Элиас Венезис
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на греческом языке . (Июль 2018 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Элиас Венезис | |
|---|---|
 Элиас приехал в Венецию в 1925 году. | |
| Рожденный | Элиас Меллос 4 марта 1904 г. Айвалык (Кидониес) , Османская империя |
| Умер | 3 августа 1973 г. ( 69 лет Афины, Греция |
| Занятие | Писатель |
| Национальность | греческий |
Элиас Венезис ( греч . Ηλίας Βενέζης ) (4 марта 1904 — 3 августа 1973) — псевдоним Элиаса Меллоса ( Ηλίας Μέλλος ), крупного греческого писателя . Он родился в 1904 году в Айвалыке (Кидонис) в Малой Азии и умер в Афинах в 1973 году. Он написал множество книг, из которых наиболее известными являются «Номер 31328» и «Эолова земля» . Его считают одним из авторов « Поколения 30-х ». [ 1 ] [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Элиас Венезис родился и вырос в Айвали (эллинизированное произношение Айвалык ), где окончил среднюю школу. Во время Первой мировой войны семья Венезиса бежала из Айвали на Лесбос, чтобы избежать преследований, но вернулась в Малую Азию после того, как греческая армия захватила Смирну и ее внутренние районы в 1919 году. Когда этот район был отбит турецкой армией, Венезис был взят в плен и закрепощен в « трудовом батальоне ». Ему было 18 лет. Пленников отправили во внутренние районы страны, но лишь немногие прибыли к месту назначения, поскольку большинство из них были либо убиты по дороге, либо умерли от тягот, которым им пришлось подвергнуться. Из 3000 «призванных» в его «трудовую бригаду» выжили только 23. [ нужна ссылка ]
Когда Венезиса освободили, его вернули на Лесбос. Там он встретил Стратиса Миривилиса , основателя еженедельной газеты «Камбана» , и он посоветовал ему написать для газеты отчет о «его ужасающем опыте пребывания в качестве заложника в Турции». [ 3 ] Получившийся в результате роман был опубликован в сериализованной форме в Камбане в 1924 году. Однако он не стал широко известен в Греции до тех пор, пока в 1931 году не была опубликована расширенная версия в виде книги. [ 4 ]
Его основные романы посвящены его жизни в Малой Азии: «Эолова земля» описывает затерянный Эдем лета его детства; Номер 31328 — ужасающий опыт маршей смерти, а Спокойствие — его борьба за приспособление к жизни в Греции.
В Греции Венезис работал в банке, а в свободное время писал. В 1938 году он женился на Ставрице Моливиати. Она тоже была родом из Айвали.
Во время немецкой оккупации Греции Венезис снова попал в плен. Он был освобожден после заступничества высокопоставленных греческих чиновников, в том числе архиепископа Дамаскина .
После войны Венезис вел колонку в газете «Акрополь» . Он стал членом Афинской академии .
Книги Элиаса Венезиса
[ редактировать ]- Номер 31328 ( Номер 31328 , 1924; 1931)
- Манолис Лекас и другие истории (1928)
- Спокойствие ( Галини , 1939)
- Эолова Земля 1943 ( )
- Блок С (спектакль, 1945)
- Исход ( 1950 )
Книги на английском языке
[ редактировать ]- Элиас Венезис Александра и Хелен Караникас (Нью-Йорк: Twayne Publishers, 1969)
- Блок C Элиаса Венезиса (Афины: И.Д. Коллару, 1946)
- Эолия Элиаса Венезиса, пер. ЭД Скотт-Килверт (Лондон: Уильям Кэмпион, 1949; Нью-Йорк: Vanguard Press, 1957) [ 5 ]
- Эолийская земля Элиаса Венезиса (Монреаль: Университет Макгилла, 1979) в сериале «Соратники Университета Макгилла по исследованиям современной Греции»
- Земля Эолии Илиаса Венезиса - Тереза Селлерс (переводчик) - Дениз Харви 2021
Ссылки
[ редактировать ]- ^ К. Мицакис, проза – Новогреческая Поколение 30-х годов , Афины, 1977.
- ^ М. Витти, - идеология и форма , Поколение 30- х годов Эрмис, Афины, 1977.
- ^ «Стратис Миривилис: Краткая биография» Павлоса Андроникоса
- ^ Введение в новогреческую литературу Родерика Битона (1999), стр. 138–140.
- ↑ Также найдена запись в каталоге с другим названием и датой: «За Эгейским морем» Элиаса Венезиса, пер. ЭД Скотт-Килверт (Нью-Йорк: Vanguard Press, 1956)
