Jump to content

Хью Карлесс

Хью Карлесс
Рожденный ( 1925-04-22 ) 22 апреля 1925 г.
Умер 20 декабря 2011 г. (20 декабря 2011 г.) (86 лет)
Лондон, Англия
Национальность Британский
Занятие дипломат

Хью Майкл Карлесс CMG (22 апреля 1925 - 20 декабря 2011) был британским дипломатом, филантропом и исследователем, служившим на дипломатической службе Ее Величества с 1950 по 1985 год. Он наиболее известен исследованиями Нуристана и Панджшерской долины вместе со своим другом. Эрик Ньюби , который стал героем юмористической книги о путешествиях Ньюби «Короткая прогулка по Гиндукушу» (1958).

Биография

[ редактировать ]
Семейная могила Хью Карлесса

Карлесс родился 22 апреля 1925 года в Найнитале , Британская Индия , в семье Генри Альфреда Карлесса, CIE , который служил офицером полиции на государственной службе Индии (генеральный инспектор полиции Аджмер-Мервара и советник жителя Раджпутаны) и его жена Гвендолен Паттулло. [1]

Он получил образование в школе Шерборн в Дорсете, Школе восточных и африканских исследований (SOAS), где он провел год (1942), изучая персидский язык (фарси) , и Тринити-холле в Кембридже, где он читал историю с 1947 по 1950 год. [2]

Карлесс был введен в строй в январе 1944 года. [3] в разведывательном корпусе и был направлен в Тегеран штабным офицером 12-й индийской дивизии , но добровольно пошел на действительную службу сначала в 5-ю пехотную дивизию , а позднее, в последние девять месяцев Второй мировой войны, служил в 15-й шотландской дивизии. 6-й батальон Королевских шотландских стрелков . [4] [5]

Карлесс поступил на дипломатическую службу Его Величества в 1950 году и занимал должность третьего секретаря в Кабуле с 1951 по 1953 год и второго секретаря в Рио-де-Жанейро с 1953 по 1956 год. С 1956 по 1958 год Карлесс был назначен в Тегеран первым (восточным) секретарем. С 1958 по 1961 год он работал в отделе информационных исследований, FO, а также личным секретарем лорда Данди , государственного министра иностранных дел. [1] (1961–1963). С 1963 по 1966 год Карлесс работал главой канцелярии посольства Великобритании в Будапеште. Последующие должности были генеральным консулом в Анголе с 1967 по 1970 год и советником по прессе и информации в Бонне с 1970 по 1973 год. Он возглавлял отдел Латинской Америки Министерства иностранных дел с 1973 по 1977 год, прежде чем был назначен министром в качестве временного поверенного. делами в Буэнос-Айресе, Аргентина, с 1977 по 1980 год, где он контролировал спорный суверенитет островов в проливе Бигль и Фолклендских островов. За этим последовало двухлетнее командирование в компанию Northern Engineering Industries International Limited. С 1982 по 1985 год Карлесс был послом в Венесуэле до выхода на пенсию. [4] Он ушел с дипломатической службы в 1985 году по выслуге лет.

После выхода на пенсию в 1985 году Карлесс занимал пост заместителя председателя Южноатлантического совета, базирующегося в Лондоне, а в период с 1994 по 1996 год он возглавлял влиятельную серию аргентинско-британских конференций, которые помогли восстановить полные дипломатические отношения между двумя странами после Фолклендская война. Он был исполнительным вице-президентом благотворительного фонда Hinduja Foundation , который предоставлял стипендии студентам из Индии. [4]

Во время службы на посту первого секретаря в Тегеране в 1956 году Карлесс получил телеграф от британского исследователя и писателя-путешественника Эрика Ньюби с просьбой сопровождать Ньюби в экспедиции в провинцию Нуристан на севере Афганистана , на что Карлесс ответил утвердительно. . Эта экспедиция стала предметом любимой книги путешествий Ньюби «Короткая прогулка по Гиндукушу» (1958). [4]

Карлесс женился на бразильянке Розе Марии Фронтини в 1956 году. У пары родилось двое сыновей. [4]

Он похоронен на восточной стороне Хайгейтского кладбища вместе со своей женой и одним из сыновей.

В 1976 году Карлесс стал кавалером ордена Святых Михаила и Святого Георгия . [4]

  1. ^ Перейти обратно: а б Смит, Майкл (23 декабря 2011 г.). «Хью Карлесс: дипломат, исследовавший Гиндукуш вместе с Эриком Ньюби» . Независимый .
  2. ^ Мейтленд, Александр (22 января 2012 г.). «Некролог Хью Карлесса» . Хранитель . Проверено 8 октября 2016 г.
  3. ^ Лондонская газета, выпуск 36409, опубликованный 3 марта 1944 года. Страница 5
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Некрологи - Хью Карлесс» . Телеграф . 21 декабря 2011 г.
  5. ^ «№37835» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1946 г. с. 7.
[ редактировать ]
  • «Хью Карлесс» . Янус: Программа британской дипломатической устной истории . 2012 . Проверено 2 февраля 2012 г.
  • «Хью Карлесс» (PDF) . Колледж Черчилля: Архивный центр Черчилля: BDOHP . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
Дипломатические должности
Предшественник Посол Великобритании в Венесуэле
1982–1985
Преемник
Майкл Ньюингтон
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8cd909797a61979fb8d523858023da5__1673315100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/a5/b8cd909797a61979fb8d523858023da5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hugh Carless - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)