибших британских Салоникских войск , а также поименно увековечивает память 2171 пропавшего без вести военнослужащего этих сил, павших в боях на македонском фронте во время Первой мировой войны в период 1915–1918 годов. [ 2 ] [ 3 ]

Расположенный недалеко от деревни Дойрани в Греции на юго-восточном берегу озера Дойран , мемориал был установлен недалеко от границы, существовавшей тогда между Грецией и Сербией, а сейчас являющейся границей между Грецией и Северной Македонией. Мемориал находится рядом с кладбищем CWGC под названием «Военное кладбище Дойран» и стоит на кургане, который назывался Колониальный холм (первоначально кладбище называлось Кладбищем № 2 Колониального холма). [ 2 ] Мемориал расположен там, где в 1917 и 1918 годах происходили ожесточенные бои, см. Битва при Дойране (1917 г.) и Битва при Дойране (1918 г.) .

Мемориальный проект архитектора Комиссии Роберта Лоримера включает в себя четыре квадратных опоры , на каждой из которых есть именные панели, расположенные так, чтобы сформировать квадрат вокруг центрального пилона высотой около 40 футов (12 м), на котором изображены посвятительные надписи, а также два резных льва и каменные венки. Скульптуры Уолтера Гилберта . [ 2 ] Стоимость мемориала была в основном оплачена за счет пожертвований, собранных от офицеров и солдат, участвовавших в кампании. [ 1 ]

Мемориал с основными надписями, задрапированными британскими и греческими флагами, был открыт 25 сентября 1926 года генералом сэром Джорджем Макдонохом , который представлял британскую армию. [ 1 ] [ 2 ] Почетный караул предоставили Королевский флот (с корабля HMS Резолюция ) и греческая армия. [ 1 ] Комиссию представлял сэр Фредерик Кеньон . [ 1 ]

В своей речи на открытии Макдонох передал мысли сэра Джорджа Милна (командующего британскими силами в Салониках во время войны), который не смог присутствовать на открытии. Макдонох далее заявил, что:

Было приятно [...] вспомнить многочисленные дружеские отношения, возникшие в дни войны, а также уважение и привязанность, с которыми [британские войска] относились к людям и армии прекрасной земли Греции, в которой они сражались и где так многие спали своим последним сном.

- Сэр Джордж Макдонох, 25 сентября 1926 г. [ 1 ]

После открытия оркестр британской морской пехоты исполнил гимн « Пребудь со мной» , горнисты исполнили « Последний пост» , после чего последовало двухминутное молчание, за которым последовало возложение венков многими представителями, включая солдат Евзона, возлагающих венок от имени президента Греции. . [ 1 ]

Резной венок и лев с английской надписью на центральном пилоне мемориала.

Основная надпись (на английском и греческом языках) гласит:

В славную память 418 офицеров и 10 282 других чинов британских Салоникских войск, погибших в Македонии и Сербии в 1915–1918 годах, а также в память 1 979 офицеров всех званий, чьи могилы неизвестны, но чьи имена указаны на панелях. Они выполнили свой долг.

- Надпись Мемориала Дойрана [ 1 ]

Дополнительная надпись (снова на английском и греческом языках) гласит: «Земля, на которой стоит этот мемориал, является бесплатным подарком греческого народа для вечного поминовения тех членов британских Салоникских сил, которые погибли в войне 1915–1918 годов и здесь уважают». [ 1 ]

В последующие годы мемориал посетили несколько паломников, например, во время туров (организованных Обществом Святого Варнавы) на поля сражений в Салониках и Галлиполи. Об одном таком посещении мемориала Дойрана сообщалось в «Таймс» в 1928 году. [ 4 ]

Имена тех, кто увековечен на Мемориале Дойрана, были опубликованы Имперской комиссией по военным захоронениям в 1929 году в двух томах, заняв 37-е место в серии мемориальных реестров. [ 5 ]

В 2014 году Мемориал Дойрана прошел полную структурную реконструкцию, включая очистку мемориала, а также замену и ремонт каменной кладки. [ 6 ] 97-я годовщина окончания Салоникской кампании была отмечена 27 сентября 2015 года службой, «на которой присутствовали военнослужащие греческой армии, министерства обороны Болгарии и британские военные атташе». [ 7 ]

Сноски и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Открытие Мемориала Дойрана». Таймс . № 44387. Лондон. 27 сентября 1926 г. с. 11.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «Мемориал Дойрана» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 5 августа 2016 г.
  3. ^ Текущая цифра CWGC по пропавшим без вести 2171 больше, чем первоначальная цифра, указанная на мемориале.
  4. ^ «Паломничество к воинским могилам». Таймс . № 45016. Лондон. 5 октября 1928 г. с. 15.
  5. ^ «Мемориал Дойрана: с именами тех солдат из Соединенного Королевства, которые погибли в Салоникской кампании и не имеют известных могил [...], составлено и опубликовано по заказу Имперской комиссии по военным захоронениям» . Национальная библиотека Австралии . Проверено 5 августа 2016 г.
  6. ^ Годовой отчет 2014–2015 гг . Комиссия Содружества по военным захоронениям. 2015. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  7. ^ «Вспоминают Салоникскую кампанию» . Комиссия Содружества по военным захоронениям. 29 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2016 г.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5a52ee9246025d7ebb9d9d53c33bb06__1708539240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/06/b5a52ee9246025d7ebb9d9d53c33bb06.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Doiran Memorial - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)