Jump to content

я вхожу в монастырь

вхожу монастырь в я [ н 1 ] — двухактная оперетта Франца Бервальда на либретто композитора и Германа Зетерберга . [ 2 ]

Фарс, Rendez-vous, или нелепые соперники ( Rendez-vouet, eller De löjliga Competitionerna ) был замечен в Стокгольме в мае 1822 года; соперники - денди, врач и поэт. Либретто Бервальда, которое он написал сам, меняет профессии, но этому мешает отсутствие драматического интереса в сюжете. Повествование дает лишь возможность сыграть несколько привлекательных соло и ансамблей. [ 3 ] [ н 2 ] Андерссон обнаруживает в партитуре Бервальда нотки классики, напоминающие Моцарта , д'Алайрака и Меюля .

История выступлений

[ редактировать ]

Сочинение было начато во время шестимесячного пребывания в Нючёпинге в 1842 году, и хотя отрывки были сыграны на концерте в Stora Börssalen (Большом зале биржи) в Стокгольме в декабре 1842 года, оперетта впервые была исполнена полностью в Шведской королевской опере. , Стокгольм , 2 декабря 1843 г. [ 5 ] в тот же вечер, что и «Серийная симфония» Бервальда, и за это время было пять представлений. Дженни Линд в первых спектаклях исполнила главную партию. [ 2 ] в актерский состав также входили бас Фредрик Кинмансон и тенор Олоф Страндберг, но с тех пор выступало очень мало. [ 3 ]

Опера была записана Шведским радио в 1961 году с актерским составом, в который входили Стина-Бритта Меландер (сопрано), Эрик Саеден (бас-баритон), Эрик Сундквист (баритон), Арне Андерссон (тенор), Пауль Хёглунд (бас) и Радиооркестерн. ( Симфонический оркестр Шведского радио ) и Radiokören (хор Шведского радио) под управлением Стиг Рибрант. Это было ретранслировано в 2012 году. [ 6 ] Увертюра была записана оркестром Королевской Стокгольмской оперы под управлением Стиг Вестерберга в 1980-х годах. [ 7 ]

Полная партитура была опубликована в 2007 году как 19-й том полного издания Бервальда от Bärenreiter. [ 8 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Первая сцена происходит в парке жадного искателя счастья адвоката Клермона (бас), опекуна прекрасной Жюли (сопрано). Красивый офицер Сансдут (баритон), друг детства героини, и его камердинер (бас) перепрыгивают через стену на территорию, чтобы найти Джули. Жадный Клермон выходит из дома, схватив Жюли за руку, как будто она была сделана из золота. Юная наследница Жюли может унаследовать имущество своего отца при условии, что она выйдет замуж, когда достигнет совершеннолетия, но в противном случае ей придется уйти в монастырь. Вскоре входит еще один жених, посредственный поэт Шарль (тенор), комическая фигура. Объект страсти троих мужчин, Джули срывает цветок и находит записку от Сансдута. В дуэте Джули отвергает Чарльза.

Второй акт происходит перед воротами монастыря, и можно услышать, как монахини поют вечернюю песню. Мужчины входят. Сансдут переодевается монахом и отговаривает Джули сойти с ее пути, указывая, как глупо было бы для нее войти в монастырь. Он завоевывает ее расположение, и двое других мужчин должны быть довольны результатом: Клермон готовит брачный контракт с выгодными финансовыми условиями, а Чарльз сочиняет оду для церемонии.

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Это английский перевод, предложенный Гроувом. В соответствующем томе полного издания Bärenreiter Berwald есть книга « Я войду в монастырь» . [ 1 ]
  2. Андерссон и Шведская национальная биография указывают только Бервальда как либреттиста, без Зетерберга. [ 4 ]

Цитаты

  1. Издание Bärenreiter Berwald, по состоянию на 9 февраля 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Лейтон Р., Ван Боер Б.Х. Франц Бервальд. В: Оперный словарь New Grove . Макмиллан, Лондон и Нью-Йорк, 1997 г.
  3. ^ Jump up to: а б Андерссон, Ингвар. Франц Бервальд (Мемориальные рисунки Шведской академии). Издательство PA Norstedt & Soners, Стокгольм, 1970, стр. 128–131.
  4. ^ Шведская национальная биография Бервальда
  5. ^ Лейтон, Р. Бервальд . Альберт Бонньерс Фёрлаг, Стокгольм, 1956, стр. 75.
  6. ^ Списки шведского радио, по состоянию на 9 февраля 2013 г.
  7. ^ Увертюры Å Kongl Theatern. Стерлинг CDS-1009-2(П) 1995г.
  8. ^ Бэренрейтер, Я , по состоянию на пойду в монастырь 9 февраля 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3ad836bb5ba8b5caf83d5e39f910c15__1682880420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/15/c3ad836bb5ba8b5caf83d5e39f910c15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I enter a monastery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)