Рауни Магга Лукари
 | Вы можете помочь расширить эту статью с помощью текста, переведенного из соответствующей статьи в северном сами . (Январь 2023 г.) Нажмите [Показать] для важных инструкций по переводу. |
Рауни Магга Лукари - саами поэт [ 1 ] и переводчик . Хотя она родилась в Вецикко, Утсджоки , Финляндия в 1943 году, [ 2 ] Она прожила в Тромсё , Норвегия более 20 лет. Луккари пишет в северной Сами .
Работа
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- Jieŋat vulget (1980)
- Основа Дирвана, Шихтар (1981)
- Потеря Beaivegirji (1986)
- Mu gonagasa gollebiktasat (1991)
- Chalbmemihttu (1995)
- Цена на (1996)
- Приветствия (1999)
Переводы
[ редактировать ]- Laila Stien : Olle P и Wonderful Sun (1991)
- Эйнар Браги : Хотя айсберг исчезает (1998)
- Марион Палмер: экспонированный Стрёст/Расис Гувллут (1999)
- Кати-Клаудия Фофонофф земли-самые красивые (2000)
- Здесь начинаются трубопроводы. Антология региона Барентса (2001 г., перевод на северный Сами Джовенн-Андэ Вест, Рауни Магга Луккари и Петтер Йоханас Луккари)
- Riina Katajavuori: Gii Halla (2004, перевод на северный Сами Рауни Магга Лукари и Петтер Йоханас Лукари)
- Эдит Сёдергран : Почему моя жизнь дала мне (2004, перевод в северный Сами и Петтер Йоханас Луккари)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Рауни Магга Лукари | Поэт" . Шотландская поэтическая библиотека . Получено 2019-03-31 .
- ^ «Магга Луккари, Рауни (авторы скандинавских)» . Runeberg.org . Получено 2019-03-31 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Луккари, Рауни Магга | Северная женская литература
- Стихотворение Лукари Мать , перевод Кеннета С. Стивена.
- Женщины в сами -социальном
  | Эта статья о финском писателе или поэте является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |