Циклопедия американской биографии Эпплтона

«Циклопедия американских биографий» Эпплтона представляет собой шеститомное собрание биографий выдающихся людей, участвовавших в истории Нового Света . Его неподписанные статьи, опубликованные между 1887 и 1889 годами, в течение нескольких десятилетий пользовались широким признанием как авторитетные. Позже энциклопедия прославилась тем, что включила в себя десятки биографий никогда не существовавших людей. Почти во всех статьях о Циклопедии различные авторы ошибочно написали название как «Циклопедия американской биографии Эпплтона», поставив апостроф не в том месте. ^{[ 1 ]}

Обзор

вошли В Циклопедию имена более 20 000 коренных и усыновленных граждан Соединенных Штатов, включая ныне живущих людей. Также были включены имена нескольких тысяч граждан всех остальных стран Северной и Южной Америки. Целью было охватить всех примечательных личностей Нового Света. В работе также содержались имена почти 1000 человек иностранного происхождения, тесно связанных с американской историей. Циклопедия . была иллюстрирована примерно шестьюдесятью полностраничными портретами, дополненными примерно 1500 виньетками меньшего размера, сопровождаемыми факсимильными автографами, а также несколькими сотнями изображений мест рождения, резиденций, памятников и гробниц, известных в истории ^{[ 2 ]}

Ни одна статья не подписана ни именами, ни инициалами. Ключ к авторству можно получить, если он вообще получен, через список авторов и их вклады, расположенные в алфавитном порядке по авторам. Один рецензент счел это довольно неудобным методом, пожаловавшись, что для нахождения автора конкретного эскиза часто приходится путешествовать по всему списку. Однако в этих списках тщетно ищут авторов многих эскизов, в том числе и портрета президента Гровера Кливленда . ^{[ 3 ]}

Вымышленные биографии

Cyclopædia Эпплтона печально известна тем, что включает 92 известные биографии вымышленных людей , причем как минимум еще 51 запись считается подозрительной. ^{[ 4 ]} ^{[ 5 ]}

Первым, кто обнаружил эти вымышленные биографии, был Джон Хендли Барнхарт в 1919 году. ^{[ 6 ]}^{[ а ]} когда он определил и перепечатал с комментариями 14 биографических очерков предполагаемых европейских ботаников , приехавших в Новый Свет для обучения в Латинской Америке.

К 1939 году было обнаружено 47 вымышленных биографий, хотя систематически исследовались только буквы H и V. ^{[ 7 ]} Статус вымышленных биографий в «Циклопедии» Эпплтона был оценен Маргарет Кастл Шиндлер из Гушер-колледжа в 1937 году. ^{[ 8 ]} По словам Шиндлера,

Автор (или авторы) этих статей должен был иметь некоторую научную подготовку, поскольку большинство авторов были учеными, а также иметь достаточные лингвистические знания, чтобы придумать или адаптировать названия на шести языках. Он наверняка был знаком с историей и географией Южной Америки. Большинство мест, которые посещают его персонажи, — реальные места, и большинство исторических событий, в которых они участвовали, — подлинные. Однако иногда он допускал ошибки, по которым можно обнаружить его мошенническую работу. ^{[ 9 ]}

Хотя некоторые записи, например, об Уэ де Наварре , рассказывали о реальном человеке, в большинстве деталей они были вымышленными. ^{[ 8 ]}

В вымышленных биографиях также есть существенные проблемы:

Наличие деталей, скопированных из различных других источников, включая законные биографии в Циклопедии .
Различные фактические ошибки и анахронизмы, в том числе в отношении географии, языка, почестей, учреждений и достижений.
Удивительное несоответствие между профессией, приписываемой субъекту, его карьерой на протяжении всей жизни, его характером и интересами, о чем свидетельствуют названия его предполагаемых литературных произведений.
Заметное несоответствие между предполагаемой национальностью субъекта и языком, используемым в названиях предполагаемых литературных произведений, написанных им.
В некоторых названиях предполагаемых литературных произведений присутствуют орфографические, стилистические и грамматические ошибки, что было бы крайне нетипично для выдающихся ученых, путешественников и авантюристов.

Авторство

Джозеф Кантильон идентифицировал автора «фантомных иезуитских» статей как Уильяма Кристиана Теннера: он выделил 43 полностью вымышленных субъекта этого жанра, включая сильно вымышленную биографию Рафаэля Феррера . ^{[ 10 ]} Добсон предлагает Германа Риттера, который фигурирует в качестве источника «Статьей о Южной и Центральной Америке», начиная с тома III, как вероятный автор вымышленных статей. Добсон отмечает, что первые два тома, где Хуан Г. Пурон фигурирует в этой роли, практически свободны от проблемных статей, хотя Барнхарт назвал статью о «Давиле, Непомучено» подозрительной (но не вымышленной без тени сомнения), а «Чел-Аб-Ку-Кил», «Чигнавитцелут» и «Оксиквиб» Чигуайуэ» также внесены в список подозрительных.

Статья о «Зеноне де Рувруа, Шарле-Альбере», которую иногда называют «де Рувруа, Шарле-Альбере Зеноне», Уильямс счел вымышленной. ^{[ 11 ]}

Авторы Cyclopædia Эпплтона могли свободно предлагать новые темы, и им платили в зависимости от объема статьи, при этом форма статей проверялась только редакцией. ^{[ 12 ]} Признавая, что «Циклопедия» Эпплтона была «ценной и авторитетной работой» и что ее результаты не должны отражаться на многих подлинных статьях, Шиндлер отметила, что статьи на латиноамериканские темы следует использовать с осторожностью, пока они не будут сверены с другими источниками. ^{[ 13 ]}

Прецеденты

Cyclopædia Эпплтона включила в себя Фрэнсиса С. Дрейка ( Словарь американской биографии не путать с более полным Словарем американской биографии 20-го века ). Дрейка Словарь был опубликован в 1872 году и содержал 10 000 биографий. ^{[ 14 ]} Он работал над вторым изданием, но умер в 1885 году, не завершив его. Его первое издание, оригинальный материал, последние исправления и весь материал, который он собрал для нового издания, были использованы в файле Appletons . ^{[ 15 ]}

Издания

Первое издание Cyclopædia было опубликовано между 1887 и 1889 годами издательством D. Appleton and Company из Нью-Йорка . Главными редакторами были Джеймс Грант Уилсон и Джон Фиск ; ответственным редактором с 1886 по 1888 год был Росситер Джонсон . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Седьмой том, содержащий приложение, дополнительные списки и тематические указатели ко всей работе, вышел в 1901 году.

Циклопедия . была переиздана без исправлений исследовательской компанией Гейла в 1968 году

См. также

Примечания

↑ Событие было забавным и достаточно важным, чтобы быть упомянутым в некрологе, написанном после смерти Барнхарта, «Некролог членов Королевского общества», 7.19 (ноябрь 1950 г.: 35–61), стр. 52.

Ссылки

^ Шлезингер, Артур (1929). «Словарь американской биографии Аллена Джонсона (обзор)» (PDF) . Американский исторический обзор . 35 :124. дои : 10.2307/1838499 . JSTOR 1838499 . Проверено 3 октября 2020 г. .
^ Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1900). «Предисловие» . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
^ « Наши выдающиеся люди », The New York Times , 3 апреля 1887 г., стр. 4.
^ Список вымышленных записей
^ Список подозрительных записей
^ Барнхарт, Джон Хендли (1919). «Какие-то фиктивные ботаники» . Журнал Нью-Йоркского ботанического сада . 20 (237): 171–181.
^ Редакционная заметка "GS" в Добелле (1939). Эти 47 человек перечислены в книге Шиндлера (1937) – см. ниже – которая цитируется на стр. 272 заметки «Г. С. Уплавича» — еще одно вымышленное лицо, подобное вымышленным записям «Циклопедии» . В статье Добелла выяснилось, что призрачный «доктор О. Уплавичи » возник из-за того, что писатели, не владеющие чешской грамотой, ошибочно приняли статью Ярослава Главы об амебной дизентерии, которая называлась «O úplavici» («О дизентерии»).
^ Jump up to: ^а ^б Шиндлер, Маргарет Касл (1937). «Фиктивная биография». Американский исторический обзор . 42 (4): 680–690. дои : 10.1086/ahr/42.4.680 . JSTOR 1839450 .
^ Шиндлер (1937), с. 683.
^ Кантильон, Джозеф Ф. (1938). «Некоторые призрачные иезуиты» . Письма Вудстока . LXVII (2). Издательство Вудстокского колледжа: 163–203.
^ Циклопедия Эпплтона и загадочная литературная мистификация
^ Шиндлер (1937), с. 687.
^ Шиндлер (1937), с. 689.
^ Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Дрейк, Фрэнсис Сэмюэл» . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
^ Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1900). «Дрейк, Сэмюэл Гарднер » . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
↑ Редакционная заметка «GS» (то есть Джорджа Сартона ) в книге Клиффорда Добелла, «Доктор О. Уплавичи (1887–1938)» , Isis 30.2 (май 1939: 268–72).
^ Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Джонсон, Росситер» . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.

Дальнейшее чтение

О'Брайен, Фрэнк М. (2 мая 1936 г.). «Своенравные энциклопедии». Житель Нью-Йорка . Том. XII. стр. 71–74. (Это краткое изложение статьи Барнхарта.)
Добсон, Джон Блайт (1993). «Поддельные статьи в энциклопедии американской биографии Эпплтона — некоторые новые открытия и соображения» (PDF) . Биография . 16 (4): 388–408. дои : 10.1353/bio.2010.0511 . S2CID 162057750 .

Внешние ссылки

Cyclopædia Эпплтона в Интернет-архиве – полные версии всех томов:
- Том I. ААРОН – КРЭНДАЛЛ (1887) – факсимиле
- Том II. КРЕЙН-ГРИМШО (1887) - факсимиле
- Том III. ГРИННЕЛЛ-ЛОКВУД (1887) – факсимиле
- Том IV. ЛОДЖ-ПИКЕНС (1887) - факсимиле
- Том V. ПИКЕРИНГ-САМТЕР (пересмотренное издание, 1900 г.)
- Том VI. САНДЕРЛЕНД – ЗУРИТА с приложением и аналитическим указателем (1889 г.) - факсимиле 1968 г.
Циклопедия Эпплтона в семи томах в цифровой библиотеке HathiTrust - «Примечание: том 7, дополнительный том, под редакцией Дж. Г. Уилсона, такой же, как и том 7 исправленного издания 1898–1900 годов»

[7] Событие было забавным и достаточно важным, чтобы быть упомянутым в некрологе, написанном после смерти Барнхарта, «Некролог членов Королевского общества», 7.19 (ноябрь 1950 г.: 35–61), стр. 52.

[1] Шлезингер, Артур (1929). «Словарь американской биографии Аллена Джонсона (обзор)» (PDF) . Американский исторический обзор . 35 :124. дои : 10.2307/1838499 . JSTOR 1838499 . Проверено 3 октября 2020 г. .

[appletons-2] Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1900). «Предисловие» . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.

[3] « Наши выдающиеся люди », The New York Times , 3 апреля 1887 г., стр. 4.

[4] Список вымышленных записей

[5] Список подозрительных записей

[6] Барнхарт, Джон Хендли (1919). «Какие-то фиктивные ботаники» . Журнал Нью-Йоркского ботанического сада . 20 (237): 171–181.

[8] Редакционная заметка "GS" в Добелле (1939). Эти 47 человек перечислены в книге Шиндлера (1937) – см. ниже – которая цитируется на стр. 272 заметки «Г. С. Уплавича» — еще одно вымышленное лицо, подобное вымышленным записям «Циклопедии» . В статье Добелла выяснилось, что призрачный «доктор О. Уплавичи » возник из-за того, что писатели, не владеющие чешской грамотой, ошибочно приняли статью Ярослава Главы об амебной дизентерии, которая называлась «O úplavici» («О дизентерии»).

[Schindler-9] Jump up to: ^а ^б Шиндлер, Маргарет Касл (1937). «Фиктивная биография». Американский исторический обзор . 42 (4): 680–690. дои : 10.1086/ahr/42.4.680 . JSTOR 1839450 .

[10] Шиндлер (1937), с. 683.

[11] Кантильон, Джозеф Ф. (1938). «Некоторые призрачные иезуиты» . Письма Вудстока . LXVII (2). Издательство Вудстокского колледжа: 163–203.

[12] Циклопедия Эпплтона и загадочная литературная мистификация

[13] Шиндлер (1937), с. 687.

[14] Шиндлер (1937), с. 689.

[15] Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Дрейк, Фрэнсис Сэмюэл» . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.

[16] Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1900). «Дрейк, Сэмюэл Гарднер » . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.

[17] Редакционная заметка «GS» (то есть Джорджа Сартона ) в книге Клиффорда Добелла, «Доктор О. Уплавичи (1887–1938)» , Isis 30.2 (май 1939: 268–72).

[18] Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Джонсон, Росситер» . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]