Список Валериана и Лорелин книг

Это список всех официальных книг Валериана и Лорелин . Каждая история была написана Пьером Кристином , нарисована Жан-Клодом Мезьером и раскрашена Эвелин Тран-Ле.

Альбом

Каждое Валерианы приключение , от «Плохих снов» до «Гнева Гипсиса», впервые было опубликовано во комиксов франко-бельгийском журнале «Pilote» . Первой историей, собранной в формате альбома комиксов, был «Город зыбучих вод» , которому в серии был присвоен номер «1». Когда Bad Dreams в конечном итоге были собраны в виде альбома, ему был присвоен номер «0», чтобы отразить его статус дебютного приключения в серии. Даты, указанные в следующем списке, являются годом первой публикации каждого рассказа в формате альбома:

Заказ	Английское название	Французское название	Сериализировано в пилотном выпуске	Альбом опубликован	Французское издание ISBN	ISBN английского издания
0	Плохие сны	Плохие сны	Выпуски с 420 (9 ноября 1967 г.) по 434 (15 февраля 1968 г.)	1983	978-2205078190	–
Когда мошенник-технократ по имени Ксомбул саботирует Службу снов Галактики и бежит в Средневековье, пространственно-временному агенту Валериану приказано следовать за ним и задержать его.
1	Город бурлящих вод	Город движущихся вод	Серия в двух частях. Часть 1: La Cité des Eaux Mouvantes ( Город движущихся вод ), выпуски с 455 (25 июля 1968 г.) по 468 (24 октября 1968 г.). Часть 2: Terre en Flammes ( Земля в огне ) в выпусках с 492 (10 апреля 1969 г.) по 505 (10 июля 1969 г.)	1970	978-2205077452	978-1849180382
Хомбул сбегает из тюрьмы и бежит в прошлое, в 1986 год, время, когда великая катастрофа привела к таянию полярных льдов. Разыскивая Ксомбула на затопленных улицах Нью-Йорка, Валериан встречает зловещих роботов, обыскивающих архивы Организации Объединенных Наций.
2	Империя тысячи планет	Империя тысячи планет	Выпуски с 520 (23 октября 1969 г.) по 541 (19 марта 1970 г.)	1971	978-2205046229	978-1849180870
Валериану и Лорелин приказывают исследовать Сирт Великолепный, столицу Империи Тысячи Планет. Кто такие таинственные власти и какова темная тайна в сердце империи?
3	Мир без звезд	Земля без звезд	Выпуски с 570 (8 октября 1970 г.) по 592 (11 марта 1971 г.)	1972	978-2205046236	978-1849181181
Планета - изгой Захир угрожает недавно образовавшимся земным колониям на Уксбаре. Путешествуя по Захиру, Валериан и Лорелин обнаруживают пустую планету, опустошенную бесконечной войной полов. Обе стороны должны воссоединиться, чтобы предотвратить катастрофу.
4	Добро пожаловать в Алфлолол	Добро пожаловать в Алфлолол	Выпуски с 632 (16 декабря 1971 г.) по 653 (11 мая 1972 г.)	1972	978-2205046519	978-1849181334
Промышленная колония Земли Технорог погружается в хаос, когда внезапно появляется коренное население планеты и требует обратно свой дом, который они называют Алфлолол. Валериан и Лорелин должны найти способ позволить туземцам и колонистам жить вместе в гармонии.
5	Птицы Мастера	Птицы Мастера	Выпуски с 710 (14 июня 1973 г.) по 722 (6 сентября 1973 г.)	1973	978-2205046595	978-1849181525
Совершив аварийную посадку на чужой планете, Валериан и Лорелин порабощены приспешниками таинственного Мастера и его ужасающими Птицами Безумия.
6	Посол теней	Посол теней	Выпуски с M14 (1 июля 1975 г.) по M17 (1 октября 1975 г.)	1975	978-2205046663	978-1849181785
Во время миссии по дипломатической защите посол Земли на Пойнт-Сентрал, огромной космической станции, которая служит местом встречи всех рас космоса, был похищен вместе с Валерианом. Лорелин путешествует из одной секции в другую в поисках похитителей.
7	На ложных землях	На фальшивых землях	Выпуски с M31 (30 ноября 1976 г.) по M34 (1 марта 1977 г.)	1977	978-2205046410	978-1849181907
Индия, XIX век. Валериан, солдат Французской Индийской компании, входит в состав отряда, атакующего джайнский форт. Войдя в храм внутри форта, Валериан находит инопланетное устройство связи. Отчитываясь перед Лорелин, он удивлен и застрелен, он ныряет в реку, а затем прямо в космос. Лорелин смотрит на это с ужасом – это 206-й раз, когда она видит смерть Валериана...
8	Герои Равноденствия	Герои Равноденствия	Выпуски с M47 (21 марта 1978 г.) по M50 (27 июня 1978 г.)	1978	978-2205046380	978-1849182133
Валериан как представитель Земли соревнуется с тремя другими чемпионами из других миров, чтобы выяснить, кто лучше всего подходит для заселения стерильной планеты Симлейн.
9	Метро Шатле, направление Кассиопея	Метро Шатле, направление Кассиопея.	Выпускает M70 (1 марта 1980 г.) – M73 (1 июня 1980 г.)	1980	978-2205046397	978-1849182447
Валериан находится в Париже, 1980 год, расследует загадочные явления в метро. Лорелин была отправлена ​​в созвездие Кассиопеи, чтобы найти источник видений. Какое отношение они имеют к двум влиятельным транснациональным корпорациям Bellson & Gambler и WAAM?
10	Станция Бруклин, Терминал Космос	Бруклинский вокзал, конечная остановка «Космос»	Выпуски от M82 (1 марта 1981 г.) до M85 (1 июня 1981 г.)	1981	978-2205046205	978-1849182638
Продолжение от метро Châtelet, направление Кассиопея . Валериан пытается выяснить, где проявится четвертое привидение. Лорелин продолжает свои поиски в Кассиопее. Все стороны собираются вместе в Бруклине, Нью-Йорк.
11	Призраки Инверлоха	Призраки Инверлоха	Выпуски с M110 (1 июля 1983 г.) по M117 (1 февраля 1984 г.)	1984	978-2205046533	978-1849182935
Лорелин находится в Шотландии, в гостях у леди Сил. Валериан охотится за уроженцем Глапумта. Альберт находится в Лондоне, по пути в Шотландию. Шингузы находятся на Рубанисе и ищут информацию у полковника Тлока, начальника полиции. Лорд Сил находится в Соединенных Штатах и ​​получает последние новости о саботаже в мировой военной иерархии. Начальник Пространственно-временной службы наблюдает, как Галактика растворяется в тумане времени. Кто такой призрак замка Инверлох и почему он собрал вместе эту разрозненную группу людей?
12	Гнев Гипсис	Молнии Гипсиса	Выпуски от M128 (1 января 1985 г.) до M135 (1 сентября 1985 г.)	1985	978-2205046588	978-1849183048
Продолжение «Призраков Инверлоха» . Команда отправляется из Инверлоха на поиски Гипсис. Какие последствия вмешательство Валериана и Лорелин будет иметь для будущего Галактики?
13	На границах	На границах	Не сериализовано	1988	978-2205046656	978-1849183123
Серия необъяснимых аварий на атомных электростанциях предупреждает Валериана, Лорелин и Альберта о том, что кто-то, возможно, пытается вернуть историю Земли обратно в то русло, которое они сошли с рельсов в «Гневе Гипсиса» . Следуя по следам через границы многих стран, Валериан сталкивается лицом к лицу с мошенническим пространственно-временным агентом, которого они знали из прошлого.
14	Живое оружие	Живое оружие	Не сериализовано	1990	978-2205046564	978-1849183192
Из-за нехватки денег и наличия космического корабля, нуждающегося в обслуживании, Валериан доставляет Лорелин на планету Блопик с загадочной специальной доставкой.
15	Круги силы	Круги власти	Не сериализовано	1994	978-2205041200	978-1849183260
Валериан и Лорелин находятся на Рубанисе, их космический корабль отчаянно нуждается в ремонте, но у них нет денег. С неохотой они соглашаются на задание полковника Тлока, начальника полиции, — выяснить, кто контролирует Рубаниса из Круга Власти.
16	Заложники Ультралума	Заложники Ультралума	Не сериализовано	1996	978-2205042955	978-1849183291
Валериан и Лорелин наслаждаются роскошным круизом, когда Калифон, сын Великого халифа Иксаладама, похищается, а Лорелин вместе с ним, группой наемников «Квартет Мортис». Объединившись со старыми знакомыми, Валериан пытается их спасти.
17	Сирота звезд	Сирота звезд	Не сериализовано	1998	978-2205045673	978-1849183314
Продолжение «Заложников Ультралума» . Все еще преследуемые Квартетом Мортисов, Валериан и Лорелин достигают астероидов Шимбаллила с помощью Брилиана. Смогут ли они найти для него там убежище?
18	В смутные времена	В смутные времена	Не сериализовано	2001	978-2205051865	978-1849183338
Троица Гипсис пытается помешать транснациональной компании Виваксис проводить генетические исследования. Валериан и Лорелин приближаются к раскрытию тайны исчезновения Галаксити.
19	На краю Великой Пустоты	На краю Большого Ничто	Не сериализовано	2004	978-2205053739	978-1849183345
Первая часть трилогии под названием «В поисках затерянной Земли». Валериан и Лорелин выступают в роли владельцев магазинов, пытаясь найти информацию об исчезновении Земли. В то же время экспедиция собирается отправиться в Великую Пустоту, неизведанный регион на краю Вселенной.
20	Орден Камней	Орден Камней	Не сериализовано	2007	978-2205057232	978-1849183369
Вторая часть «В поисках затерянной Земли». Экспедиция входит в Великую Пустоту, где Валериан и Лорелин встречают зловещих волохов.
21	Открывалка для времени	Открытое время	Не сериализовано	2010	978-2205060263	978-1849183376
Третья часть «В поисках затерянной Земли». Валериан и Лорелин с помощью своих друзей из всех предыдущих альбомов ищут Открыватель Времени, объект, который может помочь им победить Волохов и восстановить утраченную Землю на ее месте. Заключительный том трилогии и сериала.
22	Воспоминания из будущего	Воспоминания о будущем	Не сериализовано	2013	978-2205068467	978-1849183383
Первый из двух томов, содержащих рассказы и постскриптумы к предыдущим приключениям Валериана и Лорелин.
23	Будущее ждет	Будущее продвинуто	Не сериализовано	2019	978-2205073836	978-1849184359
Второй из двух томов, содержащих рассказы и постскриптумы к предыдущим приключениям Валериана и Лорелин.

Поскольку в 2010 году Жан-Клод Мезьер и Пьер Кристин отказались от написания дальнейших приключений Валериана и Лорелин, другим писателям и иллюстраторам позже было поручено создавать новые истории.

Английское название	Французское название	Автор	Иллюстратор	Альбом опубликован	Французское издание ISBN	ISBN английского издания
-	Яколасская броня	Ману Ларсене	Ману Ларсене	2011	978-2205067583	-
Валериан меняет тела и уходит в самоволку.
Шингузлуз Инк.	Шингузлуз Инк.	Уилфрид Лупано	Матье Лофре	2017	978-2205076790	978-1849184014
Шингузы проигрывают Землю в карточной игре.
Где рождаются истории	Где рождаются истории	Пьер Кристин	Виржини Огюстен	2022	978-1800440975	978-1849184014
Валериан и Лорелин ходят в среднюю школу.

Короткие рассказы

Семь рассказов были также опубликованы в ежеквартальном сборнике Super Pocket Pilot в период с 1969 по 1970 год, а затем собраны в сборнике «Across the Pathways of Space» ( Par Les Chemins De l'Espace ) (1997):

Английское название	Французское название	Опубликовано в Super Pocket Pilot
Великий коллекционер	Великий коллекционер	Выпуск 3 (3 апреля 1969 г.)
Зубцы Уксглоа	Механизмы Уксглоа	Выпуск 4 (12 июня 1969 г.)
Цириллит Астероид	Цириллит астероидный	Выпуск 5 (23 октября 1969 г.)
Грустная планета	Планета скорби	Выпуск 6 (25 декабря 1969 г.)
Забавные экземпляры	Забавные экземпляры	Выпуск 7 (19 марта 1970 г.)
Флумглаф дружбы	Флумглаф дружбы	Выпуск 8 (25 июня 1970 г.)
Триумф технологий	Триумф технологий	Выпуск 9 (29 октября 1970 г.)

английские переводы

Основная статья: Валериан и Лорелин § английские переводы

Американский графический журнал Heavy Metal опубликовал первые английские переводы Валериана и Лорелин вместе с «Послом теней» в 1981 году. Впоследствии было предпринято несколько попыток перевести серию на английский язык в виде книги, начиная с «Посла теней», «Мира без звезд», «Добро пожаловать». к Альфлололу и Героям Равноденствия от Дарго отпечатков в США, Канаде и Великобритании в период с 1981 по 1985 год.

«На границах», «Живое оружие» и «Круги силы», переведенные Тимоти Райаном Смитом, были собраны в один том под названием « Валериан: Трилогия нового будущего» . опубликовано iBooks в 2004 году.

Коллекция в твердом переплете

В 2017 и 2018 годах британское издательство Cinebook Limited опубликовало сборник одноименной серии в твердом переплете; Валериан: Полное собрание , состоящее из семи томов, по три-четыре рассказа в каждой книге. Эти тома выполнены в полном оригинальном цвете, напечатаны на глянцевой бумаге и имеют размеры 220 × 290 мм.

Объемы

Том.	Заголовок	Включенные истории	Дата выпуска	ISBN
1	Валериан: Полное собрание, том 1	0-2: ( Плохие сны , Город бурлящих вод , Империя тысячи планет )	май 2017 г.	978-1-84918-352-9
2	Валериан: Полное собрание, том 2	3-5: ( Земля без звезд , Добро пожаловать в Алфлолол , Птицы хозяина )	июль 2017 г.	978-1-84918-356-7
3	Валериан: Полное собрание, том 3	6-8: ( Посол теней , На ложных землях , Герои равноденствия )	июль 2017 г.	978-1-84918-357-4
4	Валериан: Полное собрание, том 4	9-12: ( Станция Шатле – Пункт назначения Кассиопея , Бруклинская линия – Конечная Космос , Призрак Инверлоха , Гнев Гипсис )	апрель 2018 г.	978-1-84918-391-8
5	Валериан: Полное собрание, том 5	13-15: ( На границах , Живое оружие , Круги силы )	июнь 2018 г.	978-1-84918-400-7
6	Валериан: Полное собрание, том 6	16-18: ( Заложники Ультралума , Сирота звезд , В смутные времена )	август 2018 г.	978-1-84918-411-3
7	Валериан: Полное собрание, том 7	19-21: ( На краю великой пустоты , Орден камней , Открыватель времени )	Октябрь 2018 г.	978-1-84918-416-8

Другие публикации

• Обитатели Неба: Космический Атлас Валериана и Лорелин (дословно « Обитатели Неба: Космический Атлас Валериана и Лорелин ») ( ISBN   2205039210 ) — это иллюстрированная энциклопедия , в которой приводятся дополнительные подробности о многих инопланетных существах, с которыми Валериан и Лорелин столкнулись в своих путешествиях, впервые выпущенная в 1991 году родительским издателем Дарго . Он также видел несколько переводов на другие языки, в том числе перевод на английский язык от Titan Books в 2017 году под названием Valerian: The Illustrated Treasury ( ISBN   9781785656965 ), но с соблюдением формата, установленного Cinebook для своей коллекции в твердом переплете.
• Les Extras de Mézières (« Дополнения Мезьера ») ( ISBN   2205044435 ) собирает различные разные работы, связанные с Валерианом, включая марки, фрески, изображения из пилотного эпизода предлагаемого мультсериала 1991 года и разворот Playboy Лорелин , а также другие произведения искусства, не связанные с Валерианом.
• Les Extras de Mézières No.2 (Mon Cinquieme Element) (« Дополнения Мезьера №2 (Мой пятый элемент) ») ( ISBN   2205047515 ) в первую очередь охватывает работу Мезьера над Люка Бессона фильмом 1997 года «Пятый элемент» , но также показывает, где на этот фильм повлияли альбомы Валериана. Как и первый выпуск, это в первую очередь художественная книга, поэтому по состоянию на 2019 год ни одного переведенного издания не было.