Jump to content

Во времена правления царицы Персии

«Во времена правления царицы Персии» — первый роман американской писательницы Джоан Чейз . После публикации в 1983 году он получил премию Фонда Хемингуэя/ПЕН-клуба . [ 1 ]

История рассказана с точки зрения четырех внучек «царицы Персии», фермерской жены из Огайо, жившей в 1950-е годы. Повествование ведется от первого лица множественного числа , что, по мнению Маргарет Этвуд , пробуждает коллективное женское бессознательное . [ 2 ] Сюжет перемещается во времени вперед и назад, разделенный на три основные части: в первой рассказывается о сестрах-подростках, во второй возвращается в детство, а в третьей - продажа семейной фермы и распад семьи. . [ 3 ]

В книге проведены сравнения с работами Энн Тайлер , Мэрилин Робинсон , Дугласа Унгера и Сьюзен Энгберг . [ 4 ] [ 2 ]

После выхода из печати книга была переиздана в 2014 году издательством New York Review Books . [ 5 ]

В Огайо четверо кузенов Селия и Дженни (сестры) и Энн и Кэти (сестры) растут на ферме своей бабушки по материнской линии, которую они в шутку прозвали царицей Персии. Внучки относительно близки по возрасту и ведут себя почти как одно целое, пока их кузина Селия, немного старше ее, не достигает половой зрелости и не начинает привлекать мужское внимание, к большому огорчению ее матери, тети Либби. Когда Селия начинает встречаться, они с тетей Либби постоянно ссорятся. В конце концов Селия находит ответственного старшего парня Филиппа, который хочет жениться на Селии и которого одобряет тетя Либби. В конце концов семья узнает, что Филипп забеременел от другой женщины. Хотя Филипп все еще хочет жениться на Селии, она отказывается от него и подружится с Луанной, женщиной, от которой он забеременел. В конце концов Селия соглашается с Джимми, одним из своих предыдущих женихов, и, к большому огорчению бабушки, зацикливается на материнстве.

В детстве девочки узнают семейную историю о том, как их бабушка стала богатой женщиной. Принужденная к домашней работе в раннем возрасте, Лил вышла замуж за человека, которого любила, Джейкоба, который быстро стал жестоким. Она родила семерых детей; два сына, умершие в младенчестве, и пять дочерей: Мэй, Элинор, Грейс, Либби и Рэйчел. На семейной встрече она встречает своего богатого дядю Берла, который, поскольку она дочь его любимой сестры, решает помочь ей материально. Наделенная своим даром, Лил становится независимой женщиной, покупающей сельскохозяйственные земли, дающей образование своим дочерям и гарантирующей, что у них всегда будет дом, где они смогут остаться, пока они борются за свой брак и материнство.

У Грейс снова и снова бурный брак с красивым спортсменом, ставшим продавцом и начинающим писателем, по имени Нил. Даже после того, как они поженились, Грейс продолжает подолгу возвращаться в дом своей матери с дочерьми. Когда Нил заходит, чтобы отвезти ее домой, она отказывается возвращаться с ним. Он перекладывает свой гнев на кузенов за их поведение и пытается избить своих дочерей, но сдается и вместо этого обнаруживает, что их мать умирает.

Болезнь Грейс привлекла к ней внимание ее сестры Элинор, богатого рекламного менеджера, живущего в Нью-Йорке. Она христианский ученый и убеждает свою сестру и племянниц, что религия спасет Грейс. Хотя Грейс удается пережить сроки, обещанные ее врачом, она все же умирает, а Элинор опоздала на несколько часов. К всеобщему удивлению, Грейс оставляет дом «Нила» в Иллинойсе своим дочерям с просьбой продать его, а вырученные средства оставить им в доверительном управлении. Нил разрушает завещание Грейс, но Лил владеет ссудой на дом и требует ее, решив, что ничего не получит. Вскоре после этого Энн взбирается на дерево на самую высокую точку, падает и травмируется, пытаясь спуститься с него. Нил возвращается, чтобы присмотреть за ней и забрать своих детей, и после этого Лил решает позволить ему оставить дом себе.

Девочки растут, Энн и Кэти живут с Нилом, но проводят лето на ферме. После свадьбы Селии Лил решает продать землю застройке, которая хочет превратить этот район в торговый центр. Семья опустошена, но Лил выбрасывает почти все, что осталось в доме. Они получают известие из Техаса о том, что Селия беременна; позже тете Либби звонит врач и сообщает, что Селия пыталась покончить жизнь самоубийством и потеряла ребенка. Она вернется домой под присмотр своей матери.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Лил Краусс , матриарх семьи, прозванная внучками царицей Персии. Родился где-то в 1880-х годах. Она замужем за Джейкобом и является матерью пяти дочерей: Мэй, Элинор, Грейс, Либби и Рэйчел.
  • Джейкоб Краусс , алкоголик и жестокий муж Лил.
  • Мэй , мать старшей кузины Валери.
  • Элинор , рекламный менеджер из Нью-Йорка, набожная христианская ученая и единственная из ее сестер, которая не имеет детей.
  • Грейс замужем за Нилом, очаровательным парнем, который когда-то был приграничником Лил и работает коммивояжером. Когда-то работая учителем, она отказалась от карьеры, чтобы родить двух дочерей, Энн и Кэти. Позже у нее развивается рак молочной железы.
  • Либби , циник, замужем за мясником, дядей Дэном, который является единственным верным и любящим мужем в семье. Мать Селии и Дженни.
  • Рэйчел , мать Росси, единственного двоюродного брата.
  1. ^ Марквард, Брайан. «Джоан Чейз, 81 год; ее первый роман осветил жизнь четырех девочек на сельской ферме» . Некрологи Boston Globe . Бостон Глобус . Проверено 26 апреля 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Этвуд, Маргарет. «Романтический идеализм, скотный реализм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 апреля 2018 г.
  3. ^ «Во времена правления царицы Персии» . Киркус Обзор книг . Киркус . Проверено 26 апреля 2018 г.
  4. ^ Джейкобсон, Джоан (1986). «Рецензия на книгу Джоан Джейкобсон «Во времена правления царицы Персии» . Обзор Айовы . 16 (2): 193–199. дои : 10.17077/0021-065X.3413 .
  5. ^ Ларсон, Джордан. « Во время правления» распадающаяся семья пересказывает свою историю» . Проверено 25 октября 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c13558b899cf92db9a4bab374baca145__1704935340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/45/c13558b899cf92db9a4bab374baca145.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
During the Reign of the Queen of Persia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)