Обань

Не путать с Обанжем в Бельгии.

Обань Обанья   ( Окситанский )
Муниципалитет
Сверху по часовой стрелке: центр города, холм Гарлабан , рынок Обань, Часовая башня.
Герб
показывать Расположение Обань Wikimedia | © OpenStreetMap Wikimedia | © OpenStreetMap Wikimedia | © OpenStreetMap
Обань Aubagne Показать карту Франции Показать карту Прованса-Альп-Лазурного Берега Показать все
Координаты: 43 ° 17'27 "N 5 ° 34'15" E
Страна	Франция
Область	Прованс-Альпы-Лазурный берег
Отделение	Буш-дю-Рон
район	Марсель
Кантон	Обань
Межобщинность	Экс-Марсель-Прованс
Правительство
• Мэр (2020–2026)	Жерар Газе ( ЛР )
Область 1	54,9 км 2 (21,2 квадратных миль)
Население  (2021)	47,342
• Плотность	860/км 2 (2200/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( CEST )
INSEE /Почтовый индекс	13005 /13400
Коды набора	0442
Высота	74–701 м (243–2300 футов) (в среднем 101 м или 331 фут)
1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Обань ( Французский: [obaɲ] ; Окситанский : Обанья по классической норме или Обаньо по мистральской норме ) — коммуна в южно-французском департаменте Буш -дю-Рон . В 2020 году коммуна была награждена Национальным советом цветущих городов тремя цветами на конкурсе цветущих городов и деревень .

География

Обань расположен в долине Ювон и окружен горными хребтами Гарлабан с Сент-Бомом на севере и в 17 км (11 милях) к востоку от Марселя . Обань был главным городом бывшего агломерационного сообщества Pays d'Aubagne et de l'Etoile ; с 2016 года он является частью мегаполиса Экс-Марсель-Прованс. Это шестой по величине город Буш-дю-Рон по численности населения.

Он является основным производителем фигурок Сантона , а также ежегодно проводит множество культурных мероприятий. находится Иностранного легиона Штаб-квартира в Обани. Общественный транспорт стал бесплатным в местах пользования с 2000 года.

Доступ к коммуне осуществляется по автостраде A50 из Марселя, которая продолжается на юг до Тулона . Автострады A501 и A52 ответвляются от A50 в коммуне и сливаются, направляясь на север в Экс-ан-Прованс . Через коммуну проходят многочисленные ведомственные дороги, в том числе: D96, идущая на север в Рокевер , D2, идущая на восток в Жеменос , D8N, идущая из Марселя и идущая на юго-восток в Кюж-ле-Пен , D41E, идущая на юг в Кассис. и многие другие соединительные дороги внутри коммуны. Помимо главного города, в коммуне есть несколько небольших городов и деревень: Ле-Арно, Ле-Гран-Мелле, Пинчон, Ла-Мартель, Л'Агри, Ла-Куэст, Ла-Тюильер и Фон-де-Мэ. Большая часть коммуны — городская, с гористой местностью на севере и юге.

Основная железная дорога из Марселя проходит через коммуну и разделяется на две линии: одна идет на северо-запад, а другая - на юг со станцией в городе.

Река Ювон протекает через коммуну с востока и впадает на запад в Средиземное море на пляже Прадо в 8-м округе Марселя.

Транспорт

Станция Обань до 1916 года

Развязка A50-A52 в Обани.

Обань была первой коммуной во Франции, полностью окруженной автомагистралями : автострадой A50 Марсель-Тулон, автострадой A52, ведущей на Обань-Экс-ан-Прованс, и соединительной автомагистралью A501.

Трамвай на вокзале

Региональные поезда TER курсировали на железнодорожной станции Гар д'Обань , связывая город с Марселем и Тулоном. Местный общественный транспорт в городе, работающий под брендом Lignes de l'agglo , представлен сетью автобусов , а с 2014 года - единственной трамвайной линией длиной 2,8 км (1,7 мили) с семью остановками между железнодорожным вокзалом и Ле. Шаррель. Этот проект подвергся критике, поскольку он нетипичен для города такого размера. Строительство началось в 2012 году, а первая очередь открылась 1 сентября 2014 года, и ее обслуживали восемь трамваев Alstom Citadis Compact. Было запланировано продление этой линии на восток до Ле-Палюд, а также вторая линия до Ла-Пен-сюр-Ювон на западе, а также долгосрочный проект по соединению сети с марсельским трамваем .

Железнодорожный вокзал Обань

В 2009 году Обань сделал на автобусе проезд бесплатным . схема, которая впоследствии была распространена на трамвай после его открытия. Это делает трамвай Обань первым в мире полностью бесплатным для всех пользователей (на таллиннской сети, напротив, бесплатно только для жителей города).

История

Средневековье

Смерть королевы Неаполя Иоанны I положила начало конфликту за престолонаследие относительно того, кто станет главой графства Прованс . Союз Экса , конфедерация городов региона Прованса, поддерживал Карла, герцога Дураццо , а не Людовика I, герцога Анжуйского . К весне 1382 года сеньор Обань Франсуа де Бо поддержал герцога Анжуйского. Эта поддержка была обусловлена ​​тем, что герцог поможет вернуть королеву на ее трон.

4 апреля 1402 года в Бранте , у подножья горы Ванту , в присутствии своей жены Аликс де Бо Одон де Виллар даровал своему племяннику Филиппу де Леви феодальные владения Брантес, Плазиан и их владения: владения Сен- Марсель, Рокфор , Ле-Кастелле , Кассис и Порт-Миу, которые были зависимыми от баронства Обань, а также Ла-Фар-ле-Оливье и Эгиль . Взамен Филипп де Леви будет поручителем виконта Раймона Тюреннского по соглашению между Одоном де Вилларом, его женой Аликс и им самим. Если бы Одон и Аликс не выполнили условия соглашения, им пришлось бы выплатить 50 000 флоринов . виконту

геральдика

Arms of Aubagne

Герб: Лазурь, римская буква А или, переплетенная с той же буквой V, главные 2 одинаковые геральдические лилии, в основе - море Серебряного.

Политика и управление

Политическая жизнь

В период с 1965 по 2014 год Обань избрал трех мэров-коммунистов: муниципальный совет состоит в основном из членов-коммунистов, социалистов и других членов левого толка. Тем не менее, значительная часть населения поддерживает центристские, правоцентристские и даже крайне правые политические позиции. Во втором туре выборов 1988 года были избраны как представитель Французской коммунистической партии (Parti communiste) Жан Тардито, так и представитель крайне правой партии Национальный фронт (Front National) Жоэль Мелен. Эдмон Гарсен из Коммунистической партии избирался мэром с 1965 по 1987 год.

В 2001 году отставка Жана Тардито привела Даниэля Фонтена ( PCF ) на должность мэра. В 2008 году в первом туре муниципальных выборов было 4 кандидата: Даниэль Фонтен от «Объединенных левых и гражданского общества», Сильвия Бартелеми от UMP и « Нового центра» , Жан-Мари Ориуэль от Демократического движения и Жоэль Мелен от Национального центра. Передний . Во втором туре Объединенные левые, Гражданское общество и Демократическое движение объединились, чтобы сформировать список Левого союза, который был переименован в «Радуга». В 2014 году пост мэра сменился: Жерар Газе (UMP) был избран на должность мэра после союза с Сильвией Бартелеми во втором туре.

Список мэров

Рынок в Обани в начале 1900-х годов.

Площадь Обелиска в 1914 году.

Список последующих мэров

От	К	Имя	Вечеринка
1792	1793	Жан Батист Домерг
1831	1843	Феликс Бомонд
1870	1871	Жан Луи Анри Дьедонне Селли
1906		Фернан Буассон
1919	1925	Этьен Мариус Флоран Бойер
1933	1942	Мариус Бойер
1945	1951	Марио Кресп
1951	1953	Андре Джейн
1953	1959	Мариус Бойер
1959	1965	Ив Шуке
1965	1987	Эдмон Гарсен	ПКФ
1987	2001	Жан Тардито	ПКФ
2001	2014	Дэниел Фонтейн	ПКФ
2014	2026	Жерар Газе	ЛР

Окружающая среда и связанная с ней политика

Повестка дня на XXI век устанавливает условия устойчивого развития в Обани, которые включают в себя предоставление бесплатного общественного транспорта , предложение программы переработки отходов, поощрение энергосбережения и управления спросом на энергию, запуск информационных кампаний в школах для содействия устойчивому развитию и экогражданству, а также создание стимулов для покупка солнечных батарей. Жителям доступны более 4000 индивидуальных мусорных баков и 15 000 пакетов для вторичной переработки.

Город Обань проводит свою экологическую, социальную и экономическую политику в сотрудничестве с соседними сообществами, чтобы способствовать устойчивому развитию и улучшению условий жизни.

Коммунальный транспорт коммуны, связанный с транспортом : с 15 мая 2009 года муниципальные автобусы стали бесплатными, как и трамвай Обани, когда он откроется в 2014 году. Это уменьшило экологический след : было введено в эксплуатацию на 15% больше автобусов, а количество автобусов увеличилось. увеличился на 175%, при этом 35% этих пользователей перешли на модальный сдвиг .

Компьень и Шатору сделали то же самое, но с более социально-экономическими целями: сделать центр города более динамичным, повысить покупательную способность, уменьшить изоляцию и т. д.

Население

Его жители известны как Обанье или Обанье по-французски.

Историческое население

Год Поп. ±% годовых 1793 7,230 —     1800 5,610 −3.56% 1806 6,620 +2.80% 1821 6,122 −0.52% 1831 6,349 +0.36% 1836 6,481 +0.41% 1841 6,208 −0.86% 1846 6,131 −0.25% 1851 6,482 +1.12% 1856 6,765 +0.86% 1861 7,232 +1.34% 1866 7,408 +0.48% 1872 7,658 +0.55% 1876 8,027 +1.18% 1881 7,885 −0.36% 1886 8,239 +0.88% 1891 8,154 −0.21% 1896 8,400 +0.60%	Год Поп. ±% годовых 1901 8,724 +0.76% 1906 9,614 +1.96% 1911 9,744 +0.27% 1921 10,271 +0.53% 1926 11,707 +2.65% 1931 13,085 +2.25% 1936 13,949 +1.29% 1946 16,061 +1.42% 1954 17,639 +1.18% 1962 21,211 +2.33% 1968 27,938 +4.70% 1975 33,595 +2.67% 1982 38,561 +1.99% 1990 41,100 +0.80% 1999 42,588 +0.40% 2009 46,568 +0.90% 2014 45,128 −0.63% 2020 47,190 +0.75%
Источник: ЭХЭСС и ИНСЭЭ (1968-2020 гг.)

Экономика

Поле гороха

Сантон продуктов продавца

Промышленность, торговля и ремесла

• Отрасль:
  • Зоны активности (ZAC): Paluds, La Martelle (магазины: Auchan и др.), Бизнес-парк Napallon;
  • Thales Underwater Systems в настоящее время имеет одно из двух предприятий во Франции в Обани. Другой — в Бресте ;
• Сельское хозяйство: фермы есть в разных местах Обани (долина Ювон, Бодинар, Наполлон);
• Керамические поделки: терракота, Сантона фигурки ; появление отечественных питомников позволило развиться мастерам сантона, которые сейчас продолжают это искусство в десятке мастерских;
• Винокурня Janot: производит сироп Gambetta и Janot Pastis в Обани;
• Sartorius Stedim Biotech: производит биофармацевтическое оборудование;
• Виноградарство: Обань — винодельческая коммуна, расположенная в географических зонах IGP Буш-дю-Рон и IGP Средиземноморья;
• Филиал Торгово-промышленной палаты Марселя-Прованса (Торгово-промышленная палата Марселя-Прованса).

Бюджет и задолженность

Обань — один из самых задолженных городов Франции. Согласно последнему отчету Счетной палаты PACA (июль 2013 г.), долг составляет 157,6 млн евро. Согласно рейтингу, опубликованному Le Journal du Net , Обань займет 3-е место по долгу на душу населения в 3685 евро на душу населения, что примерно в 5 раз превышает средний показатель по стране. только Канны и Левалуа-Пере Выше , гораздо более богатые коммуны. Общая задолженность в 119,9 миллиона евро в 2010 году резко возросла в 2013 году и достигла 157,6 миллиона евро. Платежи по обслуживанию долга одновременно увеличились в 3,1 раза с 8,626 млн евро до 26,933 млн евро в период с 2010 по 2011 год.

Листинг Обани французского агентства Fitch Ratings в 2010 году был «BBB-»: «Мы понизили рейтинг города Обань из-за сильного присутствия структурированных продуктов, а также очень низкой нормы сбережений и высокой долговой нагрузки. Рейтинг изменился с «А-» на «ВВВ-» — самую низкую категорию для этой инвестиции. тип" Впоследствии город не захотел заниматься вопросом своей кредитоспособности.

В 2009 году муниципалитет Обань пересмотрел условия некоторых кредитов, считавшихся «токсичными», которые были основаны на рискованных продуктах, заключенных с банком ABN AMRO (кредиты, которые теперь принадлежат NatWest Group ). Рискованные кредиты были преобразованы в займы с фиксированной процентной ставкой: менее выгодные, но и менее рискованные. Счетная палата в 2013 году отметила, что эти пересмотры привели к дополнительному финансовому бремени, которое несет коммуна, в размере от 50 до 70 миллионов евро (19 миллионов для кредитов Dexia и Caisse d'Epargne и от 25 до 43 миллионов для кредита RBS). .

Инвестиции в коммуну составляют примерно половину среднего показателя по французским коммунам того же слоя: примерно 13,3% доходов против 31,4% по административным отчетам коммуны в 2012 году.

Наконец, Обсерватория субсидий неоднократно критиковала руководство города Обань, особенно за субсидии, не связанные с коммуной или представляющие собой «пустую трату государственных денег».

Налогообложение

Военный мемориал

В административных отчетах коммуны за 2012 год упоминается налог на душу населения в 662 евро для Обани против 482 евро для слоя сопоставимых коммун - или более высокие налоги на 37%.

Обань входит в «20 лучших» городов, которые больше всего увеличили налоги в 2012 году. По данным сайта Challenges.fr, город занимает 12-е место во Франции по самому высокому увеличению налогов в 2012 году.

Культура и наследие

Гражданское наследие

• Военный мемориал (1922 г.), зарегистрирован как исторический памятник.
• Музей Французского Иностранного Легиона
• Студия Терезы Невё
• Место рождения Марселя Паньоля

Религиозное наследие

Часовня Черных Кающихся

Часовня Серых Кающихся

Часовня Белых кающихся

• Часовня черных кающихся содержит один предмет, зарегистрированный как исторический объект:
  • Картина: Усекновение главы Иоанна Крестителя (1695 г.)
• Часовня серых кающихся
• Часовня белых кающихся содержит несколько предметов, зарегистрированных как исторические объекты:
  • Картина: Смерть святого Иосифа (19 век)
  • Картина: Чистилище (18 век)
  • Картина: Сент-Паренте (17 век).
  • Картина в раме: Недоверчивость святого Фомы (17 век).
• В церкви Сен-Совер есть несколько предметов, зарегистрированных как исторические объекты:
  • Инструментальная партия органа (1784)
  • Рострумный орган (1784 г.)
• В Поминальной часовне находится статуя Богородицы с Младенцем (17 век). который зарегистрирован как исторический объект.
• Церковь Сен-Пьер-ле-Обань содержит множество предметов, зарегистрированных как исторические объекты:
  • Статуя: Христос в путах (16 век)
  • Киоски (18 век)
  • Картина: Обрезание (17 век)
  • Картина: Ученики Эммауса (17 век)
  • Обшивка, напольные покрытия и сервант в ризнице (18 век)
  • Реликварий (18 век)
  • Мемориальная доска на освящение церкви (17 век)
  • Бюст-мощевик: Святой Матье (18 век)
  • Ретабло : 2 ангела, поклоняющиеся пасхальному Агнцу (18 век).
  • 2 барельефа: Поклонение волхвов и Снятие с креста (18 век).
  • Картина: Богородица с младенцем и Иоанном Крестителем (16 век).
  • Главный алтарь , сидение для алтаря, скиния (18 век)
  • 2 бронзовых колокола (17 век)
• Бастида Ла Руайанте Эта бастида (загородная усадьба), известная в прошлые столетия как «Епископская усадьба», представляет собой готическую часовню с замечательными статуями и витражами.

• 
  Ройанте
• 
  Часовня Ройанте
• 
  Витраж в часовне Ла Руайанте

• Морочита

Экологическое наследие

Холм Гарлабан , вид со стороны Обани

• Холм Гарлабан ​

Кинематографическое наследие

Обань — родина Марселя Паньоля , здесь находится Университет изображения и звука (факультет Сатис), 9 кинотеатров (Cinema Palace и Паньоль) и Международный кинофестиваль.

Обань часто упоминается в фильме «Манон из источников» .

Ассоциация Aubagne Ciné Passion была основана в конце 1989 года Шарлем Виллани, когда кино переживало кризис. Быстро привлекая множество членов, его деятельность была интенсивной, и с 1992 по 1999 год он организовал 1-й Фестиваль страстей, спонсируемый Тики Хольгадо и Жераром Жюньо . После этого каждый год в октябре или ноябре проводится фестиваль полнометражных и короткометражных фильмов. Многочисленные режиссеры, актеры, сценаристы и продюсеры приезжают представить свои работы в преддверии премьеры на Фестиваль страстей: Жан-Клод Карьер , Джон Малкович , Кристофер Ли , Лио , Жан-Франсуа Стевенен , Жак Марин , Кармен Чаплин , Поль Веккьяли , Матье Деми , Жюли Гайе , Бенуа Мажимель , Пьер Сюллис, Оливье Остин, Люк Палун, Катрин Жакоб , Марк де Йонг , Мишель Волетти, Помм Меффр, Янник Беллон , Франк Фернандель ... и, конечно же, Тики Ольгадо и Жерар Жюньо.

Кристофер Ли встретился с Шарлем Виллани в Обани на Фестивале страстей.

Джон Малкович и Шарль Виллани на Фестивале страстей в Обани

Вручение призов на Фестивале страстей в присутствии Бенуа Мажимеля , Софи Баржак , Шарля Виллани («Страсти обаньского кино»), Жана-Мишеля Декомба (Фестиваль Сен-Жан де Люз)

В 2000 году город Обань попросил 3 ассоциации: Alphée (фотографии), Aubagne Ciné Passion (длиннометровые фильмы), Méridiens (короткометражные фильмы) объединиться для организации международного кинофестиваля. Затем была создана ассоциация Alcimé , под председательством Шарля Виллани в течение первого года ее существования, и ее первый фестиваль под названием FIFA (Международный кинофестиваль в Обани), который просуществовал. В 2001 году разногласия во взглядах привели к уходу Aubagne Ciné Passion из структуры Alcimé. Шарль Виллани передал председательство Жану Мишелю Декомбу (генеральному делегату Фестиваля молодых кинематографистов Сен-Жан-де-Люз), а в 2002 году ассоциация отправилась в соседнюю коммуну Геменос , чтобы организовать RCG (Встречи кинематографистов в Геменосе). . Жизель Меццина стала президентом Aubagne Ciné Passion. С 2007 года, последнего года существования RCG, ассоциация продолжает свою деятельность в составе своего круга членов.

Культурные мероприятия и праздники

Современная керамика в Обани

Летом 2013 года в городе разместилась мобильная пристройка от Центра Жоржа Помпиду в рамках мероприятий «Марсель-Прованс 2013» .

Каждый год в Обани проводится серия регулярных и разовых мероприятий:

январь

• Обмен старых открыток, марок и старых бумаг

Маршировать

• Международный кинофестиваль в Обани (входит в число 20 самых важных кинофестивалей Франции из 350)
• Женский день

апрель

• Танец в апреле
• Кэмерон (В память битвы при Камароне в Иностранном легионе )

Может

• Фестиваль соседей

Июнь

• Музыкальный фестиваль
• Школьный гала-концерт
• Трофей создателей Сантона

Июль

• фестиваль
• Международный фестиваль уникального искусства

Август

Аргилья, фестиваль керамики и гончарный рынок.

• Великая кавалькада

Сентябрь

• Фестиваль мира

Октябрь

• Великое свидание в Обани

ноябрь

• Дни детской книги

декабрь

• Биеннале искусства сантон-мейкеров

Есть также научные вторники в Обани.

Удобства

Образование

В Обани 30 школ, в том числе:

• Начальные школы: Жан-Мермоз, Пассонс, Шолан, Антид-Бойе, Шаррель, Туртель, Кэмп-Майор, Пин-Вер, Виктор-Гюго и Поль-Элюар Перруссон;
• Колледжи: Жозеф-Лаканал, Лу Гарлабан;
• Средние школы: Жолио-Кюри, Эйфель и Сент-Мари (известные своими успехами в бакалавриате и уровнем образования: ведущая средняя школа Буш-дю-Рона и 14-я в стране, она считается одной из лучших школ). в Провансе-Альпах-Лазурном берегу и даже во Франции).

Кафедра SATIS (кино/аудиовизуальное оборудование) при Университете Прованса также находится в Обани.

Здоровье

• Больница Эдмон-Гарсен - это больница общего профиля, расположенная в центре города, доступная для 230 000 жителей восточного Буш-дю-Рона, а также западного Вара .
• Клиника Ла Казаманс

Спорт

Стадион Латр-де-Тассиньи

• Стадион «Латтр-де-Тассиньи» (домашний стадион футбольного клуба «Обань» )
• Стадион Брас д'Ор
• Комплекс Серж-Мезонес
• Комплекс Мурен
• Комплекс Чарел
• Теннисный комплекс в Сен-Пьер-ле-Обань
• 6 спортивных площадок
• 5 полей рядом
• 6 спортивных залов
• 1 крытый бассейн (Ален-Бернар в Шарреле)
• 1 каток («Мегаглас») - закрыт в 2013 г.

Гарнизон Иностранного легиона

С 1962 года командование Иностранного легиона и 1-й иностранный полк Иностранного легиона дислоцировались в Обани в количестве 800 человек.

К столетнему юбилею битвы при Камароне 30 апреля 1963 года военный мемориал, который был установлен в казармах Вьено в Сиди-Бель-Аббес , был репатриирован в Обань. Этот памятник изображает земной шар, окруженный четырьмя легионерами. Бронзовую статую спроектировал скульптор Анри Пурке. Вес памятника составляет 80 тонн.

Музей Французского Иностранного легиона расположен в Обани, в казармах Вьено: он посвящен всем военным кампаниям Легиона в истории, а экспозиции демонстрируют эволюцию униформы, оружия и наград до сегодняшнего дня. В склепе хранится деревянная рука капитана Жана Данжу .

Известные люди

Место рождения Марселя Паньоля

• Франсуа-Урбен Домерг (1745–1810), грамматик и журналист, избран членом Французской академии .
• Франсуа Бартелеми (1747–1830), один из директоров Первой Французской республики .
• Оноре Жозеф Антуан Гантом (1755–1818), вице-адмирал Королевского морского флота и Республики.
• Андре Жозеф Журдан (1757–1831), французский политик XIX века, родился в Обани.
• Антид Бойе (1850–1918), французский железнодорожный рабочий и политик, родился в Обани.
• Тереза ​​Неве (1866-1946), известная мастерица сантона , родилась в Обани.
• Фернан Буиссон (1874–1959), президент Палаты депутатов с 1927 по 1936 год, президент Совета в 1935 году, избран мэром Обани в 1906 году.
• Марсель Паньоль (1895–1974), писатель и кинорежиссер, родился в Обани; именно на холмах недалеко от Обани был установлен его романтический диптик L'Eau des Collines («Вода с холмов»).
• Анри Кремье (1896–1980), актер и французский сценарист, родился в Обани.
• Люсьен Гримо (1909–1993), историк коммуны.
• Поль Дол (1915-2007), художник-акварелист.
• Жан Берси (1920—1986), скульптор и один из основателей группы Les Cahiers de Garlaban .
• Жо Корбо (род. 1946), певец французского регги .
• Жан-Жак Жело-Блан (род. 1948), журналист, писатель, историк кино и биограф Марселя Паньоля (о кинорежиссере опубликовано 4 книги), автор истории Обани, опубликованной в 2009 году.
• Жан Кампс (родился в 1953 году в Мезонкаре ( Алжир ), футболист (полузащитник), принесший успех футбольному клубу Обань в 1970-х годах.
• Луи Сикард (1871–1946), французский скульптор, керамист, писатель и педагог.
• Рене Марсилья (1959 г.р.), футболист, затем артист.
• Рафаэль Галиана (1960 г.р.), автогонщик
• Бернар Казони (1961 г.р.), футболист и тренер, живший в Обани.
• Кристоф Пиньоль (1969 г.р.), бывший профессиональный футболист, двукратный чемпион Франции (1995, 2000), основатель ассоциации Кристофа Пиньоля по борьбе с лейкемией .
• Фабьен Бартез (1971 г.р.), футболист, живший в Обани.
• Мурад Газли (1974 г.р.), регбист, тренер и политик.
• Стефан Пиньоль (1977 г.р.), футболист.
• Николь Феррони (родилась в 1982 году в Касабланке ), комик, работавшая и жившая в Обани.
• Ален Бернар (родился в 1983 году в Обани), пловец, рекордсмен мира 2008 года на дистанции 100 метров вольным стилем и 50 метров вольным стилем, олимпийский чемпион на дистанции 100 метров вольным стилем.

См. также

• Коммуны департамента Буш-дю-Рон
• Анри Рейбо

Внешние ссылки

• Официальный сайт Обани (на французском языке)
• Туристический офис Pays d’Aubagne и L’Etoile
• Обань на карте Кассини 1750 года