Jump to content

Ибн Разин ат-Туйиб

Ибн Разин ат-Туйиб
Рожденный 1227  ( 1227 )
Умер 1293 г. (65–66 лет)
Занятие ученый
Заметная работа Фидалат аль-Хиван фи Тайибат ат-Таам ва-ль-Алван

Ибн Разин ат-Туджиби ученым XIII века был мусульманским андалузским , написавшим «одну из двух сохранившихся кулинарных книг» той эпохи. [ 1 ] [ 2 ]

Аль-Туджиби родился в 1227 году в богатой семье учёных, живших в Мурсии . Реконкиста привела к бегству многих мусульманских семей, в том числе семьи аль-Туджиби. В 1247 году семья оказалась в Бежайе . К 1259 году ат-Туджиби переехал в Тунис . [ 2 ]

Хотя ат-Туджиби написал много книг, только его кулинарная книга « Фидалат аль-Хиван фи Тайибат ат-Таам ва-л-Алван» сохранилась «Лучшие из восхитительных блюд и блюд из Аль-Андалуса и Аль-Магриба». Поваренная книга была составлена ​​в Тунисе около 1260 года. [ 2 ]

Поваренная книга состояла из рецептов андалузского наследия ат-Туджиби, блюда которых имели мусульманское, христианское и еврейское влияние. [ 2 ] До 2018 года считалось, что полной копии книги не сохранилось, пока ее случайно не обнаружили в Британской библиотеке . Бинк Халлум обратился за помощью к историку кулинарии Навалю Насралле , который осознал важность открытия. С тех пор Насралла перевел копию книги на английский язык, которая была опубликована в 2021 году. [ 2 ] [ 1 ]

Известны три сохранившиеся рукописи текста:

  • Берлинская государственная библиотека, точильный камень 1207 г.
  • Британская библиотека, Or5927
  • Королевская академия истории (Мадрид), Гаянгос XVI

Дэниел Ньюман перевел кулинарную книгу под названием « Поваренная книга изгнанника: средневековые гастрономические сокровища Аль-Андалуса и Северной Африки» , которая была опубликована в 2023 году. [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Рассел, Полли (10 июня 2022 г.). « Восхитительная еда: эта кулинарная книга 13-го века раскрывает мир восхитительных рецептов» . Файнэншл Таймс . Проверено 11 июня 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Верде, Том (15 октября 2021 г.). «Как библиотекарь и историк кулинарии заново открыли рецепты мавританской Испании» . Атлас Обскура . Проверено 11 июня 2022 г.
  3. ^ «Кулинарная книга изгнанника» . Книги Саки . Проверено 24 сентября 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ньюман, Дэниел, Поваренная книга изгнанника: средневековые гастрономические сокровища Аль-Андалуса и Северной Африки , 2023 г., ISBN   978-0-86356-992-0
  • Насралла Н., Лучшие из восхитительных блюд и блюд из Аль-Андалуса и Аль-Магриба: кулинарная книга андалузского ученого тринадцатого века Ибн Разина аль-Туджиби (1227–1293) , 2021 г., ISBN   978-90-04-46947-1
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc62855e3a4fdf80d56a511891d0a6d4__1711154340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/d4/bc62855e3a4fdf80d56a511891d0a6d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ibn Razīn al-Tujībī - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)