Ле Ли Хейслип
![]() |
Ле Ли Хейслип | |
---|---|
![]() Ле Ли Хейслип (Вьетнам, 2011 г.) | |
Рожденный | Пхунг Тхи Ле Ли 19 декабря 1949 г. Кай Ла, Вьетнам |
Занятие | Писатель |
Национальность | Вьетнамско-американский |
Жанр | Мемуары |
Ле Ли Хейслип ( [lej˨ˀ˨ʔ lɪj˩ˀ˧] ; род. Пхунг Тхи Ле Ли ; 19 декабря 1949) — вьетнамско-американский писатель, мемуарист и гуманист. [ 1 ] Через свои фонды она работала над восстановлением культурных мостов между Вьетнамом и Америкой после войны во Вьетнаме.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Хейслип родился в деревне Ки Ла в Хоа Куи, ныне районе Дананга в центральном Вьетнаме . Она была шестым и самым младшим ребенком, рожденным в семье фермеров. Американские вертолеты приземлились в ее деревне, когда ей было 12 лет. В 14 лет она подверглась пыткам в правительственной тюрьме Южного Вьетнама за «революционные симпатии».
Жизнь во Вьетнаме и США
[ редактировать ]Она сбежала в Сайгон , где они с матерью работали домработницами в богатой вьетнамской семье, но эта должность закончилась после романа Хейслип с ее работодателем и последующей беременности. Хейслип и ее мать сбежали в Дананг . В это время Хейслип поддерживала свою мать и маленького сына Хунга (которого она позже переименовала в Джимми), будучи незамужней и работая на черном рынке, время от времени наркокурьером, а один раз - проституткой.
Некоторое время она работала помощницей медсестры в больнице Дананга и начала встречаться с американцами. У нее было несколько неудачных отношений, прежде чем она встретила и вышла замуж за американского гражданского подрядчика по имени Эд Манро в 1969 году. Хотя он был более чем вдвое старше ее, у нее был еще один сын, Томас. В следующем году Хейслип переехала в Сан-Диего, штат Калифорния, чтобы присоединиться к нему, и некоторое время поддерживала свою семью в качестве домохозяйки . В 1973 году он умер от эмфиземы легких , оставив Ле Ли вдовой в возрасте 24 лет.
В 1974 году она вышла замуж за Денниса Хейслипа. Однако ее второй брак не был счастливым. Деннис сильно пил, находился в клинической депрессии и был полон ярости. Ее третий и младший сын Алан был отцом Денниса и родился в ее 26-й день рождения. Пара подала на развод в 1982 году после того, как Деннис совершил домашнее насилие . Вскоре после этого его нашли мертвым в припаркованном фургоне возле здания школы. Однако он учредил трастовый фонд , который оставил его жене немного денег, и у него была страховка, которая погасила ипотеку дома.
Книги
[ редактировать ]Ее первая книга « Когда небо и земля поменялись местами: путешествие вьетнамской женщины от войны к миру» ( Doubleday , 1989) рассказывает историю ее довольно мирного раннего детства и истерзанной войной юности. Нелинейная структура чередуется между повествованием о ее жизни во Вьетнаме в детстве и ее первом возвращении во Вьетнам к своей семье в 1986 году. Эти две истории переплетаются, чтобы показать круговой характер путешествия Хейслип, как ее физического, так и эмоционального.
Ее вторые мемуары, «Дитя войны, Женщина мира» ( Doubleday , 1993), продолжают те же темы в более линейном повествовании. Действие происходит в Соединенных Штатах в последние годы войны во Вьетнаме . Хейслип приходится иметь дело с чужой культурой и мыслью о том, что она, возможно, никогда не сможет вернуться к своей семье и родной стране, где ее считают предательницей. Ее упорство и деловые навыки помогают ей получать прибыль, и в конечном итоге она может основать Фонд «Восток встречает Запад» , благотворительную группу, занимающуюся улучшением здоровья и благосостояния вьетнамцев, а также созданием самодостаточности людей для управления программы, начатые во Вьетнаме организацией East Meets West . В этих мемуарах документируется не только ее борьба и успехи в Соединенных Штатах, но и ее растущая потребность помочь залечить боль, вызванную войной во Вьетнаме как в Соединенных Штатах, так и во Вьетнаме.
фильм 1993 года « Небеса и земля » режиссера Оливера Стоуна На основе ее жизни основан . У нее также есть эпизодическая роль в фильме. [ 2 ]
Ле Ли Хейслип основала две благотворительные организации: East Meets West Foundation и Global Village Foundation для гуманитарной и чрезвычайной помощи нуждающимся во Вьетнаме и некоторых других странах Азии. [ 3 ] [ 4 ]
Награды
[ редактировать ]В 1995 году Ле Ли Хейслип была удостоена награды Ассамблеи штата Калифорния в Сакраменто за свою гуманитарную деятельность и деятельность по примирению. [ 5 ]
Библиография
[ редактировать ]- Когда небо и земля поменялись местами: путешествие вьетнамской женщины от войны к миру ( Doubleday , 1989)
- Дитя войны, Женщина мира (Doubleday, 1993)
Фильмография
[ редактировать ]- Небеса и Земля (1993)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Национальный университет Сингапура. Архивировано 5 июля 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ Нгуен, Вьет Тхань (2 мая 2017 г.). «Мнение | Роман о Великой войне во Вьетнаме не был написан американцем» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Фонд глобальной деревни
- ^ Матч волонтеров
- ^ Азиатский центр готовности к стихийным бедствиям (ADPC) - Открытый форум Психосоциального реагирования на стихийные бедствия
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хатнер, Гордон (2015). Голоса иммигрантов. Том II . Нью-Йорк: Новая американская библиотека.
- «Биография Ле Ли Хейслип» . Женский международный центр .
- Эванс, Карен (5 февраля 1989 г.). «Эпилог: Американская жизнь Ле Ли Хейслип» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 марта 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1949 рождений
- Живые люди
- Американские мемуаристы
- Американские буддисты
- Вьетнамские эмигранты в США
- Вьетнамские женщины-писатели
- Вьетнамцы во время войны во Вьетнаме
- Писатели вьетнамского происхождения
- Дети на войне
- Американские писатели вьетнамского происхождения
- Женщины во Вьетнамской войне
- Люди войны во Вьетнаме
- Американские женщины-мемуаристки