И дождь мой напиток
 Первое издание | |
| Автор | Хан Суйин |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Джонатан Кейп |
Дата публикации | 1956 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Распечатать (книга) |
| Страницы | 319 |
| ОКЛК | 15687917 |
«И дождь, мой напиток» — роман китайско-фламандского писателя Хань Суйина, вышедший в 1956 году . На фоне чрезвычайного положения в Малайзии конца 1940-х и 1950-х годов он описывает методы, использованные британскими колониальными властями и левыми повстанцами, а также то, как это повлияло на жизнь отдельных людей.
История разворачивается на пятом году чрезвычайного положения, в то время, когда силы Малайской национальной освободительной армии (ННОА) были уничтожены, но война была далека от завершения. Чтобы обеспечить стабильное снабжение продовольствием и другими предметами первой необходимости коммунистических партизан, скрывающихся в джунглях, Коммунистическая партия отчаянно пыталась поддерживать контакты с людьми, живущими за пределами страны. [ 1 ]
Роман был расценен как полуавтобиографический. Хан работал в больнице общего профиля Джохор-Бару в 50-е годы и имеет много общего с рассказчиком. Одним из наиболее важных сходств является симпатия к заключенным-коммунистам в Малайзии, что, возможно, привело к тому, что роман был воспринят как антибританский колониализм. Несмотря на такое восприятие, роман имел успех и оказал определенное влияние на настройку общественного мнения против британской власти и ее политики. [ 1 ]
Роман также нанес ущерб карьере тогдашнего мужа Хана, Леона Комбера. [ 2 ] В интервью в ноябре 2008 года Комбер, ушедший из полиции в 1956 году, за три года до того, как они с Ханом окончательно развелись, прокомментировал: «Мне показалось, что в романе британские силы безопасности изображены в довольно предвзятой манере. - Левый интеллигент и к тому же врач, я понимал причины, по которым коммунисты могли чувствовать себя так, но я не был согласен с тем, чтобы они взяли в руки оружие». [ 2 ]
Роман был переиздан в 2010 году издательством Monsoon Books .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Се Канкан (11 мая 2011 г.). «Обзор книги « И дождь, мой напиток : «Люди внутри» аутсайдера: пересмотр первых пяти лет чрезвычайного положения в Малайзии, 1948–1953» . Се Канкан . Проверено 30 июля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б Венгадесан, Мартин (30 ноября 2008 г.). «Офицер, который любил Малайю» . Звезда онлайн . Стар Медиа Групп Берхад . Проверено 30 июля 2015 г.