Jump to content

Mishka Ziganoff

Mishka Ziganoff

Миша Демитро Цыганов, более известный как Мишка Зиганов , иногда также называемый Цыгановым ( Одесса , 15 января 1889 г. – Нью-Йорк , февраль 1967 г.), был американским музыкантом, родившимся в Российской империи. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Миша, сын Янчи Демитро Цыганова и Ворги Николамы, был цыганским музыкантом родом из Одессы , тогда входившей в состав Российской империи , который переехал в Нью-Йорк в начале 20-го века, где открыл ресторан.

Аккордеонист-виртуоз Мишка Зиганов, несмотря на то, что был христианином, хорошо разбирался в идиш и клезмерской музыке.

В 1919 году он записал диск с песней «Койлен», мелодия которой, как показали исследования ученого Фаусто Джованнарди, была очень похожа и, вероятно, вдохновила часть мелодии знаменитой итальянской партизанской песни « Белла». чао ». [ 2 ]

По мнению ученого Рода Гамильтона из Британской библиотеки в Лондоне, «Колиен» будет версией «Дус Зекеле Койлен» (Два мешка с углем), различные версии которого датируются 1920-ми годами.

Он умер в Нью-Йорке в феврале 1967 года и был похоронен на Линденовском кладбище Роуздейл.

Зиганов упоминается в фильме 1983 года «Анджело, любовь моя» , сценарий и режиссёр Роберт Дюваль .

  1. ^ «Архив Мишки Зиганова» . yiddishsong.wordpress.com . Проверено 11 марта 2022 г.
  2. ^ «От идишской баллады к партизанскому гимну долгий путь Беллы Чао» . Republic.it . 12 апреля 2008 года . Проверено 11 марта 2022 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b712eb275624b7ff5602f9197dcc548b__1720658760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/8b/b712eb275624b7ff5602f9197dcc548b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mishka Ziganoff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)