Ахмад Ядгар
Ахмад Ядгар был Великих Моголов автором эпохи «Тарих-и-Салатин-и-Афгания» , истории афганских монархов Индии . «История Индии, рассказанная ее собственными историками» Генри Майерса Эллиота и Джона Доусона представляет собой перевод этой работы. В своем предисловии Ядгар утверждает, что является «старым слугой сурских королей » и заявляет, что работа была заказана Дауд Шахом , последним афганским правителем Бенгалии . Книга охватывает события времен Бахлула Лоди , а в последней главе подробно описывается поражение и последующая казнь Хему во Второй битве при Панипате . [ 1 ]
Однако современные критические ученые считают, что его книга, скорее всего, является фальшивкой. Утверждения Ядгара о том, что он был свидетелем умирания Империи Сур и служил под началом Дауд-шаха, были отвергнуты как сфабрикованные. Его книга, скорее всего, была написана для продажи книготорговцами доверчивым покупателям, интересующимся афганцами, которые к тому времени уже ушли из истории. Большая часть его содержания была дословно скопирована из произведений, написанных во времена правления Акбара и Джахангира . [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ История Индии, рассказанная ее собственными историками: Мухаммадский период . Трюбнер и компания. 1873. с. 1. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Проверено 16 июля 2016 г.
- ^ Хади, Наби (1994). Словарь индо-персидской литературы . Джанпат, Нью-Дели: Национальный центр искусств Индиры Ганди. п. 53. ИСБН 9788170173113 . Проверено 12 июля 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Тарих-и-Салатин-и-Афагана , перевод из тома V « Истории Индии, рассказанной ее собственными историками» , 1867 г.