Jump to content

Такеши Она

Такеши Она
Юши Онага
Онага в 2016 году
7-й губернатор префектуры Окинава
В офисе
10 декабря 2014 г. - 8 августа 2018 г.
Предшественник Хирокадзу Накаима
Преемник Киитиро Джахана (временно исполняющий обязанности)
Мэр Нахи
В офисе
Ноябрь 2000 г. - 3 октября 2014 г.
Предшественник Косей Оядомари
Преемник Микико Широма
Член Ассамблеи префектуры Окинава.
В офисе
1992–1996
Личные данные
Рожденный ( 1950-10-02 ) 2 октября 1950 г.
Наха , острова Рюкю
Умер 8 августа 2018 г. (08.08.2018) (67 лет) [ 1 ]
Урасоэ , Окинава , Япония
Политическая партия Независимый
Альма-матер Университет Хосэй
Веб-сайт онагатакеши .jp

Такеши Онага ( 翁長 雄志 , Онага Такеши ) (2 октября 1950 — 8 августа 2018) — японский политик и седьмой губернатор префектуры Окинава с 2014 по 2018 год.

Онага был членом Ассамблеи префектуры Окинава с 1992 по 1996 год и четыре срока был мэром Нахи , столицы и крупнейшего города префектуры Окинава , с 2000 по 2014 год, прежде чем был избран губернатором в качестве независимого губернатора . [ 2 ] Губернаторство Онаги характеризовалось его неприятием военного присутствия США на Окинаве . Онага умерла на своем посту в возрасте 67 лет от болезни в августе 2018 года, и его сменил 3-го округа Окинавы представитель Денни Тамаки . [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Такеши Онага родился 2 октября 1950 года в Нахе , Окинава , в то время, когда Япония находилась под военной администрацией после поражения Японии во Второй мировой войне . [ 4 ] Его отец, Джосей Онага, был политиком, который когда-то был мэром Нахи, а мать, Казуко, была торговкой . [ 4 ]

По словам его биографа Кодзи Мацубары, Онага интересовался политикой с детства. Когда ей было 12 лет, Онага сказал одноклассникам, что хочет баллотироваться на пост мэра. [ 4 ] Онага получил высшее образование в Университете Хосэй в Токио , но поскольку все еще находилась под американской оккупацией Окинава, в отличие от остальной части Японии, ему потребовался паспорт . , для поездки в Токио [ 4 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

После окончания университета Хосэй Онага вернулся на Окинаву незадолго до того, как Соединенные Штаты вернули острова Японии в 1972 году. [ 4 ] Проработав некоторое время в строительной компании, Онага баллотировался и был избран в городской совет Нахи в 1985 году от Либерально-демократической партии . [ 4 ] [ 5 ] В 1992 году Онага стал членом Ассамблеи префектуры Окинавы . [ 5 ]

Онага стал мэром Нахи в 2000 году, баллотируясь как независимый кандидат. [ 5 ] [ 4 ] Во время своего пребывания на посту мэра Онага поддерживал план по перемещению авиабазы ​​морской пехоты Футенма , расположенной в городском районе недалеко от Нахи, в более отдаленный район острова в Наго . [ 4 ] По словам его биографа, Онага оказал эту поддержку неохотно. [ 4 ] Онага думал, что база противоречит воле жителей Окинавы, но он не чувствовал, что как мэр он имеет право противостоять центральному правительству Японии, которое поддержало этот шаг. [ 4 ] Онага занимал пост мэра четыре срока, пока не был избран губернатором префектуры Окинава в 2014 году. [ 4 ]

Губернаторство

[ редактировать ]

Онага был избран на пост губернатора , победив действующего президента Хирокадзу Накайму . Его кампания была основана на противодействии перемещению базы Футенма на Окинаву и прекращению военного присутствия США на Окинаве . [ 4 ] В октябре 2015 года Онага отозвала разрешение на рекультивацию земель , необходимое для продолжения работ на базе. [ 6 ] Эта позиция также сделала его объектом регулярной клеветнической кампании со стороны некоторых японских правых активистов в Интернете. [ 7 ] Например, в апреле 2015 года Тосио Тамогами , бывший командующий Силами воздушной самообороны Японии, написал в Твиттере, что дочь Онаги училась в Пекине и вышла замуж за чиновника Коммунистической партии Китая (КПК). Это утверждение имело целью связать Онагу и его оппозицию с Американские базы на Окинаве принадлежат КПК. [ 7 ]

В апреле 2018 года у Онаги диагностировали опухоль поджелудочной железы , затем ей сделали операцию, и в мае она вернулась к работе. [ 4 ] По данным The New York Times , Онага выглядела «заметно ослабленной» во время панихиды в июне. [ 4 ]

Онага скончался в больнице в Урасое 8 августа 2018 года, через четыре дня после объявления о своем «последнем средстве» — отзыве разрешения на строительство военной базы США. [ 1 ] Его заместитель Киичиро Джахана принял пост губернатора временно и объявил, что выборы пройдут в течение 50 дней. [ 8 ] Около 70 000 человек собрались на Окинаве 11 августа 2018 года в честь памяти Онаги и его борьбы против переноса авиабазы ​​Корпуса морской пехоты США Футенма в залив Хеноко на севере острова Окинава. [ 9 ]

  1. ^ Jump up to: а б Джонстон, Эрик (8 августа 2018 г.). «Умер губернатор Окинавы Такеши Онага: источник» . Джапан Таймс . Проверено 11 августа 2018 г.
  2. ^ «Новый губернатор Окинавы Такеши Онага]» . АВС Австралия . 17 ноября 2014 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  3. ^ Ассошиэйтед Пресс (9 августа 2018 г.). «Губернатор Окинавы Онага, возглавлявший антиамериканскую операцию по перемещению баз, умер» . Асахи Симбун . Проверено 12 августа 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Такеши Онага, критик американских баз на посту губернатора Окинавы, умер в возрасте 67 лет» . Нью-Йорк Таймс . 9 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Губернатор Окинавы Онага умер в возрасте 67 лет, горячо выступая против новой базы Хеноко [Умер губернатор Окинавы, 67 лет, противник новой базы]. Окинава Таймс (на японском языке). 8 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  6. ^ Тиззи, Шеннон (13 октября 2015 г.). «Это официально: губернатор Окинавы отозвал разрешение на строительство базы США» . Дипломат . Проверено 11 августа 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б Райалл, Джулиан (31 декабря 2017 г.). « Китайский агент» и другие оскорбления, с которыми живет губернатор Окинавы за сопротивление американской базе» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 29 января 2018 г.
  8. ^ «Такеши Онага, губернатор Окинавы, выступавший против военного присутствия США, умер в возрасте 67 лет» . Вашингтон Пост . 8 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  9. ^ «70 000 собираются, чтобы почтить память Онаги и возобновить борьбу против Хеноко» . Асахи Симбун . 11 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
Политические офисы
Предшественник Губернатор префектуры Окинава
10 декабря 2014 г. - 8 августа 2018 г.
Преемник
Киитиро Джахана (временно исполняющий обязанности)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7eb43446cde275d9ac947b236d65609__1726315080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/09/b7eb43446cde275d9ac947b236d65609.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Takeshi Onaga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)