Сезон Китайской профессиональной бейсбольной лиги 2020 года

31-й сезон КПБЛ
31-й сезон КПБЛ
Лига	Китайская профессиональная бейсбольная лига
Спорт	Бейсбол
Продолжительность	12 апреля – 8 ноября 2020 г.
Количество игр	60 (каждое полусезон, каждая команда)
Количество команд	5 ; Вэй Чуань Драконы ; (малая лига)
Телевизионный партнер(ы)	MOMOTV [ zh ] ; Одиннадцать видов спорта ; Телевизионная сеть Видеоленд ; ELTA TV [ zh ]
Первая половина сезона
Чемпионы сезона	Братья CTBC
Вторая половина сезона
Чемпионы сезона	Юни-Президент Лайонс
Тайваньская серия
Чемпионы	Юни-Президент Лайонс
Лучший игрок финала	Пан У-сюн
Сезоны КПБЛ
	← 2019 2021 →

Сезон Китайской профессиональной бейсбольной лиги 2020 года — 31-й сезон Китайской профессиональной бейсбольной лиги (CPBL). Сезон планировалось начать 14 марта, раньше, чем предыдущие сезоны, чтобы освободить время для игроков CPBL для участия в финальном отборочном турнире летних Олимпийских игр 2020 года . Однако из-за пандемии COVID-19 день открытия был отложен. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} 1 апреля CPBL объявил, что сезон начнется 11 апреля с матча-реванша команд прошлого сезона Тайваньской серии: чемпионы Rakuten Monkeys принимают CTBC Brothers , но за закрытыми дверями и без присутствия болельщиков. ^{[ 4 ]}

Из-за ненастной погоды игры №1 и №2, организованные Monkeys, были перенесены. Это привело к игре №3: «Братья CTBC» принимали « Уни-Президент Лайонс» 12 апреля на Межконтинентальном бейсбольном стадионе Тайчжуна , что стало первой игрой в сезоне, доведенной до конца. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} 8 мая на игры было допущено не более 1000 болельщиков. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} 5 июня ограничения были дополнительно смягчены: пока между зрителями было расстояние в одно место, количество присутствующих больше не ограничивалось, и маски больше не требовались при сидении; еда, приготовленная на месте, снова была разрешена.

CPBL получила международное освещение, поскольку другие крупные бейсбольные лиги, такие как Высшая бейсбольная лига в Северной Америке , Профессиональная бейсбольная лига Nippon в Японии и Лига KBO в Южной Корее, все еще серьезно пострадали от вспышки вируса и не смогли подтвердить даты своего соответствующего сезона. отверстия. ^{[ 9 ]} Первая в истории трансляция игр CPBL на английском языке также привлекла международное внимание.

Ежегодный Матч всех звезд CPBL был впервые отменен из-за плотного графика. ^{[ 10 ]} Сезон завершился 8 ноября, когда Uni-President Lions выиграли сезонный чемпионат, победив CTBC Brothers в седьмой игре Тайваньской серии со счетом 7:4.

Соревнование

Четыре команды: Rakuten Monkeys , Uni-President Lions , Fubon Guardians и CTBC Brothers будут соревноваться в CPBL, профессиональном бейсболе высшего уровня на Тайване . Сезон разделен на две половины, каждая команда проводит по 60 игр в каждой половине. Победители каждой половины сезона, а также не победитель с лучшим общим результатом выйдут в плей-офф. Если одна и та же команда выиграет оба тайма, выйдут следующие 2 команды с лучшими общими показателями.

В мае 2019 года комиссар Джон Ву объявил, что CPBL достигла соглашения с Ting Hsin International Group , крупнейшим и управляющим акционером Wei Chuan Foods Corporation , о возобновлении деятельности Wei Chuan Dragons . «Драконы» будут участвовать в низшей лиге в сезоне 2020 года и, как ожидается, вернутся в высшую лигу в 2021 году. ^{[ 11 ]}

В первой половине сезона было обнаружено, что коэффициент восстановления (COR) официального игрового бейсбола между двумя тестами составлял в среднем 0,573, что выше целевого показателя 0,550–0,570 и только ниже предела отклонения 0,540–0,580, что приводит к более быстрому мячу. Непревзойденная скорость и высокая продуктивность хоумранов. После майского собрания генеральных менеджеров Лига решила ужесточить контроль качества официальных игр в бейсбол, установив целевой показатель COR 0,560. В ходе теста, проведенного в июле, COR составил 0,563, что соответствует новым требованиям. Это привело к тому, что во второй половине сезона игры стали менее ориентированными на нападение и более сбалансированными.

Права на трансляцию

После спора между CPBL и MP & Silva во время сезона CPBL 2014 года [ zh ] , ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} права на трансляцию игр CPBL были приобретены за прошедшие сезоны компаниями Eleven Sports , ELTA TV [ zh ] , MOMOTV [ zh ] и Videoland Television Network . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Трансляции на английском языке были добавлены в пробном режиме и транслировались через аккаунт Eleven Sports Taiwan в Твиттере . ^{[ 16 ]} Ряд международных фанатов настроились, ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} и все команды CPBL впоследствии объявили, что будут комментировать на английском языке. ^{[ 19 ]}

Турнирная таблица

Турнирная таблица первого тайма

CTBC Brothers завоевали титул чемпиона в первой половине 14 июля, победив Uni-President Lions со счетом 6:1 в возобновлении игры №62, которая была приостановлена 26 мая в начале третьего иннинга со счетом 1: 0 из-за дождя.

Команда	Г	В	л	Проц.	ГБ
Братья CTBC	60	37	23	0.617	--
Ракутенские обезьяны	60	34	26	0.567	3.0
Юни-Президент Лайонс	60	26	34	0.433	11.0
Фубон Стражи	60	23	37	0.383	14.0

Турнирная таблица второго тайма

Uni -President Lions завоевали чемпионство во втором тайме 24 октября в последней игре регулярного сезона, победив CTBC Brothers со счетом 3:2 в возобновлении игры №193. Игра № 193, проводимая «Лайонс» на своем родном муниципальном бейсбольном стадионе Тайнань , была приостановлена 12 сентября в начале третьего иннинга после одного аута из-за дождя со счетом 1:1. Это был первый чемпионат «Лайонс» в полусезоне после чемпионата во втором тайме 2013 года.

Команда	Г	В	Т	л	Проц.	ГБ
Юни-Президент Лайонс	60	32	1	27	0.542	--
Фубон Стражи	60	31	1	28	0.525	1.0
Братья CTBC	60	30	2	28	0.517	1.5
Ракутенские обезьяны	60	25	0	35	0.417	7.5

Турнирная таблица финального сезона

Команда	Г	В	Т	л	Проц.	ГБ
Братья CTBC	120	67	2	51	0.568	--
Ракутенские обезьяны	120	59	0	61	0.492	9.0
Юни-Президент Лайонс	120	58	1	61	0.487	9.5
Фубон Стражи	120	54	1	65	0.454	13.5

Зеленый цвет обозначает чемпиона первого или второго тайма.
Жирным шрифтом обозначен выход в плей-офф в качестве wild card.

Статистические лидеры

Удар

Stat	Игрок	Команда	Общий
HR	Лин Ан-Ко	Юни-Президент Лайонс	32
AVG	Чэнь Цзе-Сянь	Юни-Президент Лайонс	0.360
ЧАС	Чэнь Цзе-Сянь	Юни-Президент Лайонс	174
ИКР	Лин Ан-Ко	Юни-Президент Лайонс	99
СБ	Чен Чен-Вэй	Ракутенские обезьяны	42

Питчинг

Stat	Игрок	Команда	Общий
В	Хосе де Паула	Братья CTBC	16
ЭРА	Хосе де Паула	Братья CTBC	3.20
ТАК	Хосе де Паула	Братья CTBC	192
СВ	Чэнь Юнь-Вэнь ^{[ а ]}, Си Си Ли	Уни-Президент Лайонс , CTBC Brothers	23
Хлд	У Чун-Вэй	Братья CTBC	24

^ Юн-Вэнь Чен выиграл сезонную награду за наибольшее количество сейвов, имея лучший средний заработок (ERA).

Плей-офф

Поскольку чемпионаты в первом и втором тайме выиграли разные команды, была сыграна Тайваньская серия 2020 года , состоящая из семи серий. Чемпионы первого тайма, « Братья CTBC» , встретились с чемпионами второго тайма, « Уни-Президент Лайонс» , первая игра была запланирована на 31 октября, а седьмая — на 8 ноября. «Братья», имея лучший годовой рекорд, заработали преимущество домашнего поля, принимая игры 1, 2, 6 и 7 на своем домашнем поле, Тайчжунском межконтинентальном бейсбольном стадионе . «Лайонс» провели третью, четвертую и пятую игры на своем домашнем поле, муниципальном бейсбольном стадионе Тайнаня . В последний раз две команды встречались в серии плей-офф Тайваньской серии 2009 года.

Правила

Применяются все правила регулярного сезона, за следующими исключениями:

Каждая команда имеет право зарегистрировать в свой активный состав 28 игроков.
Никаких связанных игр.
К играм добавлены два полевых судьи.

Краткое содержание

Юни-Президент Лайонс выиграл серию со счетом 4–3.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	31 октября	Юни-Президент Лайонс – 4 , CTBC Brothers – 2 (10)	Межконтинентальный бейсбольный стадион Тайчжуна	3:47	15,600
2	1 ноября	Юни-Президент Лайонс – 1, CTBC Brothers – 9	Межконтинентальный бейсбольный стадион Тайчжуна	2:59	15,600
3	3 ноября	CTBC Brothers – 5 , Uni-President Lions – 1	Муниципальный бейсбольный стадион Тайнаня	3:15	7,126
4	4 ноября	CTBC Brothers – 6 , Uni-President Lions – 3	Муниципальный бейсбольный стадион Тайнаня	4:11	7,800
5	5 ноября	CTBC Brothers – 0, Уни-Президент Лайонс – 6	Муниципальный бейсбольный стадион Тайнаня	3:03	7,800
6	7 ноября	Юни-Президент Лайонс – 12 , CTBC Brothers – 1	Межконтинентальный бейсбольный стадион Тайчжуна	3:58	15,600
7	8 ноября	Юни-Президент Лайонс – 7 , CTBC Brothers – 4	Межконтинентальный бейсбольный стадион Тайчжуна	3:59	15,600

Краткое описание игры

Игра 1

31 октября 2020 г., 17:05 ( по тихоокеанскому стандартному времени ) на Межконтинентальном бейсбольном стадионе Тайчжун в Тайчжуне , Тайвань ,
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Р	ЧАС	И
Юни-Президент Лайонс	0	0	0	0	0	1	0	0	0	3	4	8	0
Братья CTBC	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	2	8	0
Стартовые питчеры : Львы: Брок Дайксхорн Братья: Эсмил Роджерс WP : Чун-Йен Хуан LP ( : 1–0) Кай - Вэнь Чэн (0–1) Sv : Чэнь Юнь-вэнь (1) Хоум-раны : Львы: Пан У-сюн (1) Братья: Нет Посещаемость: 15 600 (аншлаг) Примечания: MVP: У-Сюн Пань. Боксскор

Игра 2

1 ноября 2020 г., 17:05 ( по тихоокеанскому времени ) на Межконтинентальном бейсбольном стадионе Тайчжун в Тайчжуне , Тайвань ,
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Юни-Президент Лайонс	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	5	0
Братья CTBC	0	5	0	0	0	0	0	4	Х	9	12	0
Стартовые питчеры : Львы: Тим Мелвилл Братья: Хосе де Паула WP : Хосе де Паула (1–0) LP : Тим Мелвилл (0–1) Хоум-раны : Львы: Нет Братья: Чэн-Хуа Юэ [ ж ] (1), Дун-Хуа Юэ [ ж ] (1), Вэй-Та Су [ ж ] (1) Посещаемость: 15 600 человек Примечания: MVP: Хосе де Паула. Боксскор

Игра 3

3 ноября 2020 г., 18:35 ( по тихоокеанскому времени ) на Тайнаньском муниципальном бейсбольном стадионе в Тайнане , Тайвань ,
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Братья CTBC	0	0	0	1	0	0	0	0	4	5	11	0
Юни-Президент Лайонс	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	3	1
Стартовые питчеры : Братья: Ариэль Миранда Львы: Тедди Станкевич WP : Ариэль Миранда (1–0) LP : Чун-Йен 1–1 Хуан ) ( Хоум-раны : Братья: Чи-Хун Сюй (1) Львы: Нет Посещаемость: 7 126 человек Notes: MVP: Kun-Yu Chiang [ zh ] Боксскор

Игра 4

4 ноября 2020 г., 18:35 ( NST ) на Тайнаньском муниципальном бейсбольном стадионе в Тайнане , Тайвань ,
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Братья CTBC	0	0	0	3	3	0	0	0	0	6	9	1
Юни-Президент Лайонс	0	0	0	0	0	0	0	1	2	3	9	1
Стартовые питчеры : Братья: Эн-Сих Хуан [ ж ] Львы: Чен-Йен Чан [ en ] WP : Эн-Сих Хуан [ чж ] (1–0) LP : Чен-Йен Чан [ чж ] (0–1) Хоум-раны : Братья: Цзы-Сянь Чан [ ж ] (1) Lions: Fu-Lin Kuo [ zh ] (1), An-Ko Lin [ zh ] (1) Посещаемость: 7800 человек Примечания: MVP: Цзы-Сянь Чан [ жж ] Боксскор

Игра 5

Со счетом 1–3 в серии стартовый питчер Uni-Lions Брок Дайксхорн провел полную игру, используя 126 передач. Благодаря своевременным попаданиям из нижней половины турнирной таблицы «Юни-Лайонс» победили «Братьев» со счетом 6:0 в последней домашней игре сезона и вернули серию в Тайчжун.

5 ноября 2020 г., 18:35 ( по тихоокеанскому стандартному времени ) на Тайнаньском муниципальном бейсбольном стадионе в Тайнане , Тайвань ,
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Братья CTBC	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	2
Юни-Президент Лайонс	0	2	0	0	4	0	0	0	Х	6	9	0
Стартовые питчеры : Братья: Эсмил Роджерс Львы: Брок Дайксхорн WP : Брок Дайксхорн (1–0) LP : Эсмил Роджерс (0–1) Посещаемость: 7800 человек Примечания: MVP: Брок Дайксхорн. Боксскор

Игра 6

7 ноября 2020 г., 17:05 ( по тихоокеанскому стандартному времени ) на Тайчжунском межконтинентальном бейсбольном стадионе в Тайчжуне , Тайвань ,
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Юни-Президент Лайонс	2	0	0	0	2	0	0	8	0	12	12	1
Братья CTBC	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	7	1
Стартовые питчеры : Львы: Тим Мелвилл Братья: Хосе де Паула WP : Тим Мелвилл (1–1) LP : Хосе де Паула (1–1) Хоум-раны : Львы: Юнг-Чи Чен (1) Братья: Нет Посещаемость: 15 600 человек Примечания: MVP: Тим Мелвилл. Боксскор

Игра 7

8 ноября 2020 г., 17:05 ( по тихоокеанскому стандартному времени ) на Тайчжунском межконтинентальном бейсбольном стадионе в Тайчжуне , Тайвань ,
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Юни-Президент Лайонс	1	1	1	0	0	0	4	0	0	7	10	0
Братья CTBC	0	0	4	0	0	0	0	0	0	4	11	0
Стартовые питчеры : Львы: Тедди Станкевич Братья: Ариэль Миранда WP : Тедди Станкевич (1–0) LP : Ариэль Миранда (1–1) Sv : Брок Дайксхорн (1) Хоум-раны : Львы: Чи-Сянь Чен [ ж ] (1) Братья: Нет Посещаемость: 15 600 человек Примечания: MVP: Чи-Сянь Чен [ чж ] Боксскор

Ссылки

^ 2020 г.) «Маркетинг и деятельность Вэй Цюаньлуна в футбольном сезоне второго уровня в этом году соответствуют спецификациям первого уровня» (на китайском языке (Тайвань)). Лэй Минчжэн (05 февраля 11 апреля 2020 г.
^ Глисон, Скотт (7 апреля 2020 г.). «Команда Китайской профессиональной бейсбольной лиги будет использовать роботов-манекенов в качестве болельщиков на играх» . США сегодня . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Бенгель, Крис (7 апреля 2020 г.). «Когда начнется сезон 2020 года, у Rakuten Monkeys будут роботы-манекены, одетые как фанаты» . CBS Спорт . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Армстронг, Меган (8 апреля 2020 г.). «Обезьяны-ракутены CPBL будут использовать роботов-манекенов в качестве фанатов на фоне COVID-19» . Отчет отбеливателя . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Йен, Уильям (11 апреля 2020 г.). «Игра открытия тайваньского бейсбольного сезона отложена из-за дождя» . Центральное информационное агентство . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Йен, Уильям (12 апреля 2020 г.). «Тайвань открывает единственный в мире бейсбольный сезон на фоне COVID-19 (обновлено)» . Центральное информационное агентство . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Пан, Джейсон (9 мая 2020 г.). «Вспышка вируса: Тайвань открывает стадионы для болельщиков» . Тайбэй Таймс . Проверено 9 мая 2020 г.
^ Се, Цзин-вэнь; Маццетта, Мэтью (8 мая 2020 г.). «Тайвань первым открыл для болельщиков профессиональные бейсбольные матчи в 2020 году» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 мая 2020 г.
^ Фланнери, Рассел (5 апреля 2020 г.). «Тайвань совершит подвиг, который ускользает от США: открытый бейсбольный сезон в этом месяце» . Отчет отбеливателя . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ «Об организационной структуре лиги средних профессиональных школ» (Тайвань)). (на китайском языке Проверено 11 апреля 2020 г. .
^ Шан, Шелли (14 мая 2019 г.). «Wei Chuan Dragons — пятая команда, присоединившаяся к CPBL» . Тайбэй Таймс . Проверено 14 мая 2019 г.
^ «Fox Sports приобретает права на Тайваньскую бейсбольную лигу» . Спорткал. 6 августа 2014 года . Проверено 23 апреля 2020 г. .
^ Пан, Джейсон (10 августа 2014 г.). «КПБЛ переживает череду скандалов и распрей» . Тайбэй Таймс . Проверено 23 апреля 2020 г. .
^ Да, Джозеф (8 августа 2014 г.). «CPBL возвращается на кабельное телевидение и радуется фанатам» . Почта Китая . Проверено 23 апреля 2020 г. .
^ Ли, Дэвид К. (22 апреля 2020 г.). «Единственный бейсбольный мяч в мире сейчас находится на Тайване, и им нужны английские вещатели» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 апреля 2020 г. .
^ Йен, Уильям (14 апреля 2020 г.). «Профессиональная бейсбольная лига Тайваня будет транслировать игры на английском языке» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 апреля 2020 г. .
^ Линь, Хун-хан; Маццетта, Мэтью (16 апреля 2020 г.). «Игра CPBL привлекает 650 000 зрителей дома и за рубежом» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 апреля 2020 г. .
^ Линь, Хун-хан; Маццетта, Мэтью (18 апреля 2020 г.). «Английские трансляции CPBL предоставляют спасательный круг обездоленным спортивным болельщикам» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 апреля 2020 г. .
^ Ян, Чи-фан; Да, Джозеф (23 апреля 2020 г.). «Все игры тайваньской профессиональной лиги с участием четырех команд будут сопровождаться комментариями на английском языке» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 апреля 2020 г. .

Внешние ссылки

«Официальный сайт CPBL» . (на китайском языке)

«Новости CPBL STATS и ежедневная статистика о тайваньском бейсболе» . (по-английски)

[SV-20] Юн-Вэнь Чен выиграл сезонную награду за наибольшее количество сейвов, имея лучший средний заработок (ERA).

[1] 2020 г.) «Маркетинг и деятельность Вэй Цюаньлуна в футбольном сезоне второго уровня в этом году соответствуют спецификациям первого уровня» (на китайском языке (Тайвань)). Лэй Минчжэн (05 февраля 11 апреля 2020 г.

[2] Глисон, Скотт (7 апреля 2020 г.). «Команда Китайской профессиональной бейсбольной лиги будет использовать роботов-манекенов в качестве болельщиков на играх» . США сегодня . Проверено 14 апреля 2020 г.

[3] Бенгель, Крис (7 апреля 2020 г.). «Когда начнется сезон 2020 года, у Rakuten Monkeys будут роботы-манекены, одетые как фанаты» . CBS Спорт . Проверено 11 апреля 2020 г.

[4] Армстронг, Меган (8 апреля 2020 г.). «Обезьяны-ракутены CPBL будут использовать роботов-манекенов в качестве фанатов на фоне COVID-19» . Отчет отбеливателя . Проверено 11 апреля 2020 г.

[5] Йен, Уильям (11 апреля 2020 г.). «Игра открытия тайваньского бейсбольного сезона отложена из-за дождя» . Центральное информационное агентство . Проверено 14 апреля 2020 г.

[6] Йен, Уильям (12 апреля 2020 г.). «Тайвань открывает единственный в мире бейсбольный сезон на фоне COVID-19 (обновлено)» . Центральное информационное агентство . Проверено 14 апреля 2020 г.

[7] Пан, Джейсон (9 мая 2020 г.). «Вспышка вируса: Тайвань открывает стадионы для болельщиков» . Тайбэй Таймс . Проверено 9 мая 2020 г.

[8] Се, Цзин-вэнь; Маццетта, Мэтью (8 мая 2020 г.). «Тайвань первым открыл для болельщиков профессиональные бейсбольные матчи в 2020 году» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 мая 2020 г.

[9] Фланнери, Рассел (5 апреля 2020 г.). «Тайвань совершит подвиг, который ускользает от США: открытый бейсбольный сезон в этом месяце» . Отчет отбеливателя . Проверено 11 апреля 2020 г.

[10] «Об организационной структуре лиги средних профессиональных школ» (Тайвань)). (на китайском языке Проверено 11 апреля 2020 г. .

[11] Шан, Шелли (14 мая 2019 г.). «Wei Chuan Dragons — пятая команда, присоединившаяся к CPBL» . Тайбэй Таймс . Проверено 14 мая 2019 г.

[12] «Fox Sports приобретает права на Тайваньскую бейсбольную лигу» . Спорткал. 6 августа 2014 года . Проверено 23 апреля 2020 г. .

[13] Пан, Джейсон (10 августа 2014 г.). «КПБЛ переживает череду скандалов и распрей» . Тайбэй Таймс . Проверено 23 апреля 2020 г. .

[14] Да, Джозеф (8 августа 2014 г.). «CPBL возвращается на кабельное телевидение и радуется фанатам» . Почта Китая . Проверено 23 апреля 2020 г. .

[nbcdkli-15] Ли, Дэвид К. (22 апреля 2020 г.). «Единственный бейсбольный мяч в мире сейчас находится на Тайване, и им нужны английские вещатели» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 апреля 2020 г. .

[16] Йен, Уильям (14 апреля 2020 г.). «Профессиональная бейсбольная лига Тайваня будет транслировать игры на английском языке» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 апреля 2020 г. .

[17] Линь, Хун-хан; Маццетта, Мэтью (16 апреля 2020 г.). «Игра CPBL привлекает 650 000 зрителей дома и за рубежом» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 апреля 2020 г. .

[18] Линь, Хун-хан; Маццетта, Мэтью (18 апреля 2020 г.). «Английские трансляции CPBL предоставляют спасательный круг обездоленным спортивным болельщикам» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 апреля 2020 г. .

[19] Ян, Чи-фан; Да, Джозеф (23 апреля 2020 г.). «Все игры тайваньской профессиональной лиги с участием четырех команд будут сопровождаться комментариями на английском языке» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 апреля 2020 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ а ]

v т и Китайская профессиональная бейсбольная лига
Текущие команды	Братья CTBC Фубон Стражи Ракутенские обезьяны ТСГ Хоукс Юни-Президент 7-Eleven Lions Вэй Чуань Драконы
Несуществующие команды	Меркурий Тигры Чайна Таймс Иглз Чайнатраст-киты dmedia T-REX
Времена года	2007 2008 2011 2020 2021 2022 2023 2024
Тайваньская серия	2006 2007 2008 2009 2010 2011 2020 2021
Игры	Матч всех звезд Хоумран Дерби
Награды	MVP года Новичок года Менеджер года Самый прогрессивный Выигрывайте чемпионов Чемпионы ЭРА Чемпионы по страйкауту Держите чемпионов Спасите чемпионов Чемпионы по ватину Чемпионы хоумрана Чемпионы РБИ Хит-чемпионы Украденные базовые чемпионы
Разнообразный	Прозвища Скандалы Импортировать игроков
Высшая лига Тайваня (несуществующая) Азиатская серия (несуществующая)