Jump to content

В маленьком красном сарае (На ферме в Индиане)

« In a Little Red Barn (на ферме в Индиане) » — популярная песня, написанная Джо Янгом, Джин Шварц и Милтоном Эйджером в 1934 году. [ 1 ] [ 2 ] В нем использовалась та же гармоническая структура, что и в « Back Home Again in Indiana » 1917 года (также называемом просто «Индиана»). И «В маленьком красном амбаре», и «Индиана» заимствовали многие из тех же слов и фраз, которые использовались в « На берегах Вабаша » 1897 года.

«В красном сарае» была широко популярна на радио в 1930-е годы и использовалась во многих фильмах 1930-х по 1950-е годы. «Little Red Barn» также была музыкальной темой утреннего радиошоу на WOWO в Форт-Уэйне, штат Индиана , которое вел Боб Сиверс. « Нэнси Ли и Hilltoppers » исполнили песню; Нэнси Ли была женой Сэма ДеВинсента, музыкального библиотекаря WOWO. [ 3 ]

СТИХ 1

Я родился далеко в Индиане,
Хотел бы я быть там прямо сейчас.
Хочу услышать, как моя собака гав-вау
Когда я иду доить корову.
Выращенный на кукурузе в Индиане,
Так было с каждой маленькой курицей.
Тогда я был очень счастлив;
Жаль, что я вернулся снова:

ПРИПЕВ:

В маленьком красном сарае на ферме в Индиане
Позвольте мне лечь спиной на стог свежескошенного сена.
«Вокруг скотного двора, где дружат жители фермы,
Позвольте мне тусоваться весь этот долгий день.
Я Hoosier, который синий, насквозь, и мое сердце тоскует
За платанами, где играет ветерок Вабаша.
Более того, я тоскую по желтой луне, которая сияет.
В маленьком красном сарае на ферме в Индиане.

СТИХ 2

Работа была сделана еще в Индиане,
Собрала яйца, которые снесли куры;
Толкнул плуг и разбросал сено;
Каждый день напряженный день.
Я повеселился в Индиане.
Когда солнце ушло бы отдохнуть.
Видел, как оно тонет на Западе;
Это время мне понравилось больше всего.

Песня знакома более молодой аудитории в первую очередь благодаря ее включению в короткометражный анимационный фильм «Кролик-робот» 1953 года , в котором ее исполняют Элмер Фадд и Багз Банни. [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Янг, Джо; Шварц, Жан; Агер, Милтон (1934). В маленьком красном сарае на ферме в Индиане . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Ager, Yellen & Bornstein, Inc., стр. 5, ноты.
  2. ^ «В маленьком красном сарае на ферме в Индиане» . Мы делаем историю . Историческое общество Индианы.
  3. ^ "WOWO Little Red Barn_16.10.1989" . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  4. ^ «Элмер Фадд и Багз Банни поют песню об Индиане» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be2130f9e50cd348450e2bf8c3773940__1704705600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/40/be2130f9e50cd348450e2bf8c3773940.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In a Little Red Barn (On a Farm Down in Indiana) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)