Jump to content

2005 беспорядки в Белизе

Столкновение протестующих с полицией по охране общественного порядка в Бельмопане 21 января 2005 г.

Протесты 2005 года в Белизе — это два отдельных, но связанных друг с другом инцидента гражданских беспорядков в этой центральноамериканской стране, произошедших в январе и апреле.

Протесты против бюджета в январе 2005 г.

[ редактировать ]

Гражданские беспорядки вспыхнули в столице в Белиза Бельмопане . середине января 2005 года Беспорядки были спровоцированы публикацией нового национального бюджета со значительным повышением налогов. Оно также руководствовалось гневом на правящую Народную объединенную партию из-за ухудшения финансового положения правительства Белиза.

14 января 2005 года администрация Саида Мусы объявила бюджет на 2005-2006 годы. [1] Бюджет предусматривал значительное повышение налогов на различные предприятия и товары. Он включал 11-процентное увеличение налога с продаж недвижимости , пятипроцентное повышение налога для финансовых учреждений, восьмипроцентное повышение налога на табак и 100-процентное повышение налога на ром . Правительство утверждает, что это повышение налогов было сопоставимо с повышением, введенным в 1998 году Объединенной демократической партией (ОДП). Однако после нескольких лет народного разочарования в связи с предполагаемыми финансовыми нарушениями и коррупцией со стороны Народной объединенной партии (ПНП), новый бюджет вызвал осуждение со стороны местных заинтересованных групп. [2] и протесты у здания Национального собрания 14 января, демонстрации продолжались всю следующую неделю. Основными протестующими были Национальный конгресс профсоюзов Белиза и Торговая палата Белиза.

Толпы возле Национального собрания с плакатами, призывающими к отставке премьер-министра Саида Мусы .

20 и 21 января

[ редактировать ]

20 января бизнес-сообщество и профсоюзы призвали к двухдневной общенациональной забастовке . [3] Сотрудники не приходили на работу, а водоснабжение на большей части территории Белиза было отключено. Крупная публичная демонстрация, запланированная оппозицией, прошла 21 января в Бельмопане. [4] (Сообщается, что правящая ПНП планировала контрдемонстрацию.) Это была крупная демонстрация возле здания Национальной ассамблеи в Бельмопане, которая закончилась насилием. Протестующие бросали камни в полицию, которая ответила резиновыми пулями и газом. Выстрелы и сирены были слышны на расстоянии не менее 1 км. Был слышен по крайней мере один более сильный гул, значительно громче выстрелов; причина этого неясна.

Несколько протестующих были арестованы, в том числе «Йеллоумен», стойкий приверженец ОДП. Разрешение на демонстрацию закончилось в 15:00, но протестующим дали продление на один час. В конце продления неоднократные требования о разгоне были по большей части проигнорированы. Бывший суперинтендант (ныне помощник комиссара) полиции Криспин Джеффрис зачитал толпе акт о массовых беспорядках и, подождав еще 40 минут, приказал спецназу разогнать толпу, что они и сделали, применив слезоточивый газ и резиновые пули. Некоторые профсоюзные работники легли спать и отказались расходиться; их физически вытащили из этого района.

Это всего лишь третий случай подобных беспорядков в Белизе. Самый последний случай произошел в 1980-х годах, когда было разработано предложение о передаче части страны Гватемале, что привело к кризису Основ соглашения .

Сообщения показывают, что полиция вела себя очень спокойно в течение всего дня, хотя некоторые курсанты полиции, как сообщается, применили ненужную силу вопреки приказам. Поступали сообщения о том, что хорошо обученные офицеры сдерживали курсантов и выводили их из строя, а некоторые утверждают, что камни не бросались до тех пор, пока протестующий не получил удар по голове дубинкой, которой владел кадет.

Между протестами

[ редактировать ]

После завершения пятничной акции протеста Национальный союз учителей Белиза, возглавляемый президентом Энтони Фуэнтесом, начал длительную забастовку, в результате которой большинство школ были закрыты до февраля. Нехватка воды и электричества также была обычным явлением.

Первоначальные договоренности были заключены по состоянию на 26 января. [5] между правительством и Конгрессом; В поддержку этих сделок в тот день на улицы вышли студенты университетов и колледжей, представляющие Университет Белиза и дочерние учреждения ATLIB. [6] Но к пятнице, 28 января, переговоры снова прервались, поскольку Союз государственных служащих покинул свои рабочие места. [7] и вынудил провести новый раунд переговоров, который затянулся в первые дни февраля, даже когда учителя начали возвращаться в школы. Воспользовавшись многочисленными ошибками в общении между представителями профсоюзов, правительственные переговорщики Карла Барнетт и Асад Шоман 11 февраля пришли к соглашению. [8] NTUCB получил пересмотр бюджета, повышение заработной платы своим членам, различные меры по реформированию, связанные с национальными корпорациями развития, и обещание сотрудничества. Повышение налогов бюджета было приостановлено до 1 марта до их рассмотрения. Запланированное общенациональное закрытие и забастовка были предотвращены.

Почти отклонением в разгар бури и ярости стало поглощение правительством Belize Telecommunication Limited после того, как инвестор Джеффри Проссер не смог оплатить свою партию акций, купленную в прошлом году. Эта сделка будет более тщательно изучена в ближайшие месяцы.

Условия, приведшие к мартовским и апрельским беспорядкам

[ редактировать ]

Конгресс Союза и правительство Беларуси встречались на переговорах в конце февраля, но по состоянию на 28 февраля прогресс был незначительным.

1 марта согласованное повышение налогов было реализовано без каких-либо комментариев, кроме угрозы забастовки со стороны NTUCB. Другие предложения, такие как создание комитетов по расследованию предполагаемых правонарушений в Совете социального обеспечения и Корпорации финансирования развития, были реализованы.

Основные новости начала марта касались коммунальных компаний BTL , BEL и BWS. BTL была вовлечена в инвестиционную войну между Майклом Эшкрофтом из Англии и Джеффри Проссером, держателем контрольного пакета акций в то время в США. Представители Эшкрофта заявили, что Проссер не выполнял свои обязанности перед советом директоров BTL, и оспорили его полномочия в постановлении суда после того, как он был признан неспособным оплатить свою долю в компании, которая была передана правительству Великобритании. Тем временем BEL подал заявку на повышение ставки на 14% в течение пяти лет, и BWS получило небольшое повышение.

11 марта наметилась тенденция к конфронтации. В Майами, штат Флорида, судья Урсула Унгаро Бенажес восстановила Проссера на его позиции в совете директоров с шестью директорами вместо двух у Эшкрофта, отменив сделку, заключенную правительством о предложении акций белизцам. 14 марта ознаменовалось первым появлением Профсоюза работников связи Белиза, возглавляемого Полом Перриоттом, который настаивал на том, что иностранная собственность нежелательна для работников BTL, и призвал к финансированию передачи компании в руки Белиза. NTUCB запланировал демонстрацию на конец этой недели в Бельмопане.

15 марта по всей стране были отключены телефоны, предположительно, работниками BTL из-за их недовольства правительством и иностранцами. Верховный суд вынес постановление против судебного запрета Майами, объявив его не имеющим исковой силы в Белизе.

В пятницу, 18 марта, состоялась запланированная профсоюзами демонстрация, спровоцированная отключением электроэнергии по всей стране, начавшимся накануне вечером. Профсоюзы вели себя гораздо более миролюбиво, чем во время предыдущего протеста в январе. Внутри Палаты правительство приняло меры по реформе, согласованные профсоюзами.

В преддверии длинных пасхальных выходных главной новостью стала сделка правительства с Ecom Ltd. Майкла Эшкрофта о покупке акций, не оплаченных Проссером; после апелляции в суд Майами Бенажес отменила свое решение и согласилась с позицией правительства США - по крайней мере, так считалось.

Апрельские беспорядки и их последствия

[ редактировать ]

В апреле отношения между Майклом Эшкрофтом и Джеффри Проссером в Майами и Белизе достигли новых минимумов. 31 марта Бенажес обнаружил неуважение к правительству Великобритании; Несколько дней спустя это решение было оспорено судьей Верховного суда Белиза Абдулаем Конте , но Проссер подал апелляцию.

Бенажес 13 апреля согласилась с Проссером и оштрафовала правительство Беларуси на 50 000 долларов США в день за каждый день в нарушение ее приказа с 29 марта. Правительство планировало подчиниться, но не раньше, чем обжаловало это решение. 14 апреля недовольные работники BTL покинули комплекс (или были вынуждены покинуть его из-за угрозы взрыва ), чем воспользовался Профсоюз работников связи, чтобы выразить свое недовольство судебными тяжбами.

Неделя 18 апреля обострила большинство проблем, с которыми столкнулся Белиз в этот период. На выходных телефонная связь была отключена, а комплекс BTL на улице Сент-Томас забаррикадировали рабочие и сторонники, которые сдались только тогда, когда полиция штурмовала комплекс. Менеджер BTL Дейл Труеке был арестован за незаконную забастовку. 18 апреля профсоюзы призвали премьер-министра Мусу уйти в отставку; его ответ заключался в том, что ситуация с BTL не была решена должным образом, но он не уйдет в отставку по «политическим соображениям». 19 апреля Оппозиционная Объединенная демократическая партия обнародовала план «гражданского неповиновения» с целью проведения досрочных выборов, а студенты высших учебных заведений страны выступили в поддержку профсоюзов и работников BTL. Вечером 19 апреля поступило сообщение об очередном серьезном отключении электроэнергии.

20 апреля

[ редактировать ]

Примерно в 13:00 в ту среду студенты факультета менеджмента и социальных наук Университета Белиза вышли из своего кампуса на Колледж-стрит в Вест-Ландиваре и пошли будить студентов из школ в этом районе, включая школу Сент-Джонс. Средняя школа колледжа и младший колледж , средние школы Эдварда П. Йорка, Назарянина и Паллотти. Набрав значительное количество участников, марш в течение часа добирался до дома Саида Мусы в городе (игнорируя попытки полиции их разогнать), а затем двинулся к мосту Белькан, одной из главных артерий города, и заблокировал его. После этого к ним присоединились лидеры профсоюзов и политики оппозиции, а полиция и толпа вступили в противостояние с периодическими вспышками и обычными элементами протеста до наступления темноты, когда несколько жителей города вышли и начали жечь шины на мосту. Затем толпа начала расходиться, некоторые скандировали « Альберт-стрит », главный коммерческий центр Белиза.

То, что произошло дальше, длилось от часа до 90 минут неизбирательного грабежа в центре города, особенно на улицах Кинг, Бишоп, Черч, Альберт и Риджент, но распространялось также на мост Паунд-Ярд и Вернон-стрит. Полиции не удалось восстановить спокойствие до того, как был нанесен ущерб на сумму более миллиона долларов.

Весь следующий день, 21 апреля, пальцы летали, пока правительство , оппозиция и профсоюзы предъявляли претензии, встречные претензии и угрозы. Тем временем обвиняемые в мародёрах предстали перед судом, а президент студенческого сообщества UB Мозес Сульф обвинил в руководстве забастовкой накануне. Еще один напряженный момент наступил во второй половине дня 21 апреля, когда сообщения о предъявлении Сульфу обвинения (фактически ему было предъявлено обвинение 22 апреля) привели на несколько часов в районы Квин и Норт-Фронт-стрит сотни людей.

В понедельник, 25 апреля, государственные служащие и учителя объявили о планах забастовки, но к концу недели они были отменены из-за ограниченного участия. Последний напряженный момент произошел в Бельмопане ближе к концу апреля, когда представитель оппозиции Патрик Фабер был избит во время посещения там встречи премьер-министра и студентов UB.

[ редактировать ]

Художник Дэн Мэн выпустил песню под названием «Albert Street», высмеивающую грабежи на улице города 20 апреля. Поэт Эрвин Икс (Джонс) «Life Haad Out Ya» [9] был еще одним фаворитом протестующих, и эта фраза стала крылатой фразой на протяжении большей части 2005 и 2006 годов.

В эпизоде ​​​​первого сезона канадского сериала « Выживший » под названием «Затерянный в море» ведущий Лес Страуд пытался выжить неделю на спасательном плоту, дрейфующем у побережья Белиза. Съемки начались всего за несколько дней до начала беспорядков, и съемку эпизода пришлось прервать до окончания шестого дня Леса, поскольку беспорядки усложнили ситуацию для зарубежной съемочной группы. [10]

  1. ^ http://www.channel5belize.com/archive_detail_story.php?story_id=13353 [ постоянная мертвая ссылка ] 5 канал, 14 января:«ПМ: трудный выбор = повышение налогов»
  2. ^ http://www.channel5belize.com/archive_detail_story.php?story_id=13315 [ постоянная мертвая ссылка ] Пятый канал, 11 января 2005 г. «Частный сектор лоббирует отсутствие новых налогов»
  3. ^ http://www.channel5belize.com/archive_detail_story.php?story_id=13341 [ постоянная мертвая ссылка ] Канал 5, 13 января 2005 г.: «Профсоюзы: «Нас больше не будут панками»»
  4. ^ «Channel5Belize.COM» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Проверено 20 апреля 2007 г. День ярости в Бельмопане (5 канал, 21 января)
  5. ^ «Channel5Belize.COM» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Проверено 20 апреля 2007 г. Пятый канал: «Разговоры становятся позитивными, поскольку достигнуто соглашение по реформам»
  6. ^ http://www.channel5belize.com/archive_nc_results.php#a2. Архивировано 27 апреля 2007 г. на канале 5 Wayback Machine : «Студенты митингуют в поддержку профсоюзов».
  7. ^ «Channel5Belize.COM» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Проверено 20 апреля 2007 г. Канал 5: ПГУ занимает жесткую позицию и проводит общенациональную забастовку»
  8. ^ «Канал5Белиз.COM» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Проверено 20 апреля 2007 г. Канал 5: «Правительство и профсоюзы наконец пришли к согласию».
  9. ^ http://www.7newsbelize.com/archive/02110506.html Канал 7, 11 февраля 2005 г.: «Эрвин Джонс переносит стихотворение на маленький экран»
  10. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Выживший | 1 сезон | Эпизод 9 | Затерянный в море | Лес Страуд . Ютуб .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7ead15d8e7f5b5e96f9f3974c8e8ff3__1692578160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/f3/b7ead15d8e7f5b5e96f9f3974c8e8ff3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2005 Belize unrest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)