Jump to content

Через черные воды

Через черные воды
Первое издание
Автор Мулк Радж Ананд
Язык Английский
Дата публикации
1939
Место публикации Индия
Тип носителя Распечатать
ОКЛК 4513599
Предшественник Деревня  
С последующим Меч и Серп  

«Черные воды» английский роман индийского писателя Мулка Раджа Ананда, впервые опубликованный в 1939 году. В нем описывается опыт Лалу, сипая в индийской армии, сражавшегося на стороне Великобритании против немцев во Франции во время Первой мировой войны . Он изображен автором как невинный крестьянин, бедную семью которого выселили со своей земли и который лишь смутно понимает, о чем идет речь. Книгу называют лучшей работой Ананда со времен « Неприкасаемых» . [ 1 ]

В трагедии Лалу заключена трагедия индийской деревни, и Ананд драматизирует острую истину: лишить кого-либо земли — значит лишить его личности. — Басаварадж Найкар [ 2 ]

Книга является частью трилогии (наряду с «Деревней» и «Серпом и мечом »), в которой рассказывается о жизни Лалу, когда он пытается подняться со дна индийского общества. На заднем плане – борьба Индии за независимость . [ 3 ] Эта книга — единственный индийско-английский роман, действие которого происходит во время Первой мировой войны и описывает переживания Лалу, который хочет лишь вернуть себе кусок земли, потерянный его семьей в качестве награды за службу. Но когда он возвращается с войны, он обнаруживает, что его семья разрушена, а родители мертвы. [ 2 ] Основные темы романа - это война и смерть, с которыми Лалу сталкивается в западной культуре. [ 4 ]

  1. ^ Вадехра, Рандип (6 августа 2000 г.). «Военный роман Мулка Раджа Ананда» . Трибуна Индии . Проверено 9 декабря 2011 года .
  2. ^ Jump up to: а б Найкар, Басаварадж (2008). Индийско-английская литература, Том 7 . Атлантические издатели и дистрибьюторы. стр. 116–121. ISBN  978-81-7373-441-0 .
  3. ^ «Ананд написал трилогию «Деревня: Деревня, за черными водами») и «Меч и серп» . mannmuseum.com/. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  4. ^ Рамакришна, Д. (2007). Видение Анандом войны и смерти в «Черных водах» . Atlantic Publishers & Dist. стр. 96–104. ISBN  978-81-269-0399-3 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bac519e436dd9aa2eb205ba2c651c6d2__1709068980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/d2/bac519e436dd9aa2eb205ba2c651c6d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Across the Black Waters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)