Кинебук
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2011 г. ) |
 | |
| Основан | 2005 |
|---|---|
| Основатель | Оливье Кадик |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Расположение штаб-квартиры | Кентербери, Кент |
| Распределение |
|
| Типы публикаций | Комиксы |
| Официальный сайт | Cinebook.co.uk |
Cinebook Ltd — британская издательская компания, выпускающая альбомы комиксов и графические романы . Он описывает себя как « девятое художественное издательство», девятое издательство комиксов в континентальной Европе, особенно во Франции, Бельгии и Италии.
Обычно они переводят франко-бельгийские комиксы , преимущественно созданные франко-бельгийскими издательствами Dargaud , Dupuis и Le Lombard , на английский язык , а также выпустили оригинальную серию о французской королеве Маргарите де Валуа , также известной как королева Марго. Cinebook работает с командой переводчиков, среди которых есть носители французского , британского и американского английского языков .
Титулы
[ редактировать ]Серия альбомов в мягкой обложке
[ редактировать ]На данный момент компания опубликовала или планирует опубликовать следующие серии комиксов в мягкой обложке:
Серия в твердом переплете
[ редактировать ]- Валериан: Полная коллекция
В 2017 и 2018 годах британское издательство Cinebook Limited опубликовало сборник одноименной серии в твердом переплете; Валериан: Полное собрание , состоящее из семи томов, по три-четыре рассказа в каждой книге. Эти тома выполнены в полном оригинальном цвете, напечатаны на глянцевой бумаге и имеют размеры 220 × 290 мм. [ 3 ] [ 4 ]
| Том. | Заголовок | Включенные истории | Дата выпуска | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Валериан: Полное собрание, том 1 | 0–2: ( Плохие сны , Город бурлящих вод , Империя тысячи планет ) | май 2017 г. | 978-1-84918-352-9 |
| 2 | Валериан: Полное собрание, том 2 | 3–5: ( Земля без звезд , Добро пожаловать в Алфлолол , Птицы хозяина ) | июль 2017 г. | 978-1-84918-356-7 |
| 3 | Валериан: Полное собрание, том 3 | 6–8: ( Посол теней , На ложных землях , Герои равноденствия ) | июль 2017 г. | 978-1-84918-357-4 |
| 4 | Валериан: Полное собрание, том 4 | 9–12: ( Станция Шатле — Пункт назначения Кассиопея , Бруклинская линия — Конечная Космос , Призрак Инверлоха , Гнев Гипсис ) | апрель 2018 г. | 978-1-84918-391-8 |
| 5 | Валериан: Полное собрание, том 5 | 13–15: ( «На границах» , «Живое оружие» , «Круги силы ») | июнь 2018 г. | 978-1-84918-400-7 |
| 6 | Валериан: Полное собрание, том 6 | 16–18: ( Заложники Ультралума , Сирота звезд , В смутные времена ) | август 2018 г. | 978-1-84918-411-3 |
| 7 | Валериан: Полное собрание, том 7 | 19–21: ( На краю великой пустоты , Орден камней , Открыватель времени ) | Октябрь 2018 г. | 978-1-84918-416-8 |
В 2019 году Cinebook запустил серию книг в твердом переплете, в которую вошли все произведения Lucky Luke .
Награды
[ редактировать ]Оливье Кадику вручен Французский национальный орден «За заслуги» , по данным Birmingham Mail эта награда:
Подтверждение его работы по тому, чтобы сделать важную часть французской культуры доступной в англоязычном мире через Cinebook, как отметил сам посол, отметив, что за последние три года издатель напечатал в два раза больше книг «Счастливого Люка», чем было опубликовано. в предыдущих пятидесяти. [ 5 ]
Цензура
[ редактировать ]В статье на DowntheTubes.net 2013 года обсуждается, как Cinebook подвергается критике за то, что многие из их выпусков подвергаются цензуре по сравнению с оригинальными работами - практика, которая обычно затрагивает комиксы, изображающие наготу, включая книги, которые в своей первоначальной форме были выпущены для взрослых. аудитории с соответствующим возрастным рейтингом. [ 6 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «9-й оптовый дистрибьютор книг по искусству» . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
- ^ Де Блик-младший, Оги (17 февраля 2009 г.). «Зеленое поместье: Загадки убийств в викторианской Англии» . Трубопровод . Ресурсы по комиксам .
- ^ https://www.comicsreview.co.uk/nowreadthis/2017/08/08/valerian-the-complete-collection-volume-2/ Обзор комиксов - Обзор - Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ https://www.retrozap.com/valerian-the-complete-collection-volume-1-review/ Retro Zap - Обзор - Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Берч, Пол (1 ноября 2011 г.). «Издательство Cinebook награждено французским национальным орденом за заслуги» . Речевые шарики . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
- ^ Бриггс, Джереми (17 ноября 2013 г.). «Взгляд французского художника на цензуру кинокниг» . DownTheTubes.net . Проверено 22 февраля 2017 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Кинебук в базе данных Grand Comics
- Cinebook в базе данных комиксов (архив из оригинала )