Хорошее использование

Хорошее применение ( Французское произношение: [lə bɔn‿yzaʒ] , Good Usage ), неофициально называемое Le Grevisse , представляет собой описательную книгу о французской грамматике, впервые опубликованную в 1936 году Морисом Гревисом и с тех пор периодически переиздаваемую. В нем описывается использование французского языка , прежде всего в его письменной литературной форме.

Описание

Достаточно обширный (1600 страниц), он включает многочисленные примеры и контрпримеры, взятые из франкоязычной литературы разных периодов, в том числе из газет, для составления справочника для преподавателей французского языка, и в частности, авторов и редакторов.

Издания

В 1936 году первое издание было опубликовано издательством De Boeck Supérieur (тогда называвшимся Duculot). Новое издание вышло в 1939 году, а другое — в 1946 году. Книга была награждена золотой медалью Французской академии . высокая похвала Андре Жида в литературном приложении к газете «Фигаро» в феврале 1947 года. Успеху газеты способствовала ^[1]

После смерти Гревисса в 1980 году его зять Андре Гусс , также грамматист, взял на себя управление и опубликовал 12-е и 13-е (1993 г.) издания. 14-е издание вышло в августе 2007 года в совершенно новом формате. 15-е издание вышло в 2011 году. С тех пор в 2016 году вышло 16-е издание.

Онлайн

С 01.01.2023 Le Bon Usage больше не доступен онлайн. ^[2]

См. также

Французская грамматика

Ссылки

^ «Г-н Гревис отвечает на все плавающие вопросы; отвечает на них настолько уместно, что мне останется только скопировать его, чтобы удовлетворить опасения и сомнения моих самых скрупулезных корреспондентов. Я приглашаю их ознакомиться с этой замечательной работой». Андре Жид, «Литературный Фигаро» , 8 февраля 1947 года.
^ «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА СТРАНИЦУ ДЛЯ ХОРОШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ» (на французском языке) . Проверено 8 марта 2024 г.

Внешние ссылки

(на французском языке) Официальный сайт
(на французском языке) Биографическая справка из 13-го издания.
(на французском языке) Рассказ Ги Лемэра: Морис Гревис , журналист RTBF Гай Лемэр о Гревисе, 2005 г.

статья о книге по грамматике незавершена Эта . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] «Г-н Гревис отвечает на все плавающие вопросы; отвечает на них настолько уместно, что мне останется только скопировать его, чтобы удовлетворить опасения и сомнения моих самых скрупулезных корреспондентов. Я приглашаю их ознакомиться с этой замечательной работой». Андре Жид, «Литературный Фигаро» , 8 февраля 1947 года.

[2] «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА СТРАНИЦУ ДЛЯ ХОРОШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ» (на французском языке) . Проверено 8 марта 2024 г.

[1]

[2]