Колония (роман Гранта)

Колония

Обложка первого издания
Автор	Роб Грант
Язык	Английский
Жанр	комедия , научно-фантастический роман
Издатель	Викинг Пресс
Дата публикации	2 ноября 2000 г.
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	288 (первое издание, твердый переплет)
ISBN	0-670-88965-2 (первое издание, твердый переплет)
ОКЛК	44183857

«Колония» — первый роман Роба Гранта, не входящий в серию «Красный карлик» . Впервые опубликованный в 2000 году издательством Viking Press в Великобритании, он остается в жанре комедии и научной фантастики . Действие повествования разворачивается на космическом корабле, отправленном в путешествие с целью колонизации другой планеты, поскольку Земля стала непригодной для жизни. Миссия рассчитана на несколько поколений. Однако за десять поколений путешествия умственные способности всей команды были серьезно снижены, что привело в движение события романа.

Краткое содержание сюжета

История начинается на Земле в будущем. Глобальное потепление и перенаселение стали причиной неминуемого апокалипсиса . Надежда на выживание человечества — космический корабль под названием « Уиллфлауэр» , который возьмет небольшое количество лучших умов мира в путешествие по колонизации другой планеты. Эдди О'Хара, главный герой, не из их числа. Он по уши в долгах из-за того, что его компьютер загадочным образом украл в Интернете несколько миллионов долларов, а затем отправил их в неизвестное место. Он решает рискнуть оставшимися у него деньгами в надежде получить достаточно, чтобы выплатить долги. По пути в казино он встречает убийцу в розовых носках, которого, как он опасается, могли подослать убить его. К счастью, похоже, что Эдди в настоящее время не является целью этого человека.

Играя на последние свои деньги, Эдди выигрывает - благодаря подражанию решениям человека, который до странности похож на него самого, - но казино закрывается после того, как он проиграл все свои деньги другому человеку. Эдди обнаруживает, что этот человек, Чарльз Перри Гордон, должен уехать на « Уиллфлауэре», но не хочет уезжать теперь, когда он выиграл такое огромное состояние. Последствия для остальных членов его семьи означают, что Гордон не может отказаться уйти, поэтому он предлагает Эдди свои бортовые полномочия, чтобы тот отправился вместо него. Эдди успешно проникает на корабль. Поскольку работа Гордона заключается в планировании сообщества, Эдди читает планы, чтобы узнать больше о своей работе, и обнаруживает, что человек, которого он заменяет, ввел в действие фашистскую, тоталитарную систему: члены экипажа объединяются в пары на всю жизнь еще до того, как они родились, а рабочие места - даже неприятные, такие как проституция, передаются по наследству. Однако вскоре после того, как корабль отправляется в путь, его убивает неизвестный злоумышленник.

Затем история переносится на несколько поколений вперед. Эдди возрождается как киборг , от его первоначального тела остались только голова и позвоночник, и он навсегда заперт в банке с зеленой слизью. (Хуже того, нервные окончания неправильно подключены, так что, например, он двигает правой рукой, пытаясь переместить левую ногу.) Он оказывается на корабле, полном идиотов, и с кораблем что-то не так; все его двигатели, кроме одного, вышли из строя, а маневровых двигателей осталось только 20%. Кораблю скоро нужно приземлиться, но доступны только три планеты: Триррпп, наиболее обитаемая, но у корабля нет возможности выйти на орбиту; Пенис, к которому корабль имеет 50% шанс состыковаться, но он покрыт вулканами; и Трусики, которые абсолютно враждебны, но имеют 90% шанс стыковки. Ему, как единственной разумной форме жизни на борту, предстоит выяснить, что происходит.

Исследуя корабль, он встречает еще больше умственно отсталых членов экипажа корабля, ни один из которых не имеет ни малейшей способности выполнять свою работу. Он озадачен этим, а также тем фактом, что корабль, который, как было показано, способен самовосстанавливаться в случае получения повреждений, этого не сделал. Корабль также находится на пути к столкновению с массивным газовым гигантом, который не отображается на радарах. Эдди решает вызвать самоуничтожение спасательной капсулы с ядерным двигателем в надежде, что взрыв направит корабль к планете Триррпп. Это терпит неудачу, когда менее чем моральный священник крадет капсулу - в сопровождении некоторых корабельных проституток, чтобы помочь ему «восстановить» человеческое общество - и в процессе уничтожает оставшиеся двигатели.

Эдди встречает убийцу из начала романа, который был возрожден в другом скафандре, но полностью сошел с ума в результате этого процесса и теперь стал маньяком-убийцей. Однако прежде чем он успевает причинить вред Эдди, корабль убивает его. Затем он разговаривает с Эдди и рассказывает, что произошло. Как выяснилось, его внутренние системы самовосстановления также были способны к самомодификации и в конечном итоге обретали самосознание. Осознав безумие, которое спровоцировали первоначальные планы сообщества, это позволило членам экипажа стать неграмотными и стереть всю память о старой системе. Он также получил способность путешествовать во времени в прошлое, где может воздействовать на электронику, но не принимать физическую форму. Корабль выбрал Эдди, чтобы возглавить команду, поскольку он был единственным человеком с достаточно низкой самооценкой, чтобы выжить в системе кибернетического возрождения; явный ужас костюма свел бы с ума любого другого, но Эдди так мало ожидал от жизни, что фактически прошел через этот процесс как лучший человек. Корабль заставил компьютер Эдди украсть деньги (что привело к серии событий, из-за которых Эдди прибыл на корабль). Затем Уиллфлауэр восстанавливается и летит на планету Триррпп.

Обложка первого издания в мягкой обложке

Персонажи

Эдди О'Хара

Бухгалтер, выдававший себя за планировщика сообщества, а несколько поколений спустя был принят за врача и воскрес в яйцеобразном костюме робота с неправильно соединенными нервными окончаниями (настолько, что нервы, контролирующие правую руку его нового тела, должны управлять мышцей в его анус). Он считает себя самым неудачливым человеком на свете (и, говоря словами романа: «откровенно говоря, он прав»). Несмотря на презрение, с которым к нему относятся, остальная часть команды подсознательно видит в нем лидера.

Паоло Сан Паблос

Наемный убийца, любящий розовые носки. Маньяк-убийца, предположительно известный тем, что прибегал к массовым убийствам в качестве средства борьбы со скукой, он скрылся на «Уиллфлауэре», чтобы убить Эдди в рамках контракта, но был пойман и помещен в анабиоз, прежде чем его реанимировали. Процедура возрождения заставила его сойти с ума, жестоко выпотрошив нескольких человек, прежде чем корабль нейтрализовал его.

Бернадетт Осло

Член экипажа «Уиллфлауэра»; хотя ее точная роль на корабле неясна, ее мучительное знакомство с Эдди в сочетании с его асексуальной привязанностью к ней позволяет предположить, что она может быть его собственным потомком.

Отец Льюис

Корабельный священник, хотя, по его собственному признанию, его карьера сложна из-за атеизма (работы передаются по наследству, что не позволяет ему менять роли). Любитель порнографии, у него есть несколько видеозаписей женского душа. Он установил сеть камер по всему кораблю, отчасти для того, чтобы собирать больше порнографических материалов, но также и для того, чтобы шпионить за людьми. Он не боится шантажировать людей этими изображениями. Ближе к концу романа он сбегает с «Уиллфлауэра» в единственной сохранившейся спасательной капсуле, взяв с собой корабельных проституток.

Стикс

Клоны оригинального начальника службы безопасности. Невероятно глупо, в основном из-за умственного ухудшения, свойственного каждой новой партии дронов (в аннотации они описаны как «обладающие умственной ловкостью прудовой жизни»), большинство людей просто относятся к дронам как к оборудованию, за исключением Эдди. . У каждого дрона Стикса на лбу нанесена буква и имя, начинающееся с этой буквы, чтобы их можно было различать. Дроны Стикс с опасным энтузиазмом относятся к своей работе: один дрон даже случайно покончил с собой, выстрелив из лазерной винтовки в дверь на максимальной мощности в упор.

Тринити Пек

Научный сотрудник Уиллфлауэра, который, к сожалению, на самом деле является религиозным фанатиком, который реагирует на опасность, бья себя кнутом, будучи обнаженной, чтобы наказать себя за то, что не заметила проблемы раньше. Она считает Эдди агентом Дьявола.

Капитан Гвинт

Пятнистый подросток, который называет планеты в честь функций и частей тела (в частности, «Тррррпп», «Пенис», «Трусики» и «Баксаж») и, похоже, совершенно не обеспокоен тем фактом, что ему предстоит отвечать за миссию ( его отец умер при неустановленных обстоятельствах незадолго до возрождения Эдди). Он совершенно некомпетентен как лидер, но, похоже, никто не пытается отстранить его от власти, главным образом потому, что должности передаются по наследству, и никто не знает, кто займет место капитана в этой ситуации.

Капитан Бервик Гвент

Оригинальный капитан миссии. Называет себя «Директором сообщества», говорит до смешного громко и «шутит» на латыни. Что касается возраста, его описывают либо как «хорошо сохранившегося шестидесятилетнего, либо ушедшего в упадок сорокалетнего возраста с недостаточным доступом к краске для волос».

Амальгама Уиллард-Уолтерс, он же Профессора

Два непримиримых соперника, чьи разумы слились в одно тело. Их поместили в криогенное хранилище, так как они постоянно ссорились и пытались покончить жизнь самоубийством.

Прием

Первоначально очень хорошо принятый публикой, покупающей научную фантастику, роман продолжал хорошо продаваться и в последующие годы. К марту 2002 года было продано более 22 500 копий.

Ссылки

• Грант, Роб (2 ноября 2000 г.). Колония (1-е изд.). Викинг. ISBN  0-670-88965-2 .
• Грант, Роб (26 июля 2001 г.). Колония (1-е изд. в мягкой обложке). Книги о пингвинах. ISBN  978-0-14-028975-6 .