Карл Эдвард Ламан

Карл Эдвард Ламан
Карл Эдвард Ламан
Заголовок	Миссионер
Персональный
Рожденный	1867 ; Смедебакен , Швеция
Умер	1944 (76–77 лет) ; Швеция
Место отдыха	Звездный орп
Религия	Церковь Миссионерского Завета Швеции
Национальность	Шведский
Школа	Церковь Миссионерского Завета Швеции
Известные работы	Перевод Библии на Киконго
Старшая должность
Период пребывания в должности	1891–1919
Почта	Королевство Конго

Карл Эдвард Ламан (урожденный Карл Эдвард Эрссон ) (1867–1944) был шведским миссионером и этнографом, действовавшим в Королевстве Конго в период с 1891 по 1919 год. Ламан и его жена собрали большую группу этнографических материалов, и эта коллекция насчитывает более 2000 предметов — это самое полное из того, что привезли шведские миссионеры того времени. ^{[ 1 ]}

Ранние годы

Карл родился в Смедьебакене , Швеция, в 1867 году. ^{[ 2 ]} Его отец, Густав Эрссон, работал на мельнице, а мать, Кристина Ульрика Валлин, работала горничной в доме священника . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В молодости он работал садовником в Стокгольме . ^{[ 5 ]} Учебу Карла оплачивала сестра его бабушки София Эрикссон, которая вышла замуж за ресторатора Карла Фредерика Ламана из Вестероса , унаследовавшего небольшое состояние. ^{[ 6 ]} За это время Карл сменил фамилию на Ламан. Окончив школу в Вестеросе, Карл зарегистрировался в миссионерской школе Шведской церкви Миссии Завета в Кристинехамне. в 1888 году Два года спустя, в 1890 году, он был рукоположен в миссионеры .

Карьера

В 1891 году Ламан эмигрировал в Конго с миссионерским туром и оставался там до 1919 года. Во время своего пребывания в Конго он совмещал свое служение с изучением лингвистики, результатом чего стали многочисленные книги, диссертации и почти полный перевод Библии на киконго . ^{[ 7 ]} родной язык региона и сегодня основной язык Анголы и Демократической Республики Конго . Его самой заметной работой стал словарь киконго- французского языка объемом около 60 000 слов, составленный во время экспедиций к группам меньшинств в регионе. Он также опубликовал «Грамматику языка Конго» (киконго) в 1912 году. ^{[ 8 ]} Чтобы изучить местные языки и социальные системы, Ламан работал с молодыми местными евангелистами Баконго . В 1912 году эти евангелисты помогли Ламану с его опросниками в Киконго, разработанными для составления карты языков и культур групп Конго. ^{[ 7 ]}

Находясь в Конго, Ламан собирал предметы повседневного обихода, насекомых, птичьи яйца и шкуры животных. Записки о некоторых млекопитающих, собранные в Свободном государстве Конго шведским миссионером К. Э. Ламаном , написанные шведским зоологом Эйнаром Лённбергом , были опубликованы в 1908 году. ^{[ 9 ]} Коллекция Ламана из двенадцати человеческих черепов ^{[ 10 ]} сейчас находится в Шведском музее естественной истории, а его коллекция Нкиси находится в Этнографическом музее Швеции . ^{[ 7 ]}

Ламан получил медаль Линна Шведской королевской академии наук и степень почетного доктора Уппсальского университета .

Личная жизнь

Ламан и его жена Сельма (урожденная Карлсон; 1862–1936) похоронены в Стьярнорпе .

Частичные работы

1899 г., Рукописная книга о птицах и их поведении: Царство животных, деревьев, растений и камней.
1905, Священное Писание, книги Ветхого и Нового Заветов.
1936, Киконго-французский словарь с фонетическим исследованием, описывающим основные диалекты языка, известного как Киконго .

Ссылки

^ Челлин, стр. 85.
^ Карл Эдвард Ламан родился: SCB Коппарберг: 267 Родился в 1867 году, Генлин GID: 100020.11.24400 (на шведском языке)
^ Бабушка Карла Эдварда Ламана: Норрбьярке C: 8, род. 1841–1859, Генлин GID: 24.102.65500 (на шведском языке)
^ Сестра бабушки Карла Эдварда Ламана: Норрбьярке AI: 8C Домашний запрос 1817–1827, Genline GID: 24.13.9000 (на шведском языке)
^ Челлин, стр. 88.
^ Имя Ламан по браку: приход собора Вестерос AIA: 20 Опрос дома 1879–1892, Genline GID: 2605.28.50100 (на шведском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Следы Конго: скандинавы в Конго – Конго в Скандинавии» . riksutstallningar.se . Проверено 23 июля 2010 г.
^ Вольгемут, Ян; Цисоу, Майкл (2010). Переосмысление универсалий: как редкости влияют на лингвистическую теорию . Эмпирические подходы к типологии языка. Том. 45. Вальтер де Грюйтер. п. 50. ISBN 978-3-11-022092-6 .
^ Лённберг, Эйнар (1908). Королевский Шведская академия наук (ред.). «Заметки о некоторых млекопитающих, собранные в Свободном государстве Конго шведским миссионером К. Э. Ламаном» . Архивы по зоологии . 4 (1). Уппсала: П. А. Норстедт и сыновья: 14.
^ Челлин, Кристина Хельгессон Челлин (весна 2010 г.). «Наука во имя Иисуса: Коллекция человеческих останков Карла Эдварда Ламана и Сельмы Ламан в двух государствах Конго в начале двадцатого века» (PDF) . Культ 7 – Специальный выпуск – Нордический колониальный разум . Департамент культуры и идентичности Университета Роскилле. п. 86 . Проверено 23 июля 2010 г.

Дальнейшее чтение

Сёдерберг, Бертиль. (1985). Карл Эдвард Ламан: Миссионер, лингвист, этнограф . Стокгольм: Шведская миссионерская ассоциация. ISBN 91-7070-712-Х

[1] Челлин, стр. 85.

[2] Карл Эдвард Ламан родился: SCB Коппарберг: 267 Родился в 1867 году, Генлин GID: 100020.11.24400 (на шведском языке)

[3] Бабушка Карла Эдварда Ламана: Норрбьярке C: 8, род. 1841–1859, Генлин GID: 24.102.65500 (на шведском языке)

[4] Сестра бабушки Карла Эдварда Ламана: Норрбьярке AI: 8C Домашний запрос 1817–1827, Genline GID: 24.13.9000 (на шведском языке)

[5] Челлин, стр. 88.

[6] Имя Ламан по браку: приход собора Вестерос AIA: 20 Опрос дома 1879–1892, Genline GID: 2605.28.50100 (на шведском языке)

[riksutstallningarse-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Следы Конго: скандинавы в Конго – Конго в Скандинавии» . riksutstallningar.se . Проверено 23 июля 2010 г.

[RethinkingUniversals-8] Вольгемут, Ян; Цисоу, Майкл (2010). Переосмысление универсалий: как редкости влияют на лингвистическую теорию . Эмпирические подходы к типологии языка. Том. 45. Вальтер де Грюйтер. п. 50. ISBN 978-3-11-022092-6 .

[mammals-9] Лённберг, Эйнар (1908). Королевский Шведская академия наук (ред.). «Заметки о некоторых млекопитающих, собранные в Свободном государстве Конго шведским миссионером К. Э. Ламаном» . Архивы по зоологии . 4 (1). Уппсала: П. А. Норстедт и сыновья: 14.

[Kjellin-10] Челлин, Кристина Хельгессон Челлин (весна 2010 г.). «Наука во имя Иисуса: Коллекция человеческих останков Карла Эдварда Ламана и Сельмы Ламан в двух государствах Конго в начале двадцатого века» (PDF) . Культ 7 – Специальный выпуск – Нордический колониальный разум . Департамент культуры и идентичности Университета Роскилле. п. 86 . Проверено 23 июля 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Норвегия Франция 2 Данные БнФ 2 Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Швеция Нидерланды Ватикан
академики	ЦиНии
Художники	КультурНав
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф