Флеш (лошадь)
Стрела | |
---|---|
![]() Флеш на тренировке около 1892 года. | |
Сир | Сен-Симон |
Дедушка | Галопом |
Плотина | Колчан |
Дамсире | токсофилит |
Секс | Большой |
рожденный | 1889 |
Страна | Великобритания |
Цвет | Коричневый |
Заводчик | Королевские шпильки |
Владелец | Морис де Хирш |
Тренер | Джон Портер Ричард Марш |
Записывать | 24: 16-3-2 |
Заработок | £35,495 [ 1 ] |
Крупные победы | |
Молекомбные ставки (1891) Ставки шампанского (1891) 1000 гиней (1892 г.)) Эпсом-Оукс (1892) Нассау Стейкс (1892) Сен-Леже (1892) Ланкаширская тарелка (1892 г.) Кембриджширский гандикап (1892) Золотой кубок Аскота (1894 г.) Чемпионские ставки (1894) |
Ла Флеш (1889–1916) — британская чистокровная скаковая лошадь и племенная кобыла . После того, как ее продали за рекордную цену в годовалом возрасте в 1890 году, она не проиграла в двухлетнем возрасте в 1891 году, выиграв скачки против представителей своего пола и победив некоторых из ведущих жеребят года. В 1892 году она стала доминирующей британской трехлетней девочкой, завоевав Тройную корону Филлис , выиграв 1000 гиней в Ньюмаркете , Оукс в Эпсоме и Сент-Леже в Донкастере . Ее единственное поражение в году произошло, когда она финишировала второй в стартовом фаворите Дерби .
Ла Флеш продолжала тренироваться еще два сезона, выиграв важные гонки, такие как Осенний кубок Ливерпуля 1893 года, Золотой кубок Аскота 1894 года и Чемпионские ставки в своем последнем появлении. В общей сложности она выиграла шестнадцать раз в двадцати четырех выступлениях на ипподроме. После ухода из скачек она стала успешной и влиятельной племенной кобылой.
Фон
[ редактировать ]Ла Флеш ( по-французски « Стрела» ), коричневая кобыла ростом чуть менее 16 . рук [ 2 ] был выведен Королевскими конными заводами в Хэмптон-Корте и родился 10 марта 1889 года. [ 3 ] Она была исключительно воспитанной и «красивой» кобылкой и привлекала большое внимание. [ 4 ] когда 28 июня 1890 года ее отправили на аукцион в годовалом возрасте в Буши Паддокс. [ 3 ] Ее купил лорд Маркус Бересфорд по поручению финансиста барона Мориса де Хирша. [ 4 ] за сумму в 5500 гиней , превысив цену герцога Портлендского и Джона Портера. [ 5 ] и побив рекорд годового сеголетка, проданного на аукционе, который стоял с 1876 года. [ 6 ]
Ее отец, Сен-Симон, был непобедимой скаковой лошадью, которая начинала проявлять себя как выдающийся производитель. К тому времени, когда Ла Флеш был продан в 1890 году, он был на пути к первому из своих девяти чемпионатов производителей , родив первых двух из десяти своих Classic победителей сводной сестры Ла Флеш . Ее мать, Колчан, произвела мемуары , которая выиграла Эпсом-Оукс и Сен-Леже, а также влиятельных племенных кобыл Мейд Мэриан и Сэтчел. [ 7 ]
Первые два сезона Ла Флеш тренировал Джон Портер в Кингсклере. [ 8 ] В конце трехлетнего сезона ее перевели в конюшню Эгертон-Хаус Ричарда Марша в Ньюмаркете, Саффолк . [ 9 ]
Попытки англоязычных писателей написать ее имя привели к появлению вариаций, включая Ла Флеш, Лафлеш, Ла Флеш («правильная» версия) и Ла Флеш.
Гоночная карьера
[ редактировать ]1891: двухлетний сезон
[ редактировать ]
Ла Флеш выиграла все четыре своих забега в двухлетнем возрасте. Она впервые появилась 16 июля в Ньюмаркете на Честерфилд Стейкс, где стала фаворитом 6/4. Хотя она выросла не так сильно, как можно было ожидать от ее годовалых дней, сообщалось, что она была обманчиво сильной, и один наблюдатель описал ее как «сплошную проволоку и кнут». [ 10 ] Под управлением Джорджа Барретта она лидировала с самого начала и «без усилий» опередила своих соперников и выиграла с преимуществом в два раза за впечатляющее время. [ 11 ] 1:04.2. Занявший третье место, жеребенок по имени Бонависта , в следующем году выиграл 2000 гиней. [ 12 ] 29 июля Ла Флеш отправили в Гудвуд на пять стадий Лавант Стейкс, где она встретила Жрицу, еще одну кобылку, чья продажная цена (4000 фунтов стерлингов) вызвала комментарии. [ 13 ] Ла Флеш проследил за Жрицей, которая установила сильный темп, прежде чем продвинуться вперед на последнем фарлонге и «очень ловко» выиграть с большим отрывом. Двумя днями позже она снова появилась на том же поле для Molecomb Stakes и зафиксировала еще одну легкую победу, опередив Adoration на полтора длины. [ 14 ] в Донкастере В сентябре она выиграла турнир Champagne Stakes, увеличив свой годовой доход до 3415 фунтов стерлингов. [ 15 ]
Стабильный компаньон Ла Флеша, Орм , считался лучшим из двухлетних жеребят года. [ 16 ] и были предположения, какой из двух был лучше. Также считалось, что Ла Флеш сделает Дерби своей главной целью на следующий год. [ 17 ]
1892: трехлетний сезон
[ редактировать ]Весна
[ редактировать ]1892 год начался с паники для владельцев Ла Флеш, когда кобылка поскользнулась и повредила колени в конюшне. Однако первоначальные опасения, что ее карьера может закончиться, оказались необоснованными, поскольку ущерб был поверхностным. [ 18 ] Доверие к кобылке неуклонно росло в течение зимы и ранней весны. [ 19 ] и к концу апреля она вытеснила Орма как фаворитку Дерби. [ 20 ] Ее положение во главе рынка укрепилось, когда Орм был отравлен (по необоснованным слухам обвиняли сторонников кобылки) и выбыл из игры на первую половину сезона. [ 21 ]
6 мая 1892 года Ла Флеш стартовал с 1/2 фаворитом из семи на 1000 гиней. Ее цена могла бы быть еще ниже, если бы не опасения, что и на нее тоже могут «напасть». [ 22 ] Под управлением Джорджа Барретта она заняла второе место, а Адорашн задала темп, прежде чем легко вырваться вперед на фарлонг. Она выиграла с преимуществом у The Smew и Adoration со временем 1:52,4, что на 1,6 секунды быстрее, чем время, зафиксированное Бона Вистой при выигрыше 2000 гиней на той же трассе. [ 23 ]
Лето
[ редактировать ]1 июня в Эпсоме Ла Флеш стал фаворитом дерби с показателем 11/10 в «великолепно прекрасный» день. Ее оседлали и выставили напоказ отдельно от жеребят по причинам, которые корреспонденты предпочли не уточнять. [ 24 ] Обученный французами жеребенок Буцентавр вывел поле на прямую, где его обогнал аутсайдер 40/1 сэр Хьюго . Затем Ла Флеш бросила вызов, но после «великолепного финиша», на котором толпа поддержала ее, [ 25 ] ей не удалось отремонтировать жеребенка, и она финишировала второй, проиграв три четверти длины. [ 26 ] Позже появились утверждения, что поражение Ла Флеш было случайностью, а Барретта критиковали за то, что он устроил ей «самую беспорядочную поездку». [ 27 ] [ 28 ] Эта версия событий не подтверждается современными отчетами, в которых говорится, что кобылка находилась в «столичном положении». [ 24 ] на протяжении всей гонки. [ 29 ]
Через два дня после своего поражения в Дерби Ла Флеш встретилась с кобылками в Оукс. Хотя некоторые считали ее несомненной, перед стартом ее шансы изменились с 2/5 до 8/11. В гонке она последовала за лидером Броудом Корри, прежде чем выйти вперед на прямой, очевидно, готовой к легкой победе. Однако на последнем фарлонге на нее сильно давила Сью, кобылка, с которой она легко справилась на дистанции 1000 гиней, и Барретту пришлось энергично финишировать. [ 30 ] выиграть гонку с коротким преимуществом. [ 26 ] 29 июля в Гудвуде Ла Флеш выиграл турнир Nassau Stakes , в котором, несмотря на то, что он выглядел не в полной форме, [ 31 ] она впечатляюще ускорилась, чтобы вынести Броуд Корри на полтора длины. [ 32 ]
Осень
[ редактировать ]
7 сентября Ла Флеш участвовал в гонке Сен-Леже в дождливый день в Донкастере. Орм, который вернулся из своих проблем и выиграл Eclipse Stakes, стал фаворитом, а Ла Флеш, на котором в этот раз ездил Джон Уоттс , получил сильную поддержку со счетом 7/2. Уоттс уладил кобылку на ранних стадиях, когда Орм вышел вперед. Сразу после поворота на прямую Ла Флеш, двигаясь уверенно, двинулась рядом со своим стабильным спутником, а затем оторвалась. Она легко выиграла с преимуществом в две дистанции у быстро финишировавшего сэра Хьюго, а Орм опустился на пятое место. [ 33 ] 24 сентября Ла Флеш соревновался с лошадьми старшего и младшего возраста на гонке Lancashire Plate за 10 000 фунтов стерлингов на дистанции более одной мили на ипподроме Манчестера. Управляемая Барреттом, она следовала за лидерами до прямой, где впечатляюще ускорилась и выиграла с преимуществом в три дистанции от Орвието, при этом сэр Хьюго остался без места. [ 34 ]
Пять дней спустя в Ньюмаркете она столкнулась только с одним соперником, жеребенком по кличке Дануре, на турнире Grand Duke Michael Stakes. Она стартовала с коэффициентом 1/40 и выиграла приз в размере 1000 фунтов стерлингов на предсказуемом галопе. [ 35 ] В Ньюмаркет-Оукс 11 октября она бежала лениво, но очень легко выиграла с преимуществом в длине у Голконды, которой уступала девятнадцать фунтов. [ 36 ]
Затем 26 октября ее отправили на Кембриджширский гандикап , для которого ей был назначен вес 122 фунта . Ла Флеш стартовал с фаворитом 7/2 среди тридцати бегунов, и на нем ездил Барретт. Заключительные этапы забега на девять стадий превратились в состязание между Ла Флешем и Пенсионером, жеребенком, который нес всего 88 фунтов. На финише кобылка продемонстрировала «огнь и решимость», оторвавшись от жеребенка и выиграв с преимуществом в полтора длины. [ 37 ] Благодаря этой победе ее заработок за сезон увеличился до 23 848 фунтов стерлингов. [ 38 ] все это было пожертвовано Хиршем на благотворительность. [ 39 ]
В конце сезона Ла Флеш и все другие лошади Мориса де Хирша были переведены со двора Джона Портера на двор Ричарда Марша. Этот шаг последовал за разногласиями между гоночным менеджером Хирша Маркусом Бересфордом и другим важным покровителем Портера, герцогом Вестминстерским. [ 40 ]
1893: четырехлетний сезон
[ редактировать ]В начале 1893 года сообщалось, что Ла Флеш была на удивление «свежа и здорова», хотя у нее не было никаких признаков роста. [ 41 ] Однако она не появлялась на публике до 14 июля, когда участвовала в турнире Eclipse Stakes в Сэндауне . Она стала фаворитом в равных матчах против пяти соперников, в первую очередь Орма , который стартовал со счетом 2/1. Барретт поднял кобылку, чтобы бросить вызов на прямой, но вскоре она оказалась под давлением, и, хотя она бежала «отважно», она смогла финишировать только третьей после Орма и Медичи. [ 42 ] Две недели спустя в Гудвуде Орм снова доказал свое превосходство, победив кобылку за шею на Гордон Стейкс, несмотря на то, что на последнем фарлонге резко отклонился влево. [ 43 ]
Осенью Ла Флеш попытался выиграть второй Манчестер Плейт, но финишировал третьим после трехлетних жеребят Реберна и Изингласса . Ожидалось, что гонка будет проходить между Ла Флешем и Изинглассом, и их жокеи сосредоточили свое внимание друг на друге, позволив Реберну появиться почти незамеченным и принять участие в гонке на заключительном этапе. В этом забеге Ла Флеш весил 154 фунта. [ 44 ] 25 октября она обнаружила, что вес на 133 фунта слишком велик, когда финишировал без места в Кембриджшире. [ 45 ] В октябре она выиграла турнир Lowther Stakes в Ньюмаркете. 10 ноября она участвовала в Осеннем кубке Ливерпуля с весом 132 фунта и впечатляюще выиграла у «Узника» с преимуществом в одну с четвертью длины. [ 46 ] Позже в ноябре она проиграла в ноябрьском гандикапе в Манчестере весом менее 137 фунтов.
1894: пятилетний сезон
[ редактировать ]Перед началом сезона 1894 года Ла Флеш был прикрыт обладателем Золотого Кубка Морионом, и до конца года он участвовал в скачках жеребенком (беременным). 15 июня в Ройал Аскот она стартовала с фаворитом 2/5 на золотом кубке Аскота на две с половиной мили, в котором ее самой большой опасностью оказался французский жеребенок Каллистрат. Уоттс держал кобылу позади поля, прежде чем поднять ее вверх, чтобы бросить вызов Каллистрейту, выходящему на прямую. Вскоре она вышла победителем и выиграла «в великолепном стиле» с преимуществом в три длины. [ 47 ] Днем позже она участвовала в турнире Hardwicke Stakes и стала фаворитом 1/5. Однако на прямой ей так и не удалось договориться с жеребенком Рэйвенсбери, и она финишировала второй, отстав на полдлины. [ 48 ] Сообщается, что принц Уэльский сильно проиграл гонку. [ 49 ]
В свой последний старт года она снова встретилась с Рэйвенсбери на турнире Champion Stakes в Ньюмаркете 9 октября. Поскольку владельцы Изингласса отклонили предложение выставить его лошадь против Ла Флеша, [ 50 ] они были единственными двумя бегунами, и кобыла, на которой ездил Уоттс, стартовала с коэффициентом 1/3. Ла Флеш открыл явное преимущество на ранних этапах и никогда не подвергался опасности поражения, выиграв «на галопе» с разницей в восемь длин. [ 51 ] Когда кобыла с навостренными ушами скакала вверх по холму, толпа в Ньюмаркете встретила ее с энтузиазмом, знав, что они стали свидетелями ее последнего скачка. [ 52 ]
Оценка
[ редактировать ]
После победы в Сен-Леже Ла Флеш назвали «одной из лучших кобыл, когда-либо участвовавших в гонках в Англии». [ 53 ] Ее заработок в 25 635 фунтов стерлингов был самым высоким среди лошадей в 1892 году. [ 54 ] и к концу второго сезона она уже заработала больше призовых, чем любая другая кобылка. [ 55 ] После ее выхода на пенсию говорили, что она была для публики «не чем иным, как кумиром». [ 1 ]
Рекорд разведения
[ редактировать ]Как отмечалось выше, Ла Флеш уже была жеребенкой во время скачек в 1894 году и родила своего первого жеребенка, кобылку по кличке Ла Вейн от Мориона в 1895 году. В 1896 году Морис де Хирш умер, и все его поголовье, включая Ла Флеш и Ла Вейн, были выращены. на аукцион. Она была продана за 12 600 фунтов стерлингов Маркусу Бересфорду, действовавшему в этом случае от имени семьи Сайкс , и отправлена в их конный завод Следмир в Йоркшире . Сэр Таттон Сайкс, который, как сообщается, был в ужасе от цены, сначала отказался признать прибытие кобылы и оставил ее в железнодорожном вагоне на две недели, прежде чем его убедили принять сделку. [ 56 ] Лучшим бегуном Ла Флеша был Джон О'Гаунт, занявший второе место в Дерби и родивший Суинфорда . Ее дочь баронесса Ла Флеш от Ладаса произвела на свет победителя 1000 гиней Цинну , который, в свою очередь, произвел на свет успешного жеребца Бо Пере. Ла Флеш ушла из разведения в 1911 году и умерла в Следмере в конце апреля 1916 года. [ 3 ] в возрасте двадцати семи лет. [ 57 ]
Родословная
[ редактировать ]Сир Св. Саймон (Великобритания) 1881 |
Галопом 1872 |
Рекомендуемые | Вольтижер |
---|---|---|---|
миссис Риджуэй | |||
Летающая герцогиня | Летучий голландец | ||
Меропа | |||
Святая Анджела 1865 |
Король Том | Харкауэй | |
Покахонтас | |||
Аделина | Ион | ||
Маленькая Фея | |||
Плотина Колчан (ГБ) 1872 |
токсофилит 1855 |
Длинный лук | Итуриэль |
Мисс Боу | |||
Лежердемен | брюки | ||
Приманка | |||
Молодая мельбурнская кобыла 1861 |
Молодой Мельбурн | Мельбурн | |
Кларисса | |||
Браун Бесс | Верблюд | ||
Брутандорфское море (Семейство: 3-е) [ 59 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «ДАТЫ БЛИЖАЙШИХ СОБЫТИЙ» . Окленд Стар . 20 февраля 1895 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «КОРОТКО» . Свидетель Отаго . 30 июня 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Штаб (июль 1916 г.). «Ла Флеш мертв» . Журнал спорта и развлечений Baily's . 106 :45.
- ^ Jump up to: а б «Барон Морис де Хирш» . Horseracinghistory.co.uk. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «АНГЛИЙСКИЕ ГОНКИ» . Окленд Стар . 27 августа 1890 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ Моррис, Тони; Рэндалл, Джон (1990). Скачки: рекорды, факты, чемпионы (Третье изд.). Издательство Гиннесс. ISBN 0-85112-902-1 .
- ^ Патрисия Эригеро. «Ла Флеш» . Tbheritage.com . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Джон Портер» . Horseracinghistory.co.uk. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Ричард Марш» . Horseracinghistory.co.uk. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «МЕСТНОЕ И ОБЩЕЕ» . Хроники Вангануи . 1 октября 1891 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ, ПРИЧИНЕННЫЕ В 1891 ГОДУ. (Лондонский спортсмен.)» . Свидетель Отаго . 25 февраля 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ В АНГЛИИ» . Свидетель Отаго . 10 сентября 1891 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ДОРОГИЕ СЕГОДЕНКИ» . Окленд Стар . 5 сентября 1891 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ В АНГЛИИ» . Свидетель Отаго . 24 сентября 1891 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ЭПСОМСКОЕ ДЕРБИ» . Окленд Стар . 28 мая 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОВОР ДНЯ» . Свидетель Отаго . 25 февраля 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОВОР ДНЯ» . Свидетель Отаго . 4 февраля 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «КОРОТКО» . Свидетель Отаго . 10 марта 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ЭПСОМСКОЕ ДЕРБИ» . Окленд Стар . 16 апреля 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «СПОРТИНГ» . Тимару Вестник . 28 апреля 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Конь Орм» . Нельсон Вечерняя почта . 9 мая 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Две тысячи» . Окленд Стар . 22 июня 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ В АНГЛИИ» . Свидетель Отаго . 23 июня 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «ЭПСОМСКОЕ ДЕРБИ» . Окленд Стар . 16 июля 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ЭПСОМСКОЕ ДЕРБИ» . Окленд Стар . 18 июня 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «ДЕРБИ» . Свидетель Отаго . 21 июля 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Ла Флеш» . История скачек онлайн. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Проверено 4 мая 2012 г.
- ^ Мортимер, Роджер; Онслоу, Ричард; Уиллетт, Питер (1978). Биографическая энциклопедия британских плоских гонок . Макдональд и Джейн. ISBN 0-354-08536-0 .
- ^ «ГОВОР ДНЯ» . Свидетель Отаго . 31 июля 1892 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
- ^ «ГОНКА ЗА ДУБАМИ» . Окленд Стар . 20 июля 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «КУБОК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ» . Свидетель Отаго . 15 сентября 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ В АНГЛИИ» . Свидетель Отаго . 22 сентября 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ "ДОНКАСТЕР СЕНТ-ЛЕЖЕР" . Окленд Стар . 22 октября 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «МАНЧЕСТЕР» . Свидетель Отаго . 10 ноября 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «НЬЮМАРКЕТ ПЕРВЫЙ ОКТЯБРЬ» . Свидетель Отаго . 10 ноября 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ В АНГЛИИ» . Свидетель Отаго . 8 декабря 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ВЕС, ПРИЕМКА и т. д.» . Свидетель Отаго . 15 декабря 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Новостные сюжеты» . Колонист . 16 декабря 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Человек миллионов» . Залив Пленти Таймс . 28 апреля 1893 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ЗАМЕТКИ АНГЛИЙСКИХ ГОНОК» . Окленд Стар . 1 марта 1893 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «КЕПКА И КУРТКА» . Наблюдатель . 22 апреля 1893 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ В АНГЛИИ» . Свидетель Отаго . 7 сентября 1893 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГУДВУД» . Свидетель Отаго . 14 сентября 1893 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «МИР ГОНОК» . Окленд Стар . 22 ноября 1893 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ В АНГЛИИ» . Свидетель Отаго . 28 декабря 1893 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОВОР ДНЯ» . Свидетель Отаго . 4 января 1894 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ В АНГЛИИ» . Свидетель Отаго . 9 августа 1894 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОНКИ В АНГЛИИ. АСКОТ» . Свидетель Отаго . 16 августа 1894 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «КУБОК КЕНТЕРБЕРИ» . Фейлдинг Стар . 1 сентября 1894 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «КОРОТКО» . Свидетель Отаго . 15 ноября 1894 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «НЬЮМАРКЕТ ВТОРОЙ ОКТЯБРЬ» . Свидетель Отаго . 29 ноября 1894 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ЛОНДОНСКИЕ ЗАМЕТКИ» . Окленд Стар . 28 ноября 1894 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ "ДОНКАСТЕР СЕНТ-ЛЕЖЕР" . Окленд Стар . 8 сентября 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «ГОВОР ДНЯ» . Свидетель Отаго . 20 апреля 1893 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «АНГЛИЙСКИЕ ПОБЕДИТЕЛЬНЫЕ ЛОШАДИ» . Окленд Стар . 21 января 1893 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Ла Флеш» . Horseracinghistory.co.uk . Проверено 1 декабря 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «ПОЗДНИЙ СПОРТИНГ» . Вечерняя почта . 3 мая 1916 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «РОДОСТОЯНАЯ ЛА ФЛЕШ» . Окленд Стар . 14 сентября 1892 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Колчан — Семья 3-е» . Bloodlines.net . Проверено 12 апреля 2012 г.
- 1889 год рождения скаковых лошадей.
- Смерть скаковых лошадей в 1916 году
- Скаковые лошади тренируются в Соединенном Королевстве.
- Скаковые лошади, выращенные в Соединенном Королевстве.
- Победители Тройной Короны чистокровных скачек
- Чистокровная семья 3-е
- Победители Сен-Леже
- Победители 1000 гиней
- Победители Эпсом Оукс