Элиас Петропулос

Элиас Петропулос
Элиас Петропулос
Рожденный	26 июня 1928 г. ; Афины
Умер	3 сентября 2003 г. (75 лет) ; Париж
Школа	Декаданс , Фольклор

Элиас Петропулос ( греческий : Ηλίας Πετρόπουλος , латинизированный : Элиас Петропулос ; Афины , 26 июня 1928 г. - Париж , 3 сентября 2003 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} был греческим писателем, фольклористом и городским историком. ^{[ 1 ]} Называя себя «городским антропологом», он писал об аспектах греческой жизни, которые редко считались подходящими объектами для серьезного изучения, включая субкультуры, сленг и музыку гомосексуалистов, потребителей наркотиков и преступников. ^{[ 3 ]}

Петропулос был одним из первых сторонников антипоэзии .

При греческой военной хунте 1967–74 годов некоторые из его книг считались аморальными, что привело к штрафам и тюремному заключению и, в конечном итоге, к его решению покинуть Грецию и навсегда жить во Франции. ^{[ 3 ]}

Биография

Петропулос родился в Афинах 26 июня 1928 года, но свои ранние годы провел в Салониках , куда его отца, младшего государственного служащего, перевели, когда Элиасу было шесть лет. Они жили в османском доме, который его отец преобразовал, исключив наиболее типичные турецкие элементы. По словам антрополога Христа Панагиотопулоса, молодой Петропулос не оценил рестайлинг дома, инцидент, который вернется в его поздних работах как пример того, как, отвергнув османское наследие и провозгласив свою страну «европейской», В конечном итоге греки пожертвовали тем, что стало отличительными чертами их культуры и даже их еды. ^{[ 2 ]}

Как он позже вспоминал, Салоники были центром греческой левой мысли, и в молодости Петропулос усвоил там левые политические идеи, которые он сохранит на всю свою жизнь. ^{[ 2 ]} Во время Второй мировой войны Петропулос принимал активное участие в греческом движении сопротивления против нацистской оккупации . ^{[ 4 ]} Его отец погиб на фронте. ^{[ 1 ]} В 1947 году, во время гражданской войны в Греции , он был ненадолго заключен в тюрьму за участие в Демократической армии Греции . ^{[ 2 ]}

Хотя он и не окончил среднюю школу, ему удалось сдать экзамен и поступить на юридический факультет Аристотелевского университета в Салониках , который он покинул незадолго до окончания школы. ^{[ 2 ]} Он работал государственным служащим в городе Салоники, но в 1949 году был уволен со своего поста по обвинению в том, что он коммунист, после чего провел 8 лет безработным и маргинализированным. ^{[ 2 ]}

С подросткового возраста он подружился с автором песен Василисом Цицанисом , который на протяжении всей жизни интересовал его к популярной греческой музыкальной форме ребетико , ведущим историком которой он стал. ^{[ 2 ]} В 1959 году он опубликовал свой первый крупный трактат, посвященный трем значительным деятелям современной греческой культуры, под одноименным названием Elytis Moralis Tsarouchis . В последующие десять лет он приступил к тщательному и систематическому исследованию греческих маргинальных субкультур . Он дружил с гомосексуалистами, проститутками, музыкантами -ребетико , курильщиками гашиша , мелкими ворами и другими людьми, населявшими маргиналы греческого общества. Он изучал их культуру, язык и обычаи и писал о них. Он также описал дизайн повсеместных балконов, дворов, металлических изделий и окон греческих зданий, методы и словарный запас приготовления кофе и искусство гадания по кофейной гуще, традиционную планировку и функционирование борделей, роль кофейных зерен. суп как необъявленное греческое национальное блюдо, специализированный сленг греческой гомосексуальной среды — утверждается, что его книга «Калиарда» ( Καλιαρντά ) была первым словарем гей-сленга на любом языке — преступного мира греческих потребителей наркотиков и криминальной субкультуры. ^{[ 2 ]}

Публикация этого противоречивого материала, который часто непочтителен по отношению к истеблишменту и игнорирует попытки цензуры, принесла Петропулосу три различных тюремных заключения во время диктатуры полковников . ^{[ 1 ]} Петропулос был единственным греком за 7-летнюю диктатуру, у которого было удостоверение личности, в котором было указано, что он атеист (до недавних лет в греческих документах, удостоверяющих личность, в обязательном порядке упоминались религиозные убеждения). ^{[ 2 ]}

В 1974 году непрерывные преследования, пережившие диктатуру, вынудили его покинуть страну в Париже , где он продолжал писать и публиковать этнографические произведения. ^{[ 1 ]} В 1979 году Петропулос опубликовал «Руководство хорошего вора» («Το εγχειρίδιο του καλού κλέφτη»), сатирическое, но точное описание преступного мира, злоупотреблений полиции и состояния греческих тюрем. Книга была запрещена в Греции, что вызвало международные протесты. ^{[ 5 ]} Из-за книги Петропулоса заочно судили в Греции и приговорили к восемнадцати месяцам тюремного заключения, что побудило его остаться в Париже, где он осуществил свою давнюю мечту изучать тюркологию и турецкий язык в Практической школе высоких исследований. . ^{[ 2 ]} Он продолжал писать о греческих преступниках и гомосексуалистах, публикуя в Париже книги, которые постепенно будут приняты и признаны в Греции. ^{[ 2 ]}

3 сентября 2003 года он умер от рака в Париже в возрасте 75 лет. Согласно его завещанию, его тело было кремировано, а прах выброшена в канализацию его давней спутницей Мэри Кукулес. ^{[ 1 ]} Эта сцена была снята на пленку в документальном фильме 2004 года «Элиас Петропулос: Мир под землей» режиссера Каллиопи Легаки. В документальном фильме содержится последнее интервью Петропулоса и обзор его жизни и деятельности. ^{[ 2 ]}

Опубликованные работы

Петропулос был автором большого количества книг, большинство из которых не переведено на английский язык, а многие из них больше не издаются. Он также публиковал стихи, как оригинальные, так и в переводе. В следующей избранной библиографии предпринята попытка перечислить все его книги на английском или французском языке, а также основные работы на греческом языке.

Книги Элиаса Петропулоса:

Кальярда 2-я. изд., Афины, Кедрос, 1971.
Жуткая песня: свидетельство гоя Элиаса Петропулоса об антиеврейских настроениях в Греции. С постскриптумом Пьера Видаля-Наке , тексты переведены с греческого и французского Джона Тейлора. Париж: [sn], 1985 (Париж: Atelier Mérat)
Старая Салоника. Афины, Кедрос, 1980 год.
Ребетика: песни из древнегреческого преступного мира в переводе Джона Тейлора с иллюстрациями Алекоса Фассианоса. Лондон, Alcyon Art Editions, 1992. ISBN 1-874455-01-5
Песни Ребетики . 2-е изд., Афины, Кедрос, 1983.
Песни греческого преступного мира: традиция Ребетики. Пер. с введением и доп. текст Эда Эмери . Лондон, Saqui Books, 2000.

Книги об Элиасе Петропулосе:

Резкость из-за нежности: греческий поэт и городской фольклорист Элиас Петропулос , Джон Тейлор, Сидней: Cycladic Press, 2020.
Илиас Петропулос, мастер извращения , Яннис Василакакос, Афины: Одос Панос, 2018.

Фильм об Элиасе Петропулосе

Элиас Петропулос – Подземный мир. Режиссер: Каллиопи Легаки; Продюсер: Мария Гентекова, 2005.

См. также

Антипоэзия

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джексон, Ева (19 ноября 2003 г.). «Элиас Петропулос» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Панагиотопулос, Христос (2019). «Антропология декаданса на окраинах эллинизма: интеллектуальная и политическая биография Элиаса Петропулоса». Бероза-Международная энциклопедия истории антропологии . Париж: Бероз. hdl : 10670/1.vy6aop .
^ Jump up to: ^а ^б Тейлор, Джон (лето – зима 1981 г.). Аман, Рейнхольд (ред.). Петропулос, Мунопсира Элиас " Маледикта V (1–2, Festschrift Элиаса Петропулоса ). Вокеша: Проклятая пресса: 10–24. ISBN 0-916500-25-Х . ISSN 0363-3659 .
^ «Rizospastis.gr — Элиас Петропулос умер» . 05 сентября 2003 г.
^ Лакарьер, Жак (14 декабря 1979 г.). «Возвращение цензуры в Греции» . Литературная жизнь. Мир . Полет. 36, нет. 10 847. Париж. п. 20. ПроКвест 2531758812 .

[Jackson-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джексон, Ева (19 ноября 2003 г.). «Элиас Петропулос» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 марта 2020 г.

[Berose-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Панагиотопулос, Христос (2019). «Антропология декаданса на окраинах эллинизма: интеллектуальная и политическая биография Элиаса Петропулоса». Бероза-Международная энциклопедия истории антропологии . Париж: Бероз. hdl : 10670/1.vy6aop .

[Taylor-3] Jump up to: ^а ^б Тейлор, Джон (лето – зима 1981 г.). Аман, Рейнхольд (ред.). Петропулос, Мунопсира Элиас " Маледикта V (1–2, Festschrift Элиаса Петропулоса ). Вокеша: Проклятая пресса: 10–24. ISBN 0-916500-25-Х . ISSN 0363-3659 .

[4] «Rizospastis.gr — Элиас Петропулос умер» . 05 сентября 2003 г.

[5] Лакарьер, Жак (14 декабря 1979 г.). «Возвращение цензуры в Греции» . Литературная жизнь. Мир . Полет. 36, нет. 10 847. Париж. п. 20. ПроКвест 2531758812 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Австралия Греция Нидерланды Польша Португалия Ватикан
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Находка
Другой	ИдРеф