Алехандра и Аэрон

Алехандра и Аэрон , также известные как Бергман и Салинас , являются Алехандра Салинас (испанский: 1977 год в Ла -Риодже ) и Аэрон Бергман (Американец: родился в 1971 году в Детройте ), художники, живущие в Детройте , штат Мичиган . Это дуэт художник, производящий медиа, производительность, интернет, звуковые и скульптурные работы и объекты в междисциплинарной, концептуальной, но социально вовлеченной практике.
Биография
[ редактировать ]Работы Бергмана и Салинаса были выставлены на международном уровне, в том числе на 4 -й Афинской биеннале; [ 1 ] Берген Ассамблея Триенниал; [ 2 ] Стирийская осень в Гразе; [ 3 ] Проекты Eastside в Бирмингеме, [ 4 ] Великобритания; Музей Серралвеса в Порту; ICC Токио; ЦАП в Нью -Йорке; [ 5 ] Тайбэйский музей изобразительного искусства; Van Abbemuseum в Эйндховен, Нидерланды; Центр Жорж Поппиду [ 6 ] и Пале Денкио в Париже; Imo ad nikolaj Kunstham; [ 7 ] Хуни Онстадский художественный центр, дом артистов [ 8 ] и 0047 [ 9 ] В Осло.
Их видеоизоля была показана в театре Уолтер Рид в Линкольн -центре в Нью -Йорке; E-Flux Berlin; CCA Glasgow и Dundee Contemporary Arts в Шотландии; Музей современного искусства Детройт; Музей современного искусства vojvodina novi sad и в других местах. Они также выступили в местах по всему миру, включая вязаную фабрику в Нью -Йорке; Институт современного искусства Overgaden в Копенгагене; Музей современного искусства Осло и Мудам Люксембург. [ 10 ]

ВСЕ ЕЩЕ
[ редактировать ]Бергман и Салинас основали Институт новых коннотативных действий (Inca) в Детройте в 2011 году и в Сиэтле в 2013 году. Эта инициатива, управляемая художниками, фокусируется на языке как искусстве, в частности, подчеркивая проблемы трансформации и перевода. Как описал Салинас: «Идея всегда заключалась в том, чтобы создать институт« Институт »как пародию, которая также была искренней в нашей миссии». [ 11 ] Бергман и Салинас курировали более 40 выставок и мероприятий в Inca и провели переговоры художника, лекции и поэтические чтения. Художники, выставленные в Inca, включают Сондру Перри , Крис Краус , Хенрик Планге Якобсен , ЦРУ Ринн, Микко Куоринки и Андреас Бунте.
Бергман и Салинас говорят во временном обзоре искусства об их мотивации для управления инков: нам нравится работать с великими людьми. Кроме того, мы хотим сосредоточить внимание на социальной жизни искусства, а не на самих объектах. В Испании и Южной Америке традиция «Тертулия» привлекает внимание к социальной жизни искусства и литературы без институционального регулирования. Наша мотивация состояла в том, чтобы произвести независимую квази-институту, которая выгорает себя, прежде чем стать самоотдачающимся зомби. [ 12 ]
В октябре 2015 года Inca была частью альтернативных валют симпозиума: тактика для пребывания актуальной и радикальной , которая проводилась в галереях в Муре , штат Филадельфия. Форум собрал независимые группы современного искусства и со всей Америки в коллективном исследовании того, что значит быть (и оставаться «альтернативой». [ 13 ]
Преподавание
[ редактировать ]Бергман был профессором в Национальной академии искусств Осло в Норвегии, а Бергман и Салинас были художниками в резиденции в Вашингтонском университете и были профессорами и председателем в Тихоокеанском северо -западном колледже искусств с 2017 по 2022 год. [ 14 ] [ 15 ]
Звук работает
[ редактировать ]Их альбом 2005 года Be Mine состоит из интервью с людьми, говорящими о любви, а детская запись 1999 года была сделана, просят людей петь песни, которые они могут вспомнить из своего детства. Их ранние работы являются одними из первых экспериментов с народной и ноутбукой электронной музыки. Это особенно отмечено в Ruinas Encantadas (победителе почетного упоминания в Prix Ars Electronica 2001) и Porto: фольклорные фрагменты тома 2 . Track Water Jota в 1213444 от первого состоит почти полностью из звуков капли воды, расположенных в соответствии со структурой народного танца; Сами художники комментируют такие концепции, что запись «рассматривает прошлое, не повторяя его». [ 16 ]
В 2002 году дуэт получил награду о различии в цифровой музыке за свою аудиостантацию «Revisionland» от Prix ARS Electronica в Линце, Австрия. Они выпустили 12 признанных критиками, полноценными аудио, на таких лейблах, как Orthlorng Musork, Fat Cat , Tomlab и их собственный лейбл Lucky Kitchen. Бергман/Салинас был поручен производить звуковые работы такими учреждениями, как WDR West German Radio и шведское национальное радио. С 2011 года Bergman/Salinas составляют Co-Riected Inca, художники-пространство и художник в резидентуре в Детройте, США, и в 2013 году они открыли инков Сиэтл. [ 17 ]
Визуальное искусство
[ редактировать ]Бергман и Салинас показали на сольных и групповых выставаниях в музеях и художественных центрах по всему миру, таким как Межкоммуникационный центр NTT (ICC) в Токио, центр Pompidou в Париже, Николай Кунстхаль в Копенгагене, музей современного искусства Серральвеса в Порто,,,, в Порто,, в Порто, в Порту, в Копенгагене, музее современного искусства Серралавес в Порто, Порто, [ 18 ] Музей Ванабба в Эйндховен, [ 19 ] Dumbo Arts Center (DAC) в Нью -Йорке, Kunstnernes Hus, Henie Onstad Art Center и 0047 Gallery в Осло, Center de Cultura Contemperània de Barcelona (CCCB) и Centro de Arte Contemperaneo Santa Monica, как в Барселоне. Wildflowers был показан на выставке «Сокрашительные города» в Детройте Мокад 2007 и в Гетеборге, Швеция, в 2007 году, а также показывает интервью с людьми, работающими в массовых организациях в Детройте. Недавно они совершили выступления и инсталляции в UKS Art Center и Kunstnernes Hus Art Center как в Осло, Норвегия. Они также задумали и курировали спорный веб -сайт по адресу https://web.archive.org/web/20181116075419/http://www.nobelprize.no/ , с международными художниками, такими как Marjetica, Мишель Аудер, Петр, Кеннетт. Голдсмит, Момус, Шармила Самант и другие.
Счастливая кухня
[ редактировать ]работе, Бергман и Салинас управляют независимой аудио -издателем Lucky Kitchen с 1997 года. Некоторые из художников, опубликованных на Kitchen Lucky В дополнение к своей собственной Матье и Халворсон Павоне .
Дискография
[ редактировать ]- BostonpopsonreverbformyDeadgrandpa (1997)
- Детские записи (1999)
- Сказка о несчастном американе (2000)
- Домашние ленты (2000)
- Зачарованные руины (2001)
- La Rioja (2001)
- Подводные деревни (2001)
- Сказка о Пипе (2001)
- Bousha Blue Blazes (2003)
- Скотч -монстры (2002/3)
- Потерянный кот (2004)
- Быть моим (2005)
- Порто (2005)
- Billowy Mass (2007)
- Рендеирас, Хассельблад и Белл и Хауэлл 10 дюйм Диск (2008)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Сейчас | E-Flux" . www.e-flux.com . Получено 2016-01-07 .
- ^ «Берген сборка 2013» . Берген Ассамблея 2013 . Архивировано с оригинала 2016-03-07 . Получено 2016-01-07 .
- ^ «Steirischer Herbst 2013 · Календарь» . www.steirischerherbst.at . Архивировано с оригинала 2016-01-17 . Получено 2016-01-07 .
- ^ "Eastside Projects | Аннотация возможно" . EastsideProjects.org . Получено 2016-01-07 .
- ^ «OCA: пресс -релизы: Алехандра Салинас и сольная выставка Аэрон Бергмана в Центре искусств Дамбо, Нью -Йорк» . www.oca.no. Получено 2016-01-07 .
- ^ "Audiolab" . www.centrepompydou.fr . Получено 2016-01-07 .
- ^ "Либо / или | www.nikolajkunsthal.dk" . www.nikolajkunsthal.dk . Получено 2016-01-07 .
- ^ «Аэрон Бергман и Алехандра Салинас - Медведь -миллиардер» . Kultoslo.no . Архивировано с оригинала 2016-03-04 . Получено 2016-01-07 .
- ^ Bergman & Aergman & Aergman 0047 Oslo " Art Newsows.org 2016-0
- ^ "Museling The Art Group-Du Jean Jean Jeanrs, Cum.0" . Archively.mudam.lu . Получено 2016-01-07 .
- ^ «С его новым шоу« Unstoppable »Inca стремится расширить лексику в художественном разговоре Сиэтла» . Незнакомец . Получено 2016-01-07 .
- ^ «Институт новых коннотативных действий | Обзор временного искусства» . Временный обзор искусств . 2015-11-16 . Получено 2015-12-26 .
- ^ «Колледж искусств и дизайна Мур - альтернативные валюты: тактика для оставления актуальности и радикала» . moore.edu . Получено 2016-01-07 .
- ^ «Факультет и сотрудники: Вашингтонский университет Ботелл» .
- ^ «Тихоокеанский северо -западный колледж искусств» . pnca.edu . Получено 2022-01-14 .
- ^ Ханнес Леопольдседер, Кристина Шёпф, Кристиан Шренк. Cyberarts 2001 , p. 179. Birkhäuser, 2001. ISBN 3-211-83628-4
- ^ "Aeron Bergman & Alejandra Salinas | Hiap " www.l.map.fi 2015-12-2
- ^ "Aeron Bergman and Alejandra Salinas exhibit in Portugal - July 2015 - IAS News - UW Bothell"Полем www 2016-0
- ^ «Ван Аббемуз: Сбор Сбор (событие)» . vanabbemuseum.nl . Архивировано с оригинала 2016-03-05 . Получено 2016-01-07 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Алехандра и Аэрон: официальный сайт
- Inca: Официальный сайт
- Счастливая кухня: официальный сайт
- Alejandra & Aeron и Ubuweb Sound
- Alejandra & Aeron в Ubuweb Film & Video
- Текст на немецком времени
- Интервью в журнале CASM, Барселона
- Поиск, ориентированные на объект
- UbuWeb :: Показанный ресурсы декабрь 2007 г.
- Журнал Frieze Magazine Bergen Assembly
- Kunstkritikk - искусство спекуляций о будущем
- E-Flux Styricher осенний фестиваль
- Журнал Aesthetica, Eastside Projects Abstract: The Birmingham Beate
- E-Flux Høvikodden Live 09: Следует быть услышанным
- Живое искусство Бергман, Аэрон
- Арт -критика - фен Шуи как кураторские инструменты
- WDR Sound Work - Notam (Норвегианский центр технологий в области музыки и искусства)
- WDR 3 Open: Studio Acoustic Art