Анджей Буша

Анджей Буша (род. 1938, Польша), польско-канадский поэт, переводчик, публицист. Почетный доцент Университета Британской Колумбии в Ванкувере .
После начала Второй мировой войны его семья бежала через Румынию в Палестину , где оставалась до 1947 года, а затем поселилась в Англии. Анджей Буша учился там в Лондоне ( Колледж Св. Иосифа и Университетский колледж Лондона ) Лондонского университета . Вскоре он стал активным участником литературных кругов польской эмиграции. В 1965 году он переехал в Канаду, где на протяжении многих лет преподавал английскую литературу в Университете Британской Колумбии.

Основной вклад Бусы в изучение английской литературы в основном связан с его работами о Джозефа Конрада . жизни и литературных достижениях включая переводы Буши из польской литературы. Он является почетным членом Польского исторического института в Риме и Международной ассоциации университетских профессоров английского языка. Его первые опубликованные стихи появились в 1950-х годах в лондонском польском литературном журнале «Континенты».

Книги стихов

• Водяные знаки , Париж, 1969 год.
• Астролог в подземелье , перевод с польского Майкла Буллока и Дж. Боракса, Огайо, 1979 г.
• Голоса и размышления , перевод с английского Б. Чайковского, Берлин, 2001 г.
• Сцены из жизни Лакедема , Торонто/Берлин, 2003 г. ISBN   0-921724-27-6

Многие отдельные стихи, эссе и переводы Буши появились в литературных, культурных и академических журналах, например: Kultura (Париж), Fraza ( Жешув ), Strumien ( Ванкувер ), Akcenty ( Люблин ) и других.