Jump to content

Уильям в беде (Коллекция рассказов)

Уильям в беде
Первое издание (22 -е впечатление)
Автор Ричмал Кромптон
Иллюстратор Томас Генри
Язык Английский
Жанр Детская литература
Издатель Новый
Дата публикации
1927
Место публикации Великобритания
СМИ тип Печать (в твердом переплете и мягкая обложка) и аудиокнига
С последующим Уильям добрый  

William In Trouble - это книга в детской серии «Just William» Ричмала Кромптона . Книга содержит 10 рассказов. Впервые он был опубликован в 1927 году.

Уильям и ранние римляне

[ редактировать ]

Деревня взволнована, когда группа Archaeological Society находит останки настоящей римской виллы в долине недалеко от деревни. Преступники отправляются в посещение места раскопок, но через некоторое время волнение начинает подбирать. Таким образом, Уильям решает застрелить одну из монет, которые были раскопаны с помощью его рогатки, однако, он скучает и бьет лидера раскопок в маленькой спине, и он кричит. Затем преступники, опасаясь выговора, убегают. На следующий день-полдень, и Уильям решает установить свои «собственные» раскопки, полностью ожидая, что он сможет найти свою собственную римскую виллу поблизости. Они установили другую сторону раскопок археологических обществ и притворяются, что находят остатки римской виллы (когда все, что они на самом деле находят, это монеты, которые Уильям бросал в почву). Вскоре он привлекает толпу, и настоящие раскопки теряют своих зрителей.

Однако, прежде чем он сможет продолжить дальше, его угнал фермер Дженкс. Он приходит домой и находит маленького старика, которого он застрелил, находится в своем доме, оставаясь со своим отцом! К счастью, человек короткий вид и не узнает его. История комично заканчивается с «находками» старика и Уильяма, которые смешиваются, где старик описывает такие вещи, как мыло Уильям как «самый редкий предмет большой ценности» для зала, полного людей.

Уильям и сказочный нарцис

[ редактировать ]

История начинается с того, что Джинджер описывает книгу, которую он получил после того, как он был для стоматологов, называемых «исследователи джунглей», где туземцы бродят в джунглях, делая всевозможные вещи, которые не разрешают делать преступники, например, никогда не ходить к стоматологу или чистить волосы. Они решают пойти найти некоторых местных жителей в местном лесу. В конце концов они отказываются от своих поисков и играют в игру в прятки. Уильям убегает и находит главную дорогу. Он прыгает в автостоянке, припаркованном поблизости - однако люди садится в машину, и он должен спрятаться под некоторыми простынями. Он отведен в далекое место, с которым он не знаком. Женщина звонит в свою школу, под впечатлением, что он мальчик садовника. Она просит его сесть, пока класс девушек рисует его, так как модель, для которой она организовала, не появилась. Большинство девушек грубы к нему, но один маленький сзади хорош для него. Он подходит к ней и начинает разговаривать с ней, рассказывая ей обо всех приключениях, в которых он был, например, «иметь зуб без газа». Она не отвечает и начинает плакать - она ​​тоска по дому и хочет пойти домой к своей матери, но сегодня играет пьесу, и ее поймают, прежде чем она сможет добраться до станции и пойти домой к своей матери.

Уильям помогает ей, сыграв свою роль в пьесе - фея . Уильям очень сильно играет эту роль, переживая все перед залом, полным людей из деревни (его семья также в толпе). Когда он погружается, его головной убор падает: его мгновенно узнают его мать и отец и половина деревни. В конце его преследуют половину школы. Тем не менее, все получается нормально, так как девушка, которой он помогал, является дочерью одного из деловых друзей его отца.

Уильям и китайский Бог

[ редактировать ]

Уильям, за умудривание, крадет небольшую фигуру «китайского Бога» из дома своего директора. Он должен скрыть фигуру от своей матери, поэтому он скрывает ее на своей каминной комнате. Тем не менее, его школьный учитель (мистер Маркс) приходит на чай и замечает его и очень интересует его. Миссис Браун отдает его ему, к ужасу Уильяма. Он возвращает его и снова скрывает, в доме своих соседей мистер Маркс находит это снова, но думает, что это всего лишь один, похожий на его собственное. Уильям попадает в грязь, когда он скрывает его и в конечном итоге дает его (дважды) мистеру Марксу. В конце концов, когда мистер Маркс узнает, что все время было только один, он поворачивается, чтобы спросить об этом Уильяму - но он ушел.

Все новости

[ редактировать ]

Идет дождь, и преступники в недоумении за то, что они могут сделать. В конце концов они решают сделать газету. Вайолет Элизабет, дочь миссис Ботт, приходит и начинает «помогать» им. Они хотят, чтобы она ушла (как и всегда), но нет. В конце концов она уходит, к большому облегчению преступников, которые продолжают работать над газетой, но возвращается с мужским кошельком, говоря, что она сделала это, потому что вам нужно преступление в газете. Человек возвращается, чтобы забрать свой кошелек, когда Этель (сестра Уильяма, а также девушка, в которую влюблен мужчина), входит, и несколько фотографий Этель выпадают из кошелька человека- преступники и фиолетовая Элизабет отпускают Крюк, и дождь остановился - поэтому они выходят на улицу и возобновляют свои обычные занятия на свежем воздухе.

Мимонт -цирк Уильяма

[ редактировать ]

Джоан, единственный друг Уильяма, который является девушкой, возвращается через долгое время от них. Перепречивания, которые все одобряют Джоан, решают провести праздник для ее, поэтому они решают сделать цирк. Они решают сделать цирк в школе Роуз -Маунт, который пуст (как это праздники). Репетиция не успешна, но они все равно продолжаются. Вечером перед настоящим шоу для Джоан они приносят всех животных для цирка - раздраженного кота, называемого Рамесеса, часовой обезьяны, беспорядка и попугая тети Дугласа. Они на цыпочках мимо смотрителя, но потом все животные начинают издавать шумы, поэтому им нужно поторопиться. Они скрывают животных в разных комнатах, так что «даже если она (смотритель) найдет одного, она не найдет их всех». В день шоу школа неожиданно полна людей. Их животные все еще внутри, так что же они делают сейчас? Они пытаются проникнуть в школу, но терпят неудачу. Они узнают, что школа используется для группы «изучение психической философии».

Лидер группы переходит к подвалу, услышав попугая, полагая, что это явление. Попугай говорит «остановиться». Она останавливается. Затем попугай говорит: «О, будьте осторожны», и она бежит по лестнице, а попугай смеется. Она спрашивает, не слышал ли кто-нибудь еще в ночи- и все они (они слышали животных, которых преступники скрылись в школе), и они считают, что дом полон призраков, которые недружелюбны к ним, поэтому они уходят, Позволяя Outlaws сделать свой «цирк» для Джоан без проблем, и она любит его, и это успех.

Волшебная обезьяна

[ редактировать ]

Преступники смотрят, как некоторые девушки играют в хоккей, поэтому они составляют свой собственный хоккей с перевернутыми палочками. Они наслаждаются игрой и играют в нее всякий раз, когда у них есть шанс, а другие дети видят, как они играют преступники, и начинают это делать. Менее чем через неделю население мальчиков всей деревни играет в нее. Единственные люди, которые отказываются играть в нее, - это Хьюберт Лейн и его банда (они враги преступников). Хьюберт Лейн и Ограничение организуют матч. Преступники прибывают перед матчем, и выставляют Хьюберт и его лучший друг, скрывая всю хорошую еду, которая была организована для матча, и оставляя плохую, не хорошую еду для преступников.

Позже, после матча, Outlaws и Hubert Laneites едят еду. Проекты притворяются, что у нас есть «волшебная обезьяна» (которая на самом деле является просто игрушечной обезьяной сестры Генри) и находят всю еду, которую Хьюберт Лейниты там спрятали. Лейниты так удивлены этим, что действительно верят, что это волшебная обезьяна! Затем Уильям говорит, что если вы замочите Берти Фрэнкс и Хуберт-лейн в дождевой ванне 3 раза, вы получите перо и увеличительное стекло, но они не должны смотреть первыми. Итак, они все делают это, и они находят их! Перепродажи счастливы, потому что теперь они равны Хуберту -лейн.

Уильям среди поэтов

[ редактировать ]

Роберт, брат Уильяма, только что оправился от гриппа . Он «обнаружил» поэзию и все время читает ее вслух, полагая, что это лучшее в мире. Преступники следят за ним из кустов, все время смеясь над ним. На следующий день Роберт перестал читать его вслух, поэтому они уходят и играют в свои игры. Тем не менее, игры не так веселые, потому что они задаются вопросом, делает ли Роберт что-то смешное, поэтому они уходят, чтобы найти его. Они считают, что он пытается создать поэтическое общество, где он составляет правило, что все люди в обществе должны делать кусок поэзии каждую неделю. Перепродажи держат всех членов поэтического общества под близкими наблюдениями. На следующей неделе, когда общество собирает, каждый из членов зачитал свое стихотворение. Два стиха не очень хороши, и Роберт все в порядке, но Oswald's выбивает их всех из воды фантастическим стихотворением. Из -за этого враги Уильяма смеются над ним и дразнят его о его брате Роберте. В следующий раз, когда поэтическая группа собирается вместе, читателю становится ясно, что Освальд на самом деле обманывает, используя стихи людей, которые уже написаны - однако другие участники никогда не слышали об этих стихах, поэтому они этого не знают.

Один из участников знает о поэтическом конкурсе и предполагает, что все они входят, чтобы увидеть, выиграет ли кто -нибудь из них. Они все входят. В конце концов, Освальд появляется как мошенник, которым он является, и Роберт выигрывает приз.

Уильям на вечеринке сада

[ редактировать ]

Уильям чувствует себя благодарным по отношению к Роберту - Роберт дал ему немного денег в хорошем настроении, чтобы он мог заплатить за ремонт своей воздушной винтовки. Поэтому Уильям решает, что он должен каким -то образом помочь Роберту. Он решает вернуть Роберту свою чашку назад, что благодаря недоразумениям теперь находилось во владении викария. Он попадает в дом викария и ошибается за мальчика, который может очень хорошо играть на пианино. Поэтому он играет за них- и совсем не очень хорошо. Ему дают закуски, прежде чем он уйдет, и он тайно отнимает чашку от них и помещает ее в комнату Робертс. Когда он идет домой, викарий там - и признает его мальчиком, который играл на пианино, поэтому он решает остаться и послушать Уильяма. (Он не слышал его в первый раз). Внезапно викарий замечает чашку- чашку с именем его сына, выгравированной на ней. Уильям не знал, что две чашки были перемещены в доме, поэтому он вернул неправильный.

Уильям присоединяется к ожиданиям

[ редактировать ]

Мистер Соломон собирается взять несколько мальчиков, которые поют Кэрол, и преступники вынуждены пойти вместе с ним. Они не хотят, но когда они узнают, что некоторые области, которые они собираются петь, находятся рядом с людьми, которые дали им плохие подарки, они решают взять на себя шоу и начать петь песни (например, , Дядя Джордж дал Джинджер книгу под названием «Короли и королевы Англии», и, чтобы заплатить за нее, он пошел к себе домой с остальными 16 мальчиками и пел плохие песни на вершине его голоса). Когда он идет к тети Джейн, чтобы петь ей плохо, чтобы восполнить плохие подарки, она ошибается в пении за пачку голодных волков (она очень старая и испытывает проблемы). Она наклоняется в окно пистолетом, готовой к стрельбе, к большому удивлению Уильяма. Он уговорит ее, чтобы убрать пистолет и использовать его в качестве последнего средства, и она соглашается. У Уильяма есть идея, и он притворяется, что зеленый цвет пугает волков- поэтому он находит свой зеленый галстук (который тетя Джейн дала ему на подарок), и бросает его снаружи, притворяясь, что это отпугивает их. (История Уильям играет Санта -Клауса в Уильяме, что Outlaw следует из этой сказки, описывая попытки г -на Соломона жаловаться на поведение Уильяма в ту ночь.)

Уильям на помощь

[ редактировать ]

Преступникам получили банку сардинов- и они разрабатывают новую игру под названием «Canniballs». Они связывают сардину к дереву и притворяются, что это имбирь, и имбирь прячется за кустом, делая голос себя. Затем они едят сардина, все еще притворяясь, что она имбирь, и переходят к следующему. Когда он входит на обед, он слышит, как Этель репетирует пьесу, говоря: «Я не хочу жениться на нем! Меня вынуждены выйти за него замуж! ». Уильям считает, что это по -настоящему, и пытаются помочь ей.

Он находит человека, которого он думает, что ее вынуждены выйти замуж, доставит его на холм и говорит «мертвых Этель». Он считает, что это действительно правда и очень расстроен, и он попадает в очень большой путанок. В конце концов, Уильям убегает после того, как обнаруживает, что это была ошибка.

[ редактировать ]
  • Исследование Брауна - Обсуждение Уильяма в беде и Ричмал Кромптон на папироцентрической перформативности
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1dc75a7488fcfa0fb852423c2fc5d42__1719065160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/42/c1dc75a7488fcfa0fb852423c2fc5d42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William in Trouble (short story collection) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)