Элоа, или Сестра Ангелов

«Элоа, или La sœur des anges » ( «Элоа, или Сестра ангелов» ), опубликованная в 1824 году (см. в поэзии 1824 год ), представляет собой Альфреда де Виньи трёхчастную философскую эпическую поэму об Элоа, невинном ангеле, рожденном из слез Христа, который влюбляется в незнакомца, находящегося в противоречии с Богом. Становится ясно, что незнакомец — Люцифер . Он влюбляется в девушку, но его собственные извращенные представления о любви не позволяют ему должным образом ответить на привязанность девушки. В конце концов, девушка не может помочь Люциферу и он тащит ее за собой в ад. Даже когда она падает, она не знает, кто он, пока он не называет ей свое имя. Перевод на английский язык Алана Д. Корре доступен на Kindle; он включает французский текст.

Анализ

Лукреция С. Грубер утверждает, что стихотворение оригинально тем, что оно возвышает женское начало до божественного. В христианской традиции женское начало воспринимается негативно - например, именно женщина Ева является причиной грехопадения мужчины - а ангелы в христианской традиции обычно мужчины. Виньи в своем стихотворении создал женщину-ангела, чтобы вместо этого попытаться искупить Люцифера и искоренить зло в мире, и описал свои небеса как населенные как ангелами-женщинами, так и мужчинами. ^{[ 1 ]}

Считается, что это стихотворение оказало влияние на Лермонтова » русского поэта «Демона . ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Грубер, Лукреция С. (1976). «Элоа» Альфреда де Виньи: современный миф» . Современные языкознания . 6 (1): 74–82. дои : 10.2307/3194396 . ISSN 0047-7729 . JSTOR 3194396 . Проверено 10 февраля 2024 г.
^ Отзупе, Н.; Сили, Ф. Фридеберг (1956). «Элоа» Виньи и «Демон» Лермонтова » . Славянское и восточноевропейское обозрение . 34 (83): 311–337. ISSN 0037-6795 . JSTOR 4204745 . Проверено 10 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

Элоа Альфреда де Виньи

Эта поэзии статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[gruber-1] Грубер, Лукреция С. (1976). «Элоа» Альфреда де Виньи: современный миф» . Современные языкознания . 6 (1): 74–82. дои : 10.2307/3194396 . ISSN 0047-7729 . JSTOR 3194396 . Проверено 10 февраля 2024 г.

[2] Отзупе, Н.; Сили, Ф. Фридеберг (1956). «Элоа» Виньи и «Демон» Лермонтова » . Славянское и восточноевропейское обозрение . 34 (83): 311–337. ISSN 0037-6795 . JSTOR 4204745 . Проверено 10 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]