Jump to content

Андре Гусс

Андре Гусс

Андре Гусс (16 апреля 1926, Льеж — 4 августа 2019) был бельгийским грамматистом . Зять Мориса Гревиса , он взял на себя редактирование и обновление последней книги Гревиса, Le Bon Usage . В 1988 году женился на бельгийской писательнице Франс Бастии . Профессор Католического университета Лувена . [ 1 ] он также был президентом Международного совета французского языка .

Его самые ранние исследования были проведены на творчестве писателя XIV века из Льежа Жана д'Утремёза . Его работа, выполненная под руководством Омера Жодоня , превратилась в диссертацию, которую он защитил в 1959 году и была опубликована в 1965 году.

Среди его публикаций следует отметить работу, разоблачающую и комментирующую Les rectifications de l'orthographe («исправления орфографии»), отчет, опубликованный 6 декабря 1990 года в Journal officiel de la République française . Книга Гусса, стремящаяся сделать дебаты менее личными, называлась «Новая орфография, разоблачение и комментарии» и была опубликована Эд.Дюкуло в 1991 году. ISBN   2-8011-0976-2 . Речь, по мнению Гусса, была не столько о «реформе», сколько о «развитиях», направленных на устранение определенных «аномалий и нелепостей», а также «противоречий, существующих между словарями».

Также следует отметить « Один язык, одно сообщество». Le français en Belgique , опубликовано в 1997 году совместно с Даниэлем Блампеном , Жаном-Мари Клинкенбергом , Марком Уилметом («Один язык, одно сообщество. Французы в Бельгии»).

В ноябре 2007 года Гусс был редактором в De Boeck 14-го выпуска журнала Le Bon Usage . [ 2 ] Это издание было полностью переписано. «На этот раз», - сказал он бельгийской газете Le Soir , - «это похоже на то, как будто 2000 частей головоломки были подброшены в воздух. Затем нам пришлось восстанавливать».

французского языка и литературы в Бельгии Андре Гусс был секретарем Académie de Langue et de Littérature françaises de Belgique (Королевской академии ) с 1996 по 2001 год.

Гусс умер 4 августа 2019 года в возрасте 93 лет. [ 3 ]

  1. ^ «Веб-страница Католического университета Лувена о Гусе» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Проверено 4 января 2010 г.
  2. ^ «Страница издателя об использовании Le bon, на которой Гусс указан как соавтор» . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. Проверено 4 января 2010 г.
  3. ^ «Бельгийский грамматист Андре Гусс умер в возрасте 93 лет» (на французском языке). Время метро. 6 августа 2019 г. . Проверено 6 августа 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 881ef933c8841e5d581b92e2da1c56e0__1693307700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/e0/881ef933c8841e5d581b92e2da1c56e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
André Goosse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)