Jump to content

Морис Гревис

Морис Гревис
Рожденный ( 1895-10-07 ) 7 октября 1895 г.
Роллес , Бельгия
Умер 4 июля 1980 г. ) ( 1980-07-04 ) ( 84 года
Ла Лувьер , Бельгия
Национальность бельгийский
Занятие грамматик французского языка

Морис Гревис (англ. Французский: [mɔʁis ɡʁevis] ; [1] 7 октября 1895 — 4 июля 1980) — бельгийский грамматик.

Биография

[ редактировать ]

Родившийся в Рюлле, небольшой деревне в провинции Люксембург , Бельгия , Гревис в юном возрасте порвал с семейной традицией работы кузнецом, решив стать школьным учителем. Он посещал Педагогическую школу Карлсбура, где получил диплом учителя начальной школы в 1915 году. Затем он поступил в Педагогическую школу Малон и окончил среднюю школу как учитель французской литературы . Он получил должность преподавателя французского языка в армейской школе учеников в Марнеффе. В этот период он выучил латынь и греческий язык. Продолжая свою карьеру, он изучал классическую филологию в Льежском университете . В 1925 году получил звание доктора классической филологии . В 1927 году он стал профессором Королевской кадетской школы в Намюре .

Став школьным учителем, ставшим профессором, Гревис понял, что существующие руководства по грамматике не отвечают потребностям его преподавания. Он собрал свои записи вместе, чтобы создать рукопись, которую он назвал Le Bon Usage .

Многие известные издатели отказались от его рукописи; в конце концов скромный издатель из Жамблу , Бельгия, опубликовал его в 1936 году. Был основан издательский дом Duculot , и успех работы никогда не ослабевал, даже во время войны. Андре Жид , пишущий в Le Figaro , назвал Le Bon Usage лучшим из существующих справочников по грамматике французского языка.

Гревис был назначен офицером Почетного легиона в 1971 году. С 1967 года и до своей смерти он занимал место в Международном совете французского языка . После его смерти его зять Андре Гусс , родившийся в 1926 году и также грамматист, продолжил редактировать Le Bon Usage, который в настоящее время находится в 16-м издании.

Гревисс умер в Ла-Лувьере , Эно , Бельгия.

  1. ^ Морис Гревис о произношении своего имени, http://www.ina.fr/video/CPB08008704/maurice-grevisse-video.html

Библиография

[ редактировать ]
  • Le Bon Usage : первое издание датируется 1936 годом. Одиннадцать изданий были опубликованы при жизни Гревисса и с его подписью. 11-е издание датируется 1980 годом. Традицию постоянного пересмотра, столь важную для Le Bon Usage , продолжил нынешний редактор Андре Гусс – зять Мориса Гревиса – который действовал в этом качестве с 12-го издания. (1991) и далее. Le Bon Usage в настоящее время (2018 г.) находится в 16-м издании.

Помимо Le Bon Usage , Гревис опубликовал несколько школьных и справочников, посвященных трудностям во французском языке:

  • Руководство по французской грамматике (1939)
  • Курсы диктанта
  • Правильный француз (1973)
  • Умение соглашаться с причастием прошедшего времени (1975)
  • Какой предлог? (1977)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c307172aba61586b5e6b2712d26a2664__1700567700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/64/c307172aba61586b5e6b2712d26a2664.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maurice Grevisse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)