АбиБак

AbiBac — это французско-немецкий диплом средней школы, который предлагается в школах Франции и Германии. Это старейшая из трех двунациональных программ средней школы ( секций binationales ), введенных французским государством, другими являются EsaBac (французско-итальянская) и BachiBac (французско-испанская). ^{[ 2 ]} AbiBac был создан французско-германским соглашением 31 мая 1994 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Чтобы получить AbiBac, немецкоязычные студенты сдают

экзамены Abitur по немецкому языку и экзамены по
история или другой предмет социальных наук на французском языке и
Французская литература на французском языке.

Франкоговорящие сидят

экзамены на степень бакалавра по французскому языку и экзамены по
предмет история-география на немецком и
Немецкая литература на немецком языке. ^{[ 1 ]}

Школы

По состоянию на 2021 год ^[update], the French state offers the AbiBac at 88 schools in France and five schools (lycée français) in Germany. As of 2016^[update]68 государственных школ Германии предлагают программу AbiBac, а также две частные школы Deutsche Schule Paris и Moser Schule Berlin. ^{[ 5 ]}

См. также

Французско-немецкий бакалавриат
Другие французские двунациональные программы средней школы
- BachiBac (французско-испанский)
- EsaBac (французско-итальянский)

Внешние ссылки

Абибак (на французском языке). Архивировано 13 октября 2006 г. в Wayback Machine , на веб-сайте Международного центра педагогических исследований.
L'AbiBac (на французском языке) , на страницах Министерства образования Франции.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Авибак» . Министерство национального образования, молодежи и спорта (на французском языке) . Проверено 10 июня 2021 г.
^ «Двусторонние секции: АбиБак, Бачибак, Эсабак» . www.onisep.fr (на французском языке) . Проверено 10 июня 2021 г.
^ «Государственная европейская школа Берлина – завершите проверенный школьный эксперимент и создайте европейские школьные центры! Доктора 16/3006 и 16/3128» (PDF) . Палата представителей Берлина (на немецком языке). Печатная продукция 16/3575. 22 октября 2010 г.
^ «Объявление о германо-французском соглашении об одновременном получении квалификации для поступления в немецкое общее высшее образование и французского бакалавриата» (PDF) . Бюллетень федеральных законов (на немецком языке) . Проверено 10 июня 2021 г.
^ «Обзор партнерства Abibac» (PDF) . Французский институт (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б «Авибак» . Министерство национального образования, молодежи и спорта (на французском языке) . Проверено 10 июня 2021 г.

[2] «Двусторонние секции: АбиБак, Бачибак, Эсабак» . www.onisep.fr (на французском языке) . Проверено 10 июня 2021 г.

[3] «Государственная европейская школа Берлина – завершите проверенный школьный эксперимент и создайте европейские школьные центры! Доктора 16/3006 и 16/3128» (PDF) . Палата представителей Берлина (на немецком языке). Печатная продукция 16/3575. 22 октября 2010 г.

[4] «Объявление о германо-французском соглашении об одновременном получении квалификации для поступления в немецкое общее высшее образование и французского бакалавриата» (PDF) . Бюллетень федеральных законов (на немецком языке) . Проверено 10 июня 2021 г.

[5] «Обзор партнерства Abibac» (PDF) . Французский институт (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]