Jump to content

Рене Госинни

Рене Госинни
Госинни в 1971 году
Рожденный ( 1926-08-14 ) 14 августа 1926 г.
Париж, Франция
Умер 5 ноября 1977 г. ) ( 1977-11-05 ) ( 51 год
Париж, Франция
Национальность Французский
Район(ы) Карикатурист , писатель, редактор
Псевдоним(ы) д'Агостини, Станислас
Известные работы
Соавторы
Награды Полный список
Супруг (а)
Жильберте Полларо-Милло
( м. 1967)
Дети 1

Рене Госинни (англ. Французский: [ʁəne ɡɔsini] , Польский: [ɡɔɕˈt͡ɕinnɨ] ; 14 августа 1926 — 5 ноября 1977) — французский редактор комиксов и писатель, создавший «Астерикс» серию комиксов вместе с иллюстратором Альбертом Удерзо . Он вырос в основном в Буэнос-Айресе , Аргентина, где посещал французские школы, а также некоторое время жил в Соединенных Штатах. Там он познакомился с бельгийским художником-карикатуристом Моррисом . После его возвращения во Францию ​​они более 20 лет сотрудничали над сериалом комиксов « Счастливчик Люк» (этот период считался золотым веком сериала). [ 1 ]

Он написал «Изногу» вместе с Жаном Табари . Госинни также написал серию детских книг, известную как Le Petit Nicolas ( «Маленький Николя» ), иллюстрированную Жан-Жаком Семпе .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Госинни родился в Париже в 1926 году в семье еврейских иммигрантов из Польши. [ 2 ] Его родителями были Станислав Симха Госцинный, инженер-химик из Варшавы , и Анна (Ханна) Берешняк-Госцинна из Ходоркува (современный Ходорков [ Великобритания ] ), небольшого села недалеко от Киева на Украине . [ 3 ] [ нужна полная цитата ] Дед Госинни по материнской линии, Авраам Лазар Березняк, основал типографию. [ 4 ] Клод, старший брат Госинни, был на шесть лет старше и родился 10 декабря 1920 года.

Станислав и Анна познакомились в Париже и поженились в 1919 году. Когда Рене было два года, Госцинни переехали в Буэнос-Айрес , Аргентина , потому что его отец работал там инженером-химиком. У Рене было счастливое детство в Буэнос-Айресе, и он учился там во франкоязычных школах. Он часто был «классным клоуном», вероятно, чтобы компенсировать природную застенчивость. Он начал рисовать очень рано, вдохновленный иллюстрированными рассказами, которые ему нравилось читать.

В декабре 1943 года, через год после окончания лицея или средней школы, его отец умер от кровоизлияния в мозг (инсульта). Молодёжи пришлось идти на работу. В следующем году он получил свою первую работу помощником бухгалтера на заводе по восстановлению шин. После увольнения в следующем году Госинни стал младшим иллюстратором в рекламном агентстве. [ 5 ]

Госинни вместе со своей матерью эмигрировал из Аргентины и иммигрировал в Нью-Йорк, США, в 1945 году, чтобы присоединиться к своему брату Борису. Чтобы избежать службы в Вооруженных силах США. [ нужна ссылка ] он отправился во Францию, чтобы присоединиться к французской армии в 1946 году. Он служил в Обани в 141-м альпийском пехотном батальоне. Получив звание старшего капрала , он стал назначенным художником полка и рисовал иллюстрации и плакаты для армии.

Первые работы

[ редактировать ]

В следующем году Госинни работал над иллюстрированной версией Бальзака повести «Девушка с золотыми глазами» . [ 6 ] В апреле того же года он вернулся в Нью-Йорк.

Там он пережил самый трудный период своей жизни. Некоторое время Госинни был безработным, одиноким и жил в бедности. Однако к 1948 году он начал работать в небольшой студии, где подружился с будущими журнала MAD Magazine сотрудниками Уиллом Элдером , Джеком Дэвисом и Харви Курцманом . [ 5 ] Госинни стал арт-директором издательства Kunen Publishers , где написал четыре книги для детей.

Примерно в это же время он познакомился с двумя бельгийскими художниками-комиксами, Жозефом Жилленом, более известным как Жихе , и Морисом де Бевером, также известным как Моррис . Моррис прожил в США шесть лет, уже начав свой мультсериал « Счастливчик Люк» . (Он и Госинни работали над этим, и Госинни писал его с 1955 года до своей смерти в 1977 году, период, который называют золотым веком). [ 5 ]

Жорж Труасфонтен , руководитель агентства World Press , убедил Госинни вернуться во Францию ​​в 1951 году, чтобы работать в его агентстве в качестве главы парижского офиса . Там он познакомился с Альбертом Удерзо , с которым началось долгое сотрудничество. [ 5 ] [ 7 ] Они начали с работы для Bonnes Soirées , женского журнала, для которого Госинни писал Сильви . Госинни и Удерзо также запустили серию «Жеан Пистолет и Люк Жуниор» в журнале La Libre Junior .

В 1955 году Госинни вместе с Удерзо, Жаном-Мишелем Шарлье и Жаном Эбрадом основал синдикат Edipress/Edifrance. Синдикат выпустил такие издания, как Clairon для профсоюза фабрик и Pistolin для шоколадной компании. Госинни и Удерзо сотрудничали в сериалах «Билл Бланшар» в «Жанно» , «Пистолет» в «Пистолине» и «Бенджамин и Бенджамин» в одноименном журнале. Под псевдонимом Агостини Госинни написал «Маленький Николя» для Жан-Жака Семпе в «Le Moustique» . Позже он был опубликован в Sud-Ouest и Pilot журналах .

В 1956 году Госинни начал сотрудничество с журналом Tintin . Он написал несколько рассказов для Жо Анжено и Альберта Вайнберга , работал над «Синьором Спагетти» с Дино Аттаназио , «Месье Триком» с Бобом де Муром , «Пруденс Петитпа» с Морисом Марешалем , «Глобюлем ле Мартьеном» и «Альфонсом» с Тибетом , «Страпонтином» с Берком и «Модест и Помпон» с Андре Франкен . Раннее творение Удерзо, «Умпа-тьфу» , также было адаптировано для серийной публикации в «Тинтине» с 1958 по 1962 год. [ 8 ] Кроме того, Госинни появлялась в журналах Paris-Flirt ( Лили Манекен с Уиллом ) и Vaillant ( Бонифас и Анатоль с Жордомом, Пипси с Годаром).

Пилот и Астерикс (1959)

[ редактировать ]

В 1959 году синдикат Édifrance/Édipresse основал комиксов франко-бельгийский журнал Pilote . [ 9 ] Госинни стал одним из самых продуктивных авторов журнала. В первом номере журнала он представил «Астерикс» вместе с Удерзо . Сериал мгновенно стал хитом и остается популярным во всем мире. Госинни также перезапустил сериал «Маленький Николя» и «Жеан Пистолет» , который теперь называется «Жеан Суполе» . Госинни также начал с Годаром «Жако ле Мусс» и «Тромблон и Боттаклу» .

Журнал был куплен Жоржем Дарго в 1960 году, и Госинни стал главным редактором. Он также начал новые сериалы, такие как Les Divagations de Monsieur Sait-Tout (с Марсьялем), La Potachologie Illustrée Кабю ), Les Dingodossiers Готлибом ) и La Forêt de Chênebeau Миком Делинксом ). Вместе с Табари он запустил сериал «Халиф Харун Эль Пусса» в «Записях» , который позже был продолжен в «Пилоте» под названием «Изногуд» . Вместе с Раймоном Машеро он создал «Пантуфль для Спиру» .

Госинни женился на Жильберте Полларо-Милло в 1967 году. В 1968 году у них родилась дочь Энн Госинни. Она также стала автором.

Энн Госинни, дочь Рене Госинни, вместе « Маленький Николас: Счастлив, насколько это возможно» . с Мишелем Фесслером и Массубре написала сценарий анимационного фильма 2022 года [ 10 ]

Надгробие Госинни в Ницце

Госинни умер в возрасте 51 года в Париже от сердечного приступа 5 ноября 1977 года во время обычного стресс-теста в кабинете врача. [ 11 ] [ 12 ] Похоронен на еврейском кладбище в Ницце . В соответствии с его завещанием большая часть его денег была передана главному раввинату Франции .

Смерть Госинни произошла на полпути к написанию «Астерикса» в Бельгии (опубликованного в 1979 году, через два года после его смерти). Отдавая дань уважения Госинни, Удерзо нарисовал в комиксе затемнённое небо и дождь. Последняя панель на странице 32 и все панели на странице 33, кроме последней, были нарисованы серым небом и дождём, чтобы отметить момент смерти Госинни. На большинстве остальных иллюстраций в книге изображено свинцово-серое небо, но ни на одной из них нет дождя. В конце книги есть еще одна дань уважения: в левом нижнем углу последней панели Удерзо нарисовал кролика, грустно смотрящего через плечо на подпись Госинни. К сожалению, в напечатанном виде (по крайней мере, в немецком издании) контуры слишком толстые, даже при 10-кратном увеличении, чтобы было понятно, что делает кролик.

После смерти Госинни Удерзо сам начал писать «Астерикса» и продолжил серию, хотя и гораздо более медленными темпами, пока в 2011 году не передал серию писателю Жан-Иву Ферри и иллюстратору Дидье Конраду . [ 13 ] Табари аналогичным образом начал писать «Изногуда », тогда как Моррис продолжил «Счастливого Люка» вместе с другими авторами.

В качестве еще одной дани Госинни Удерзо нарисовал сходство своего покойного коллеги с еврейским персонажем Саулом бен Эфишулом (Саулом Низале в немецком издании) в альбоме 1981 года L'Odyssée d'Astérix Астерикс и черное золото »), который посвящен памяти Госинного.

Награды и почести

[ редактировать ]

С 1996 года Премия Рене Госинни вручается на ежегодном Международном фестивале комиксов в Ангулеме во Франции в качестве поощрения молодых авторов комиксов.

Согласно ЮНЕСКО Индексу перевода , Госинни по состоянию на август 2017 года был 20-м автором по количеству переводов , выполнив 2200 переводов его произведений. [ 14 ]

23 января 2020 года бронзовая статуя Госинни в натуральную величину была открыта возле его бывшего дома в Париже. Это была первая публичная статуя в Париже, посвященная автору комиксов. [ 15 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1968 Астерикс и Клеопатра Комментатор Голос, в титрах не указан
1978 Баллада о Далтонах Веселый Прыгун , лошадь Счастливчика Люка. Голос (последняя роль в кино)

Библиография

[ редактировать ]
Ряд Годы Журнал Альбом Редактор Художник
Счастливчик Люк [б] 1955–1977 0 Спиро и Пилот 38 Дюпюи и Дарго 0 Моррис
Модест и Помпон 0 [а] [б] 1955–1958 Тинтин 0 2 Ломбард Андре Франкен
Пруденс Петитпас 1957–1959 Тинтин Ломбард Морис Марешаль 0
г-н Спагетти 1957–1965 Тинтин 15 Ломбард Дино Аттанасио
Умпа-тьфу 1958–1962 Тинтин 0 3 Ломбард Альберт Удерзо
Складное сиденье 1958–1964 Тинтин 0 4 Ломбард Берк
Астерикс [б] 1959–1977 Пилот 24 Дарго Альберт Удерзо
Маленький Николас 1959–1965 Пилот 0 5 Деноэль Семпе
Изногуд [б] 1962–1977 Рекорд и пилот 0 14 Дарго Жан Табари
Диндоссьеры 1965–1967 Пилот 0 3 Дарго Готлиб
  • а. ^ В составе писательской команды придумываю шутки.
  • б. ^ Серии «Счастливчик Люк» , «Modeste et Pompon» , «Астерикс и Изногуд» были продолжены другими авторами после смерти Госинни.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Аннесса Энн Бабич (11 декабря 2013 г.). Комиксы как история, комиксы как литература: роль комиксов в науке, обществе и развлечениях . Издательство Университета Фэрли Дикинсон. стр. 53–. ISBN  978-1-61147-557-9 .
  2. ^ Гарсия, Лаура. «Удерзо, последний галл» . Ле Нувель Обсерватор (на французском языке).
  3. По словам Йерухама Эниса, в деревне был мыловаренный завод, и многие евреи соседнего Ходоркува работали по продаже и торговле мылом. Перепись, проведенная в конце 1930-х годов, насчитала 3670 еврейских семей в Ходоркове перед Второй мировой войной ( веб-сайт ShtetLinks : альтернативные варианты написания включают Чортков и Ходорков).
  4. ^ «Дикие приключения Рене Госинни, еврейского изобретателя Астерикса и Обеликса» . Таймс Израиля .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Ламбьек Комиклопедия. «Рене Госинни» .
  6. ^ Оноре де Бальзак, Девушка с золотыми глазами , Париж: Éditions du livre français, сборник «Классика XIX века», 1946.
  7. ^ Лагардер. «Выпуск 33-го тома Астерикса» .
  8. ^ Астерикс Интернэшнл!. «Альберт Удерзо» .
  9. ^ Бзабыт. «Пилотный 1959 год» (на французском языке).
  10. ^ Кей2022-12-09T11:19:00+00:00, Джереми. «Победитель Анси в программе «Маленький Николас: счастлив, насколько это возможно» заключает контракт с Buffalo 8 в США (эксклюзив)» . Экран . Проверено 13 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ «Неудачная шутка Госинни: смерть от сердечной недостаточности у кардиолога» . Sciences et Avenir (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  12. ^ «Рене Госинни умирает в Париже; создал известный комикс» . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1977 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 27 июля 2023 г.
  13. ^ Йовен, Франк. «Италия манит галльских героев комиксов Астерикса и Обеликса» . www.timesofisrael.com .
  14. ^ Статистика ЮНЕСКО. «Index Translationum – Автор «ТОП 50»» . Официальный сайт ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) . Проверено 12 августа 2017 г.
  15. ^ «Тутатис! Франция открывает статую создателя Астерикса» . France24.com. АФП. 23 января 2020 г. Проверено 27 января 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9548ed11a335c49b19b06b178ef12374__1724694480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/74/9548ed11a335c49b19b06b178ef12374.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
René Goscinny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)