Альфред де Виньи

Альфред Виктор, граф Виньи
Виньи, Феликс Надар .
Рожденный	Альфред Виктор, граф Виньи ( 1797-03-27 ) 27 марта 1797 г. Лош , Франция
Умер	17 сентября 1863 г. (1863-09-17) (66 лет) Париж, Франция
Занятие	Поэт, переводчик, прозаик
Литературное движение	Романтизм

Альфред Виктор, граф де Виньи (27 марта 1797 — 17 сентября 1863) — французский поэт и ранний французский романтик . Он также написал романы, пьесы и переводы Шекспира.

Биография

Виньи родился в Лоше (городе, в который он так и не вернулся) в аристократической семье. Его отцом был 60-летний ветеран Семилетней войны , который умер до того, как Виньи исполнилось 20 лет; его мать, на 20 лет моложе, была волевой женщиной, вдохновленной Руссо и взяла на себя личную ответственность за раннее образование Виньи. Его дед по материнской линии, маркиз де Бароден, служил коммодором королевского флота.

Виньи вырос в Париже и посещал подготовительные курсы к Политехнической школе в лицее Бонапарта , получив хорошие знания по истории Франции и Библии, прежде чем развил в себе «чрезмерную любовь к славе ношения оружия».

Как и в случае с любой дворянской семьей, Французская революция значительно ухудшила положение семьи. После поражения Наполеона при Ватерлоо Бурбон Людовик XVIII , брат Людовика XVI , был восстановлен во власти, и в 1814 году Виньи поступил в одну из привилегированных аристократических рот Maison du Roi (королевской гвардии) в качестве младшего лейтенанта.

Портрет Виньи, приписываемый Франсуа Кинсону.

Хотя в 1822 году он получил звание старшего лейтенанта, а в следующем году — капитана, военная профессия в мирное время ему наскучила. Взяв несколько отпусков, он оставил военную жизнь в 1827 году, уже опубликовав свое первое стихотворение «Бал» в 1820 году и амбициозную повествовательную поэму «Элоа» в 1824 году на популярную романтическую тему искупления сатаны .

Продлевая несколько отпусков из армии, он поселился в Париже со своей молодой английской невестой Лидией Банбери, на которой он женился в По в 1825 году. В январе 1826 года он собрал свои последние работы в Poèmes Antistices et Modernes . Три месяца спустя он опубликовал первый важный исторический роман на французском языке «Синк-Марс» , основанный на жизни Людовика XIII фаворита Анри Куафье де Рюзе, маркиза Сен-Марса , который вступил в заговор против кардинала де Ришелье . Благодаря успеху этих двух томов Виньи, казалось, стал главной романтической знаменитостью, хотя один из друзей Виньи, Виктор Гюго , вскоре стал гораздо более известным. Виньи писал о Гюго: «Виктор, которого я любил, больше не существует... теперь он любит делать дерзкие замечания и превращается в либерала, что ему не подходит». В отличие от Гюго и Альфонса де Ламартина , которые в 1830-е годы становились постепенно либеральными, а затем радикальными, Виньи оставался податливым центристом в своей политике: он принял Июльскую монархию , сначала приветствовал, а затем отвергнул Вторую Французскую республику , а затем поддержал Наполеона III . Позже Виньи обвинил людей, которых он хорошо знал и которых подозревал в республиканских симпатиях к имперской полиции.

Альфред де Виньи, Антуан Морен , 1832 год.

Визит английской театральной труппы в Париж в 1827 году возродил интерес французов к Шекспиру. Виньи работал с Эмилем Дешамом над переводом « Ромео и Джульетты» . В 1831 году он представил свою первую оригинальную пьесу «Марешал д'Анкр» , историческую драму, повествующую о событиях, предшествовавших эпохе правления короля Людовика XIII . Посещая театр, он познакомился с актрисой Мари Дорваль , которая стала его любовницей до 1838 года. (Жена Виньи стала почти инвалидом и так и не научилась бегло говорить по-французски; детей у них не было, и Виньи также был разочарован, когда повторный брак его тестя лишил пару ожидаемого наследства.)

В 1835 году Виньи поставил драму под названием «Чаттертон» , основанную на жизни Томаса Чаттертона , английского поэта, покончившего жизнь самоубийством в молодости, с Мари Дорваль в роли Китти Белл. «Чаттертон» считается одной из лучших французских романтических драм и до сих пор регулярно ставится. История Чаттертона легла в основу одного из трех эпизодов философского романа Виньи «Стелло» (1832), в котором он исследовал отношение поэзии к обществу и пришел к выводу, что поэт, обреченный на подозрительное отношение со стороны людей всех социальных слоев, должен оставаться в стороне от социального порядка. «Servitude et grandeur militaires» (1835) представляло собой аналогичное трехстороннее размышление о положении солдата. Об этом говорят персонажи романа «Долина костей » Энтони Пауэлла .

Эскиз Альфреда де Виньи работы Проспера Мериме .

Хотя Виньи добился успеха как писатель, его личная жизнь часто была несчастливой. Его брак оказался разочарованием; его отношения с Мари Дорваль были омрачены ревностью; и в конечном итоге даже его литературная слава была уменьшена из-за достижений других. После смерти матери в 1838 году он унаследовал поместье Мен-Жиро недалеко от Ангулема, где, как говорили, он удалился в свою « башню из слоновой кости » (выражение, придуманное Сент-Бевом по отношению к Виньи). Там Виньи написал некоторые из своих самых известных стихотворений, в том числе «Смерть дю лупа» и «Дом бергера» . Пруст считал «Дома Берже» величайшим французским стихотворением XIX века. В 1845 году, после нескольких неудачных попыток быть избранным, Виньи стал членом Французской академии .

Могила Альфреда де Виньи, его матери и жены на кладбище Монмартр в Париже.

В последующие годы Виньи перестал публиковаться. Однако он продолжал писать, и современные ученые считают его «Журнал» великим произведением сам по себе, хотя он и ждет окончательного научного издания. Виньи считал себя не только писателем, но и философом; он был, например, одним из первых французских писателей, серьезно заинтересовавшихся буддизмом . Его собственная жизненная философия была пессимистической и стоической, но он ценил человеческое братство, рост знаний и взаимопомощь. . Он был первым в истории литературы, кто употребил слово «сплин» в значении горя, горя, желчи, описывающего состояние души современного человека. В последние годы своей жизни он потратил много времени на подготовку посмертного сборника стихов, известного теперь как Les Destinées , для которого его предполагаемое название было Poèmes philosophiques . Он завершается последним посланием Виньи человечеству — «L'Esprit Pur» .

Считается, что у Виньи развился рак желудка, когда ему было чуть больше шестидесяти. Его муки он переносил с образцовым стоицизмом несколько лет: «Когда мы видим, какими мы были на Земле и что оставляем после себя/Только тишина велика; все остальное — слабость». ( A voir ce que l'on fut sur terre et ce qu'on laisse / Seul le quiet est grand ; tout le reste est faiblesse. ) Виньи умер в Париже 17 сентября 1863 года, через несколько месяцев после смерти жены. Он был похоронен рядом с ней на Кладбище Монмартра в Париже. Некоторые из его работ были опубликованы посмертно.

Работает

• Бал (1820).
• Стихи (1822).
• Элоа, или Сестра ангелов (1824 г.).
• Древние и современные стихи (1826).
• Синк-Марс (1826 г.).
• Ромео и Джульетта (1828, перевод «Ромео и Джульетты» ).
• Шейлок (1828, экранизация оригинала Уильяма Шекспира ) .
• Le More de Venise (1829, перевод Отелло ).
• Маршал Анкра (1830 г.).
• Альмех: Сцены из пустыни (1831, незаконченный).
• Стелла (1832 г.).
• Уйти в страх (1833).
• Военное рабство и величие (1835).
• Чаттертон (1835).
• Дафна (1837, незаконченная).
• Судьбы (1864 г., иллюстрации Николаса Экмана в 1933 г.).
• Дневник поэта (1867).
• Полное собрание сочинений (1883–1885).

Дальнейшее чтение

• Бьянко, Джозеф (1990). «Подвижное изгнание: «Моиз» Альфреда де Виньи», « Современные языковые исследования», Vol. XX, № 3, стр. 78–91.
• Шамар, Анри (1917). «Альфред де Виньи», The Modern Language Review, Vol. XII, № 4, стр. 450–468.
• Комптон, CG (1903). «Альфред де Виньи», «Живой век», Том. CCXXXVI, стр. 270–278.
• Кроче, Бенедетто (1924). «Альфред де Виньи». В: Европейская литература девятнадцатого века. Лондон: Чепмен и Холл, стр. 131–144.
• Деномме, Роберт Томас (1989). Французские поэты-романтики XIX века. Шарлоттсвилл: Университетское издательство Вирджинии
• Дей, Уильям Мортон (1936). «Пессимизм и оптимизм Альфреда де Виньи», Исследования по филологии, Vol. XXXIII, № 3, стр. 405–416.
• Дулиттл, Джеймс (1967). Альфред де Виньи. Нью-Йорк: Издательство Туэйн.
• Дрейпер, FWM (1923). Взлет и падение французской романтической драмы. Нью-Йорк: EP Dutton & Company.
• Франсуа, Виктор Э. (1906). «Сэр Вальтер Скотт и Альфред де Виньи», « Заметки о современном языке», Vol. XXI, нет. 5, с. 129–134.
• Готье, Теофиль (1906). «Альфред де Виньи». В: Портреты дня. Нью-Йорк: Общество Дженсона, стр. 171–174.
• Госс, Эдмунд (1905). «Альфред де Виньи». В: Французские профили. Лондон: Уильям Хайнеманн, стр. 1–34.
• Гриббл, Фрэнсис (1910). Страсти французских романтиков. Лондон: Чепмен и Холл.
• Хэй, Камилла Х. (1945). «Основа и характер стоицизма Альфреда де Виньи», The Modern Language Review, Vol. XL, № 4, стр. 266–278.
• Хиггинс, Д. (1949). «Социальный пессимизм у Альфреда де Виньи», The Modern Language Review, Vol. XLIV, № 3, стр. 351–359.
• Хоуп, Уильям Г. (1939). «Тема« Страдающего гуманитарного человека »в « Освобожденном Прометее» Шелли и в некоторых стихотворениях Альфреда де Виньи », The French Review, Vol. XII, № 5, стр. 401–410.
• Маевски, Генри Ф. (1989). Парадигма и пародия: образы творчества во французском романтизме. Шарлоттсвилл: Университетское издательство Вирджинии.
• Маклеман-Карни, Джанетт (1998). «Монолог: драматическая стратегия в риторике Альфреда де Виньи», Французские исследования девятнадцатого века, Том. XXVI, № 3/4, стр. 253–265.
• Милль, Джон Стюарт (1859). «Сочинения Альфреда де Виньи». В: Диссертации и дискуссии, Vol. I. Лондон: John W. Parker & Son, стр. 287–329.
• Рукер, Дж. К. (1914). «Оптимизм Альфреда де Виньи», The Modern Language Review, Vol. IX, № 1, стр. 1–11.
• Сэйнтсбери, Джордж (1911). «Виньи, Альфред де» . Британская энциклопедия . Полет. 28 (11-е изд.). стр. 61–62.
• Смит, Максвелл (1939). «Альфред де Виньи, основатель французского исторического романа», The French Review, Vol. XIII, № 1, стр. 5–13.
• Соколова, ТВ (1973). «Альфред де Виньи и июльская революция, 1830–1831», Французские исследования девятнадцатого века, Vol. Я, № 4, стр. 235–251.
• Уитридж, Арнольд (1933). Альфред де Виньи. Лондон, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.

Внешние ссылки

• Работы Альфреда де Виньи в Project Gutenberg
• Работы Альфреда де Виньи или о нем в Internet Archive
• Работы Альфреда де Виньи в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Работы Альфреда де Виньи в Hathi Trust.