Специальный комитет по внешней торговле

Специальный комитет по внешней торговле был специальным комитетом Палаты лордов , который заседал с 1984 по 1985 год. Комитет возглавлялся лордом Олдингтоном , и один из его коллег описал его как «наиболее полное исследование британской промышленной ситуации со времен Второй мировой войны». Война". ^{[ 1 ]}

Фон

Во время рецессии начала 1980-х годов профицит торгового баланса превратился в дефицит в 2,4 миллиарда фунтов стерлингов в 1983 году, 3,8 миллиарда фунтов стерлингов в 1984 году и 2 миллиарда фунтов стерлингов в первой половине 1985 года. ^{[ 1 ]} Это было покрыто нефтью Северного моря , которая принесла 6,8 миллиарда фунтов стерлингов в 1983 году, 7,1 миллиарда фунтов стерлингов в 1984 году и 4,2 миллиарда фунтов стерлингов в первой половине 1985 года. ^{[ 1 ]}

Отчет

Единогласное мнение комитета, выраженное в его отчете (опубликованном 15 октября 1985 г.), заключалось в том, что, если не произойдет изменение отношения к обрабатывающей промышленности, Великобритания столкнется с политическим, экономическим и социальным кризисом. ^{[ 1 ]} В докладе предупреждается, что Британии необходимо расширить свою сокращающуюся производственную базу, чтобы бороться с падением доходов от добычи нефти в Северном море. ^{[ 1 ]} Если бы не произошло никаких изменений в экономической политике, растущий дефицит платежного баланса привел бы к жестким дефляционным мерам наряду с сокращением налоговых поступлений, что означает сокращение расходов на государственные услуги и оборону. ^{[ 1 ]} В докладе также прогнозировался рост безработицы, стагнация экономики, рост инфляции и невосполнимая потеря ВВП. ^{[ 1 ]} В отчете добавлено:

Комитет считает, что в совокупности эти перспективы представляют собой серьезную угрозу уровню жизни британского народа. Неспособность признать эти опасности сейчас может иметь разрушительные последствия для будущей экономической и политической стабильности страны. Ситуация, в которой мы находимся, не является самокорректирующейся: все не произойдет само собой. Требуются срочные действия не только со стороны правительства, но и со стороны каждого. ^{[ 1 ]}

В докладе цитировалась статья в Экономическом бюллетене Lloyds Bank Великобритании за сентябрь 1984 года, в которой предсказывалось, что текущий счет изменится с профицита в 1 миллиард фунтов стерлингов в этом году до дефицита в 13,6 миллиардов фунтов стерлингов в 1990 году. ^{[ 2 ]} В докладе утверждается, что услуги не заменяют производство, «поскольку многие услуги зависят от производства и только 20 процентов услуг продаются за рубежом». ^{[ 3 ]} Они также предупредили, что нет никаких оснований ожидать «автоматического» оживления производства, чтобы компенсировать снижение излишков нефти, поскольку утраченные экспортные рынки будет трудно восстановить. На восстановление производства потребуются годы: «Новые отрасли и новые продукты обычно возникают из давно налаженной деятельности и требуют длительного времени для развития». ^{[ 4 ]}

Ответ

Министр торговли и промышленности Леон Бриттан предпринял то, что The Times назвала «беспрецедентным шагом», упреждая публикацию отчета, опубликовав заявление: «Этот отчет необходимо рассматривать в перспективе, если мы не хотим получить совершенно предвзятое и вводящее в заблуждение представление о состоянии и перспективах нашей экономики». ^{[ 5 ]} Теневой канцлер Рой Хаттерсли ответил, что «взгляд специального комитета на то, что произойдет с этой страной, если мы не будем действовать до того, как закончится нефть, подтверждает именно то, что мы говорили в речи за речью в течение многих лет». ^{[ 5 ]}

В своей речи в особняке в 1985 году министр финансов Найджел Лоусон отклонил доклад: «Правительство... полностью отвергает смесь особых заявлений, замаскированных под анализ, и утверждений, замаскированных под доказательства, которые ведут Комитет к обречению. тяжелый вывод». ^{[ 6 ]} В своих показаниях перед комитетом Лоусон заявил: «Не существует непреклонного закона, который бы гласил, что мы должны производить столько же промышленных товаров, сколько мы потребляем… Если окажется, что мы относительно более эффективны в мировых условиях в обеспечении услуг, чем в производстве товаров, то наш национальный интерес заключается в излишке услуг и дефиците товаров». ^{[ 7 ]}

Отчет обсуждался в Палате лордов 3 декабря 1985 года. ^{[ 8 ]} 21 октября 1987 года лорд Бивербрук заявил, что Отчет «в значительной степени дискредитирован событиями». ^{[ 9 ]} Это привело к дальнейшим дебатам по отчету в ноябре 1987 года, когда лорд Олдингтон оспорил заявление Бивербрука. ^{[ 10 ]}

Отчет выдержал пять изданий и использовался в качестве учебного пособия в университетах. ^{[ 11 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Таймс» (16 октября 1985 г.), с. 4.
^ Кристофер Джонсон, Экономика при г-же Тэтчер (Лондон: Penguin, 1991), с. 207.
^ Уильям Киган, Игра мистера Лоусона (Лондон: Hodder & Stoughton, 1989), стр. 161
^ Киган, стр. 161-162.
^ Jump up to: ^а ^б «Таймс» (16 октября 1985 г.), с. 1.
^ Джонсон, с. 207.
^ Майкл Китсон и Джонатан Мичи, « Деиндустриальная революция: взлет и падение производства в Великобритании, 1870-2010 », Центр бизнес-исследований, Кембриджский университет. Рабочий документ № 459 (июнь 2014 г.), с. 23.
^ HL Деб, 3 декабря 1985 г., том 468 cc1191-294
^ HL Деб, 21 октября 1987 г., том 489 cc119-22
^ HL Деб, 9 ноября 1987 г., том 489 cc1248-80
^ Роберт Роджерс и Родри Уолтерс, Как работает парламент: шестое издание (Абингдон: Routledge, 2006), стр. 383.

Внешние ссылки

Питер Дженкинс : « Что происходит?» ', Лондонское обозрение книг (21 ноября 1985 г.).

[16Oct854-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Таймс» (16 октября 1985 г.), с. 4.

[2] Кристофер Джонсон, Экономика при г-же Тэтчер (Лондон: Penguin, 1991), с. 207.

[3] Уильям Киган, Игра мистера Лоусона (Лондон: Hodder & Stoughton, 1989), стр. 161

[4] Киган, стр. 161-162.

[16Oct851-5] Jump up to: ^а ^б «Таймс» (16 октября 1985 г.), с. 1.

[6] Джонсон, с. 207.

[7] Майкл Китсон и Джонатан Мичи, « Деиндустриальная революция: взлет и падение производства в Великобритании, 1870-2010 », Центр бизнес-исследований, Кембриджский университет. Рабочий документ № 459 (июнь 2014 г.), с. 23.

[8] HL Деб, 3 декабря 1985 г., том 468 cc1191-294

[9] HL Деб, 21 октября 1987 г., том 489 cc119-22

[10] HL Деб, 9 ноября 1987 г., том 489 cc1248-80

[11] Роберт Роджерс и Родри Уолтерс, Как работает парламент: шестое издание (Абингдон: Routledge, 2006), стр. 383.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]