Jump to content

Юго-Западная футбольная лига (Новый Южный Уэльс)

Футбольная лига Юго-Западного округа была крупным австралийским футбольным соревнованием, которое проводилось с 1910 по 1981 год в регионе Риверина в Новом Южном Уэльсе . [ 1 ] [ 2 ]

Первый зарегистрированный матч по австралийскому футболу в районе Риверины состоялся 1 августа 1881 года между Вагга-Ваггой и более опытной командой Олбери и проводился в Вагге. [ 3 ]

Футбольная ассоциация Юго-Западного округа (SWDFL) была сформирована в 1913 году, когда она заменила Футбольную ассоциацию Ганмейна, образованную в 1910 году, и все клубы начали участвовать в соревнованиях SWDFL.

В 1924 году команда Футбольной лиги Юго-Западного округа играла с футбольным клубом «Коллингвуд» в Наррандере, где Коллингвуд выиграл со счетом 86 против 76 SWDFL. [ 4 ]

В мае 1930 года соревнование SWDFL было прекращено после того, как Уиттон отказался от участия ранее на ежегодном общем собрании, затем и клуб Ганмейн, и клуб Матонг отказались от участия из-за нехватки игроков. [ 5 ]

В гранд-финале SWDFL 1931 года Джим Сили из футбольного клуба «Матонг» получил приз как лучший игрок на поле. [ 6 ]

В августе 1933 года футбольный клуб Мельбурна провел матч в Нарандреа Парк Овал против представительной команды SWDFL, при этом Мельбурн: 15,19–109, победив SWDFL: 8,20–68. [ 7 ]

В 1934 году представительная команда SWDFL сыграла матч в Литоне против объединенной команды Хоторн - Футскрей. [ 8 ] с Хоторн — Футскрей: 20,15 — 135, победа над SWDFL: 6,11 — 47. [ 9 ]

В 1937 и 1938 годах футбольные клубы Ганмейн и Матонг вышли из SWDFL, и, таким образом, SWDFL ушел в перерыв. [ 10 ]

В апреле 1939 года SWDFL была реформирована. [ 11 ] В нем принимают участие следующие семь клубов: Куламон, Ганмейн, Гриффит, Гронг Гронг, Литон, Матонг и Нарандера. [ 12 ]

Лори Тейлор и Дадли Смит из «Куламона» играли за Новый Южный Уэльс против «Виктории» в июле 1949 года на стадионе «Сидней Крикет Граунд». [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

В 1953 году футбольные клубы «Ариа Парк» и «Миррул» объединились и вошли в одну старшую команду и одну резервную команду в SWDFL.

Ардлетан присоединился к SWDFL в 1954 году и носил свитер с тремя вертикальными полосами: черной, золотой и красной.

В 1959 году бывший медалист Браунлоу , капитан-тренер Гронг Гронг Матонг Питер Бокс выиграл медаль Гаммаджа, но позже официальные лица SWDFL решили, что тренеры не будут иметь права на получение награды лиги в будущем. [ 17 ]

SWDFL впервые играла в Викторианской сельской футбольной лиге в 1961 году, а в 1964 году выиграла чемпионат штата Виктория по футболу, при этом SWDFL: 13,14–92 победила Футбольную лигу Хэмпдена : 9,16–70. [ 18 ] в гранд-финале, сыгранном в Наррандере.

Г-н Джим Куинн был президентом Футбольной лиги Юго-Западного округа в течение 25 лет подряд, прежде чем уйти в отставку в понедельник 5 апреля 1976 года из-за плохого состояния здоровья. [ 19 ]

В 1969 году Рикки Куэйд и Фрэнк Гамблтон заняли третье место в номинации лучшей и самой справедливой награды SWDFL — медали Гаммаджа. [ 20 ] и у обоих будет прекрасная карьера в ВФЛ.

В 1982 году лига была вынуждена объединиться с Футбольной лигой Центральной Риверины и Футбольной лигой Фаррера, чтобы сформировать Футбольную лигу Риверины и Футбольную лигу округа Риверина . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] по рекомендациям VCFL, а CRDFL сменила название на Футбольную лигу Фаррера в 1985 году.

Между 1983 и 1994 годами Футбольная лига округа Риверина / Футбольная лига Фаррера поддерживала систему из двух дивизионов.

Цвета Клуб Талисман Годы соревнований Старшие футбольные премьер-лиги Второе место Примечания
Ардлтан Звезды 1954 – 1981 Присоединился к Футбольной лиге Риверины в 1982 году. Перешел в Лигу Фаррера в 1987 году и объединился с Ариа Парк в 2003 году.
Ария Пак-Миррол [ 24 ] Коричневые бомбардировщики 1953 – 1981 (3) 1954, 55, 62 (6) 1956, 57, 68, 77, 79, 81 Присоединился к Футбольной лиге Риверины в 1982 году. Перешел в Лигу Фаррера в 1991 году и объединился с Ардлетаном в 2003 году.
Куламон Роверс [ 25 ] Хопперы 1913, 19–29, 31–32, 34–36, 39–40, 46–81 (5) 1920, 22, 59, 70, 73 (8) 1921, 39, 40, 47, 58, 62, 74, 80 Присоединился к Футбольной лиге Риверины в 1982 году.
Кутамундра Блюз 1981 В 1982 году вступил в футбольную лигу округа Риверина .
Ганмейн мароны 1913–4, 19–29, 31–36, 46, 49–81 (14) 1925, 35, 40, 46, 49, 50, 51, 53, 56, 57, 64, 65, 69, 76 (3) 1924, 27, 54 Слилась с Гронг Гронг Матонгом в 1982 году и присоединилась к Футбольной лиге Риверины в 1982 году.
Гриффит Лебеди 1939–40, 1946–1981 гг. (2) 1952, 68, (7) 1950, 64, 65, 66, 69, 71, 72, Присоединился к Футбольной лиге Риверины в 1982 году.
Гронг Гронг Матонг Сороки 1952 – 1981 Присоединился к Футбольной лиге Риверины в 1982 году.
Джуни Бульдоги 1919–22, 24, 26, 27, 49–52 (1) 1921 [ 26 ] Присоединился к Wagga (Sunday) Флорида в 1953 году. [ 27 ] Играл в Футбольной лиге Центральной Риверины с 1958 по 1981 год. Слился с армией в 1982 году. Свернулся в 1987 году.
Литон Красноногие 1914, 1919–29, 31–36, 1939 и 40, 1946–81. (7) 1927, 36, 39, 58, 71, 75, 78 (11) 1925, 26, 28, 29, 32, 33, 53, 55, 61, 63, 67 Присоединился к Футбольной лиге Риверины в 1982 году. В 1994 году объединился с Whitton-Yanco.
Марра Бомбардировщики 1919 - 26, 1932, 1949–51 (3) 1918, 19, 23 В 1952 году вступил в резервную футбольную лигу Олбери и округа . [ 28 ]
Матонг Сороки 1913, 14, 1919–29, 31–33, 35, 36, 39–40, 46–51 (2) 1926, 31 (6) 1913, 14, 18, 29, 35, 36 В 1952 году объединился с Гронг Гронг и стал Гронг Гронг Матонг Юнайтед.
Императорская Наррандера Иглз 1913, 14, 1919–29, 31–34, 1936, 1939–40, 1946–81. (15) 1913, 14, 24, 28, 32, 33, 47, 48, 60, 66, 67, 72, 74, 79, 81. (8) 1919, 20, 22, 23, 31, 46, 49, 76, Присоединился к Футбольной лиге Риверины в 1982 году.
Терви Парк Бульдоги 1956 – 1981 (3) 1961, 77, 80 (6) 1959, 60, 63, 70, 73, 75, 78 Присоединился к Футбольной лиге Риверины в 1982 году.
Уиттон [ 29 ] Тигры 1929, 1947 - 1979 (3) 1948, 51, 52 Вступил в Футбольную лигу Центральной Риверины после первого раунда 1979 года. [ 30 ] Слился с Leeton в 1994 году.

Команды резервного класса

[ редактировать ]
  • Дарлингтон-Пойнт (1930-1960-е годы) [ 31 ]
  • Янко (1950-е - неизвестно) [ 31 ]

Премьер-лиги по футболу

[ редактировать ]

В 1931 году систему «Финал четырех страниц» VFL представила .

Пожилые люди
Год Первый Счет Второе место Счет Место проведения Ворота Судья Примечания
Ганмейн и DFA
1910 Ганмейн Матонг Ганмейн [ 32 ]
1911 Матонг Матонг не проиграл ни одного поражения в 1911 году. [ 33 ]
1912 Матонг 27 Ганмейн 12 «Финал» [ 34 ]
Юго-Западный DFA
1913 Рассказчик 4.7 - 31 Матонг 3.8 - 26 Матонг [ 35 ]
1914 Рассказчик 126 Матонг 22 Парк Нарандера £8/14 шилл. Кувшин Гостевой кубок Роуча [ 36 ]
1915-17 SWDFL в перерыве из-за Первой мировой войны
1918 Марра 7.8 - 50 Ганмейн 1.1 - 7 Матонг £35 Куламон и ДФЛ. [ 37 ]
1919 Марра 37 Нарандера 10 Марра Харрод Играл 11.07.19. [ 38 ]
1920 Куламон 5.12 - 42 Нарандера 3.11 - 29 Ганмейн 78 фунтов стерлингов/6 шилл. север Гостевой кубок Роуча [ 39 ] [ 40 ]
1921 Джуни 8.12 - 60 Куламон 3.7 - 25 Джуни Парк Овал £60 Уикхем [ 41 ] Кубок Хардингема [ 42 ] [ 43 ]
1922 Куламон 4.16 - 40 Нарандера 3.7 - 25 Ипподром Куламон £66 Эйлинг Кубок Хардингема [ 44 ]
1923 Марра 9.9 - 63 Нарандера 7.9 - 51 Ганмейн Х. Уоррен Кубок Хардингема [ 45 ]
1924 Нарандера 9.18 - 72 Ганмейн 7.9 - 51 Литон £95 Эйлс Кубок Джей Александра [ 46 ]
1925 Ганмейн 10.5 - 65 Матонг 6.16 - 52 Ганмейн £85 Кубок Джей Александра [ 47 ]
1926 Матонг 10.9 - 69 Литон 9.3 - 63 Литон £100 Джей Брэндон Кубок Джей Александра [ 48 ]
1927 Литон 17.10 - 112 Ганмейн 10.17 - 78 Парк Наррандера £178 Артур Уикхэм Кубок Джей Александра [ 49 ]
1928 Рассказчик 15.14 - 104 Литон 14.5 - 89 Гаймайн £95 Артур Уикхэм Кубок Джона Хантера и Сына [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
1929 Литон 13.16 - 94 Матонг 9.12 - 66 Рассказчик £150 Кубок Джона Хантера и Сына [ 53 ]
1930 В SWDFL перерыв. [ 54 ]
1931 Матонг 9.7 - 61 Рассказчик 7.5 - 47 Куламон Кубок Джона Хантера и Сына [ 55 ]
1932 Рассказчик 7.8 - 50 Литон 7.7 - 49 Матонг £55 Л Гиллман Кубок Джона Хантера и Сына [ 56 ] [ 57 ]
1933 Нарандера 10.13 - 73 Литон 8.18 - 66 Матонг £68 Р. Томпсон Кубок Джона Хантера и Сына [ 58 ] [ 59 ]
1934 Нарандреа 11.12 - 78 Матонг 7.9 - 51 Куламон £53/8 шилл. Э Поли Rody Hogan Cup. [ 60 ] Премьерство не присвоено > спор. [ 61 ]
1935 Ганмейн 13.26 - 104 Матонг 15.10 - 100 Ганмейн £78 С. Роу БОГ: Клонни Хит [ 62 ] [ 63 ]
1936 Литон 11.7 - 73 Матонг 8.11 - 59 Парк Нарандреа £80 Маклин [ 64 ]
1937 SWDFL на каникулах [ 65 ]
1938 В SWDFL перерыв. [ 66 ]
1939 Литон 16.13 - 109 Куламон 7.15 - 57 Нарандера £122 W Марни О.Г. Кубок Вашингтона [ 67 ]
1940 Гамейн 22.14 - 146 Куламон 10.18 - 78 Ганмейн £95 Гарри Клейтон Кубок Тейма и Хинчклиффа [ 68 ]
1941-45 SWDFL на перерыве: Вторая мировая война
1941 Литон 9.18 - 72 Нарандера 6.12 - 48 Нарандера £48 Кудрявый Хардинг Финал соревнований военного времени Kinlock Cup G [ 69 ]
1946 Ганмейн 18.17 - 125 Рассказчик 8.6 - 54 Матонг Клири [ 70 ]
1947 Рассказчик 11.16 - 82 Куламон 6.10 - 46 Рассказчик £150 ФХ Грант Барт Налти Трофи. NFC непобедим в 47 году. [ 71 ] [ 72 ]
1948 Рассказчик 8.11 - 59 Уиттон 6.9 - 45 Литон 2000+ толпа Д. Салливан Барт Налти Трофи [ 73 ]
1949 Ганмейн 12.11 - 89 Рассказчик 10.10 - 70 Литон £358 Деннис Фрикер Трофей Пэта Ф. Уизерса [ 74 ]
1950 Ганмейн 16.12 - 108 Гриффит 11.10 - 76 Наррандреа £474 Дж. Уолмейер Трофей Пэта Ф. Уизерса [ 75 ]
1951 Ганмейн 7.7 - 49 Уиттон 5.14 - 44 Рассказчик £527 Гарри Клейтон Наррандера Аргус Трофи [ 76 ]
1952 Гриффит 12.15 - 87 Уиттон 6.12 - 48 Рассказчик £686 Питер Уоттс Кубок Наррандреи Аргуса [ 77 ] [ 78 ]
1953 Ганмейн 13.12 - 90 Литон 13.7 - 85 Рассказчик £965 Джей Сойер Кубок Наррандреи Аргуса [ 79 ] [ 80 ]
1954 Ария Парк Зеркало 10.20 - 80 Ганмейн 6.7 - 43 Рассказчик £1011 Л.С. Смит Кубок Наррандреи Аргуса [ 81 ]
1955 Ария Парк Зеркало 15.8 - 98 Литон 12.12 - 84 Рассказчик £858 Alan Nash
1956 Ганмейн 13.13 - 91 Ария Парк Зеркало 9.10 - 64 Рассказчик £1,023 Билл Барбур
1957 Ганмейн 11.19 - 85 Ария Парк Зеркало 8.19 - 67 Рассказчик £1,053 Дадли Ридли
1958 Литон 15.14 - 104 Куламон 14.9 - 93 Рассказчик £1,281 Дадли Ридли
1959 Куламон 13.11 - 89 Терви Парк 11.11 - 79 Рассказчик £1,281 Дадли Ридли
1960 Рассказчик 9.18 - 72 Терви Парк 6.8 - 44 Рассказчик £1,881 Рон Брофи
1961 Терви Парк 17.23 - 125 Литон 12.13 - 85 Рассказчик £1,720 Кевин Джексон
1962 Ария Парк Зеркало 10.20 - 80 Куламон 11.12 - 78 Рассказчик £1,818 Рон Брофи
1963 Терви Парк 16.12 - 108 Литон 11.19 - 85 Рассказчик £1,716 Стэн Фишер
1964 Ганмейн 15.8 - 98 Гриффит 13.18 - 96 Рассказчик £1,034 Рон Брофи
1965 Ганмейн 12.14 - 86 Гриффит 6.12 - 48 Рассказчик £1,548 Джим Брюэр
1966 Рассказчик 8.15 - 63 Гриффит 6.9 - 45 Рассказчик $3,059 Питер Шилс
1967 Рассказчик 17.15 - 117 Литон 10.21 - 81 Рассказчик $3,622 Джим Макмастер
1968 Гриффит 13.17 - 95 Ария Парк Зеркало 10.11 - 71 Рассказчик $3,542 Питер Шилс
1969 Ганмейн 10.16 - 76 Гриффит 10.14 - 74 Рассказчик $3,542 Грэм Хаггинс
1970 Куламон 18.21 - 129 Терви Парк 13.9 - 87 Рассказчик $3,108 Питер Шилс
1971 Литон 15.18 - 108 Гриффит 13.12 - 90 Рассказчик $3,688 Ян Робинсон
1972 Рассказчик 15.14 - 104 Гриффит 7.12 - 54 Рассказчик $2,939 Майк Генри
1973 Куламон 13.15 - 93 Терви Парк 12.14 - 86 Рассказчик $3,487 Лен Секстон
1974 Рассказчик 19.17 - 131 Куламон 19.16 - 130 Наррандра $3,890 Neville Nash
1975 Литон 19.14 - 128 Терви Парк 16.14 (110 Рассказчик $5,260 Neville Nash
1976 Ганмейн 20.8 - 128 Рассказчик 14.17 (101 Рассказчик $8,130 Р. Х. Лайонс
1977 Терви Парк 17.14 - 116 Ария Парк Зеркало 14.13 - 97 Рассказчик $6,174 Джон Морган [ 82 ]
1978 Литон 18.16 - 124 Терви Парк 16.15 - 111 Рассказчик $9,400 Глен Джеймс
1979 Рассказчик 17.17 - 119 Ария Парк Зеркало 15.13 - 103 Рассказчик $8,771 Кен Норрис
1980 Терви Парк 14.15 - 99 Куламон 12.13 - 85 Рассказчик $10,133 Джим Чепмен [ 83 ]
1981 Рассказчик 14.6 - 90 Ария Парк Зеркало 10.17 - 77 Рассказчик $8,661 Куинн/Руссо [ 84 ]
Резервы
  • 1980 - Наррандера: 22.11 - 143 д. APM: 15.6 - 96.
до 19 лет
  • 1980 — Терви Парк: 16.13 — 109 д. Наррандера: 13.12 — 90 [ 85 ]

Премия за лучший и справедливый футбол

[ редактировать ]
Пожилые люди

Медаль Уильяма Гаммэджа (Уильям Дж. Гаммейдж был казначеем SWDFL, который впервые вручил медаль в 1948 году) [ 86 ]

Год Победитель Клуб Голоса Второе место Клуб Голоса
1934 Виктор Джонс Матонг [ 87 ]
Кейт Пэррис Нарандера
Мори Махони Куламон
1939 Кен Брилл и Грог Грог [ 88 ]
Рэй Дэвис Матонг [ 89 ]
Медаль Уильяма Гаммеджа
1948 Джефф Уиллис Гриффит 6 Руки Литон 3 [ 90 ]
Блюи О'Брайан Рассказчик 3
Дадли Смит Куламон 3
Джазбо Томпсон Уиттон 3
Терри Вудс Гриффит 3
1949 Лео Фоли Рассказчик Лайонел Крамп Гриффит [ 91 ]
1950 Дадли Мэттингли и Матонг 6 Рон Инч Куламон [ 92 ]
Берни Паттисон Марра 6 [ 93 ]
1951 Питер Кертис Куламон 7 Берни Паттисон Марра 4 [ 94 ]
Лен Педлер Рассказчик 4
Терри Вуд Гриффит 4 [ 95 ]
1952 Джек Паттисон и Куламон 4 Лен Брилл Ганмейн 3
Лен Педлер Рассказчик 4 Том Рулент Гриффит 3
Х. Тернер Рассказчик 3 [ 96 ]
1953 Kevin Pleming Ария Парк - Зеркало 13 Алан Брилл Ганмейн 8 [ 97 ]
Джей Джей Браун ГГМУ 8
Джеральд Кэрролл Ганмейн 8
Рон Харрис Литон 8
Лен Педлер Ария Парк - Зеркало 8
Род Уолш ГГМУ 8
Терри Вуд Гриффит 8
1954 Джо Микилсон Ария Парк - Зеркало 6 Джек Такер Уиттон 4
Дэн Уэлдон Литон 4
1955 Дэн Уэлдон Литон 3.5 Артур Аллен Ардлтан 3
Лен Брилл Ганмейн 3
Том Дунган Уиттон 3
Рон Харрис Литон 3
Макс Крузе Литон 3
Нил Томсон Ардлтан 3
1956 Джим Стоктон Рассказчик 6 Артур Аллен Ардлтан 4
Лен Брилл Ганмейн 4
Нил Рутзоу Куламон 4
1957 Вик Хэтэуэй Гриффит 6 Пэт Куэйд Ария Парк Зеркало 5
Мервин Пипер Гронг Гронг Матонг 5
1958 Лион Литон 5 Мервин Пипер Гронг Гронг Матонг 4
Берни Скалли Ария Парк - Зеркало 5
Фред Томпсон Ардельтан 5
1959 Питер Бокс Гронг Гронг Матонг 27 Ян Джиллетт Куламон 22
1960 Кейт Мерфи Терви Парк 21 Вик Хэтэуэй Гриффит 20
1961 Вик Хэтэуэй [ 98 ] Гриффит 24 Джеральд Кэрролл Ганмейн 21
Фред Томпсон Ардлтан 21
1962 Макс Крузе-старший Литон 18 Джим Блумфилд Рассказчик 17
1963 Лион Литон 18 Терри МакГи Гронг Гронг Матонг 17
Робби Нолан Терви Парк 17
1964 Лен Секстон Гриффит 34 Берни Скалли Ария Парк - Зеркало 19
1965 Питер Вайдеманн Куламон 28 Робби Нолан Терви Парк 26
1966 Фрэнк Ходжкин Ганмейн 16 Питер Бокс Рассказчик 15
Мэл Рассел Гриффит 15
1967 Робби Нолан Терви Парк 17 Р "Лу" Алчин Литон 15
1968 Ян Крюс Ардлтан 27 Р "Боб" Литтл Уиттон 24
1969 Алан Хейс Куламон 24 Гарольд Эванс Уиттон 19
1970 Алан Хейс Куламон 27 Дуг Прист Ария Парк Зеркало 24
1971 Питер Кларк Уиттон 20 Джефф Хемфилл Рассказчик 19
1972 Сид Роббинс Гриффит 23 Дадли Литон 18
Джефф Хемфилл Рассказчик 18
1973 Барри Дэй Ария Парк - Зеркало 23 Т. Макферсон Ганмейн 17
Н. Веллер Куламон 17
1974 Джим Гельч Уиттон 23 Стивен Маргосис Наррандреа 22
1975 Джим Прентис Ария Парк - Зеркало 26 Джо Дарби Ганмейн 23
1976 Уэйн Эванс Гронг Гронг Матонг 32 Брюс Стюарт Ардельтан 26
1977 Джим Прентис Ария Парк - Зеркало 26 Кейт Миллер Терви Парк 21
1978 Терри Хэддрилл Ария Парк - Зеркало 18 Род Лоури Ардельтан 17
Грег Лич Ганмейн 18
Дэвид Скотт Наррандра 18
1979 Барри Нолан Ганмейн 21 Джим Прентис Ария Парк - Зеркало 17
1980 Терри Хэддрилл Ария Парк - Зеркало
1981 Грант Лурс Гриффит 20 Алан Хейс Терви Парк 19
Год Победитель Клуб Голоса Второе место Клуб Голоса

Ведущий бомбардир

[ редактировать ]
Пожилые люди

Трофей Кейслинга Был подарен г-ном Кеном Кейслингом из компании E & K Keisling Jewellers, Наррандера. [ 99 ]

Год Больше всего голов Клуб Цели Голы финала Всего голов
1953 Клинтон Вайнс Ганмейн 100+ [ 100 ] неофициальный
1958 Кевин Глисон Ганмейн 92 [ 101 ] неофициальный
1959 Джефф Кингстон Терви Парк 100+ [ 102 ] неофициальный
1960 Том Кэрролл Ганмейн 100+ [ 103 ] неофициальный
Кейслинг Трофи
1961 Лен Секстон Гриффит 69 1 70
1962 Лен Секстон Гриффит 57 Н/Д 57
1963 Рекс Бердж Терви Парк 87 14 101
1964 Том Кэрролл Ганмейн 86 16 102
1965 Том Кэрролл Ганмейн 90 8 98
1966 Кевин Фруэнд Куламон 93 6 99
1967 Лион Литон 67 5 72
1968 Рон О'Нил Гриффит 114 11 125
1969 Рикки Куэйд Ария Парк Зеркало 131 Н/Д 131
Рон О'Нил Гриффит 124 7 131
1970 Джим Прентис Ария Парк Зеркало 91 Н/Д 91
1971 Виктор Гюго Рассказчик 72 Н/Д 72
1972 Фил Гериг Ганмейн 95 Н/Д 95
1973 Грант Лурс Гриффит 78 5 83
1974 Б. Харрисон Литон 76 Н/Д 76
1975 Ральф Робинс Гриффит 92 4 96
1976 Рассел Кэмпбелл Ганмейн 103 8 111
1977 Т Стирлинг Ардлтан 92 Н/Д 92
1978 Марк Ньютон Ария Парк Зеркало 97 Н/Д 97
1979 Марк Ньютон Ария Парк Зеркало 72 21 93
1980 Грег Николс Терви Парк 79 0 79
1981 Джон Ньютон Ария Парк Зеркало 133 9 142 [ 104 ]

Результаты Интерлиги по футболу

[ редактировать ]
Трофей Невилла Несбитта

Невилл Несбитт был дарителем большого трофея за матчи между лигами между SWDFL и Футбольной лигой Фаррера .

SWDFL впервые сыграла в межлиговых соревнованиях Викторианской сельской футбольной лиги в 1961 году, а в 1964 году выиграла чемпионат штата Виктория по футболу, при этом SWDFL: 13,14–92 победила Футбольную лигу Хэмпдена : 9,16–70. [ 105 ] в гранд-финале, сыгранном в Наррандере.

SWDFL выиграла чемпионат страны Нового Южного Уэльса 1977 года, победив Футбольную лигу Мюррея в Сиднее, и чемпионат страны Нового Южного Уэльса 1979 года, победив Сиднейскую футбольную лигу , которая проводилась в Наррандере.

Год Капитан Тренер Место проведения Юго-Западный счет Результат матча Оппозиция Счет матча Ворота Примечания
1912 Ганмейн Ария Парк ФА 24/8/12 [ 106 ]
1924 Рассказчик 10.15 - 75 проиграл Коллингвуд 13.8 - 86 16/7/24 [ 107 ] [ 108 ]
1933 Л Хасти Парк Нарандера 9.19 - 73 проиграл Мельбурн 15.19 - 109 £125 12/8/33 [ 109 ] [ 110 ]
1934 Литон Крикет Граунд 6.11 - 47 проиграл Боярышник/Цвет на ногах 20.15 - 135 11.8.34
1934 Локхарт, Новый Южный Уэльс 25.28 - 178 побежденный Рок и ДФЛ 3.17 - 35 25.8.34 [ 111 ]
1935 Ария Парк ФА
1946 Рассказчик 6.14 - 50 проиграл Восточные пригороды 8.10 - 58 8/6/46 [ 112 ]
1948 Вик Вулноу Литон 11.17 - 83 проиграл ВФЛ 23.19 - 153 8/8/48 [ 113 ]
1950 Кейт Ши Трампер Парк, Сидней 15.22 - 112 проиграл НСВАНФЛ 18.8 - 116 11/6/50 [ 114 ]
1950 Кейт Ши Ганмейн 31.16 - 204 побежденный Ария Парк ФА 12.9 - 81 1/7/50 [ 115 ]
1951 Джек Куинн Рассказчик 6.4 - 40 проиграл ВФЛ 18.24 - 132 £400 27/5/51 [ 116 ]
1952 Лори Кэрролл Выставочные площадки Литона 7.10 - 52 проиграл О&МФЛ 24.16 - 160 £177 16/6/52 [ 117 ]
1954 Эрвин Дорнау Болтон Парк, Вагга 10.7 - 67 проиграл Олбери и ДФЛ 12.20 - 92 £524 19/6/54 [ 118 ] [ 119 ]
1955 Рассказчик 20.17 - 137 побежденный Олбери и ДФЛ 13.19 - 97 19.6.55
1957 Клинтон Вайнс Рассказчик 12.8 - 80 проиграл Северный Мельбурн 14.17 - 101 £884 21/7/57
1959 Алекс Бойл Рассказчик 14.26 - 110 побежденный Фаррер, Флорида 13.10 - 88 £1,044 21.06.59. Несбитт Трофи
1960 Болтон Парк, Вагга 18.16 - 124 побежденный Фаррер, Флорида 12.16 - 88 06.12.60. Несбитт Трофи
1960 Джек Хадсон Рассказчик 12.13 - 85 проиграл Коллингвуд ФК 13.28 - 106 £1,202 26/6/60
1961 Рассказчик 12.16 - 88 проиграл Джилонг ​​ФК 12.22 - 94 £886 28/5/61
1961 Питер Бокс Рассказчик 10.13 - 73 проиграл О&МФЛ 13.21 - 99 £581 06.10.61. Чемпионат страны ВКФЛ
1961 Куламон 16.16 - 124 проиграл Фаррер, Флорида 19.28 - 142 £760 16.07.61. Несбитт Трофи
1962 Берни Скалли Болтон Парк, Вагга 22.14 - 146 побежденный Фаррер, Флорида 9.13 - 67 20.05.62. Несбитт Трофи
1962 Берни Скалли Трампер Парк, Сидней 16.15 - 113 побежденный Сидней, Флорида 9.16 - 70 3/6/62
1963 Питер Бокс Берни Скалли Олбери 15.18 - 108 побежденный О&МФЛ 13.12 - 90 £798 06.08.63. Чемпионат страны VCFL, круг 1.
1963 Питер Бокс Берни Скалли Дикин Резерв, Шеппартон 10.14 - 74 побежденный Варанга Nth Est FL 9.4 - 58 £614 06.10.63. Чемпионат страны ВКФЛ.2. Чемпионы зоны [ 120 ]
1963 Берни Скалли Рассказчик 12.16 - 88 проиграл Карлтон 18.19 - 127 7/7/63
1963 Питер Бокс Берни Скалли Рассказчик 9.20 - 74 проиграл Фаррер, Флорида 12.10 - 82 £832 28.07.63. Несбитт Трофи
1964 Вагга Вагга 12.13 - 85 побежденный Фаррер, Флорида 7.13 - 55 31.05.64. Несбитт Трофи
1964 Рассказчик 18.16 - 124 побежденный Северный Центральный Флорида 10.16 - 76 14.06.64. Полуфинал чемпионата страны ВКФЛ
1964 Ян Джиллетт Рассказчик 13.14 - 92 побежденный Хэмпден, Флорида 9.16 - 70 7.11.64. Гранд-финал чемпионата страны VCFL [ 121 ]
1965 Рассказчик 20.12 - 132 побежденный Фаррер, Флорида 11.19 - 85 23.05.65. Несбитт Трофи
1965 Сеймур 14.14 - 98 рисовал с Варанга Nth Est FL 13.20 - 98 6.13.65. Чемпионат страны VCFL Rd. 1
1965 Шеппартон 17.19 - 121 побежденный Варанга Nth Est FL 8.13 - 61 15.06.65. Чемпионат страны VCFL Rd. 1 повтор
1965 Олбери 9.11 - 65 проиграл О&МФЛ 13.11 - 89 24/7/65. Финал зоны чемпионата страны VCFL
1966 Йеронг Крик 12.21 - 93 проиграл Фаррер, Флорида 14.13 - 97 29.05.66. Несбитт Трофи
1966 Рассказчик 12.15 - 87 проиграл Канберра АНФЛ 21.17 - 143 2/7/66 [ 122 ]
1967 Ганмейн 7.16 - 58 проиграл Фаррер, Флорида 16.17 - 113 21.05.67. Несбитт Трофи
1967 Рассказчик 14.16 - 100 проиграл Гоулберн-Вэлли, Флорида 14.20 - 104 25.06.67. Чемпионат страны VCFL Rd. 1
1968 Йеронг Крик 21.12 - 138 побежденный Фаррер, Флорида 11.8 - 74 06.09.68. Несбитт Трофи
1969 Манука Овал, Канберра 7.20 - 62 проиграл Канберра АНФЛ 11.12 - 78 1/6/69
1969 Рассказчик 18.14 - 122 побежденный Фаррер Флорида № 1 14.11 - 95 15.06.69. Чемпионат страны ВКФЛ, круг 1. Несбитт Трофи.
1969 Барри Рист Рассказчик 18.19 - 127 побежденный Фаррер Флорида № 2 16.19 - 115 15/6/69.
1969 Джим Хейс Спортплощадка Олбери 10.14 - 74 проиграл О&МФЛ 19.22 - 136 7.13.69. Чемпионат страны ВКФЛ, 2-й круг [ 123 ]
1970 Йеронг Крик 16.16 - 112 проиграл Фаррер, Флорида 19.21 - 135 14.06.70. Несбитт Трофи
1970 Рассказчик 5.17 - 107 побежденный Канберра АНФЛ 14.15 - 99 5/7/70
1971 Уоррен Ропер Рассказчик 18.19 - 127 побежденный Фаррер, Флорида 11.13 - 79 30.05.71. Несбитт Трофи
1971 Уоррен Ропер Лебединая горка 6.17 - 53 проиграл Мид Мюррей, Флорида 11.18 - 74 06.12.71. Чемпионат страны VCFL Rd. 1
1972 Йеронг Крик 10.13 - 73 проиграл Фаррер, Флорида 14.17 - 101 28.05.72. Несбитт Трофи
1973 Джефф Хемфилл Манука Овал, Канберра 12.9 - 81 проиграл Канберра НФЛ 12.18 - 90 20/5/73
1973 Джефф Хемфилл Рассказчик 15.8 - 98 побежденный Фаррер, Флорида 11.10 - 76 6.10.73. Чемпионат страны VCFL Rd. 1. Несбитт Трофи [ 124 ]
1973 Джефф Хемфилл Корова 11.15 - 81 проиграл О&МФЛ 15.12 - 102 22.07.73. Чемпионат страны ВКФЛ. Роуд. 2.
1974 Робертсон Овал, Вагга 12.17 - 89 проиграл Сидней, Флорида 15.13 - 103 18.05.74. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 1 [ 125 ]
1974 Робертсон Овал, Вагга 9.11 - 65 проиграл Фаррер, Флорида 17.23 - 125 19.05.74. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 2 [ 125 ]
1974 Йеронг Крик 15.17 - 107 проиграл Фаррер, Флорида 12.11 - 83 Несбит Трофи. 16.06.74
1975 Грэм Миллер Грэм Миллер Рассказчик 16.16 - 112 побежденный Фаррер, Флорида 11.14 - 80 21.06.75. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 1.
1975 Грэм Миллер Грэм Миллер Рассказчик 18.21 - 128 проиграл Сидней, Флорида 21.7 - 133 22.06.75. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 2. Финал G
1976 Том Кэрролл Рассказчик 20.19 - 139 побежденный Канберра АНФЛ 10.13 - 73 16/5/76 [ 126 ]
1976 Том Кэрролл Финли 19.18 - 132 побежденный Мюррей, Флорида 7.19 - 61 $1381 26.06.76. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 1 [ 127 ]
1976 Том Кэрролл Финли 14.12- 96 проиграл Фаррер, Флорида 16.15-111 $1426 27.06.16. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 2. Финал G [ 127 ]
1977 Грег Лич Том Кэрролл Ганмейн 13.14 - 92 проиграл О&МФЛ 15.19 - 109 15.05.77. Чемпионат страны ВКФЛ. [ 128 ]
1977 Грег Лич Том Кэрролл Сиднейские выставочные площадки 15.25 - 115 побежденный Сидней, Флорида 12.11 - 83 06.11.77. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 1 [ 129 ]
1977 Грег Лич Том Кэрролл Сиднейские выставочные площадки 17.6 - 108 побежденный Мюррей, Флорида 10.15 - 75 06.12.77. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 2. Финал G [ 129 ]
1978 Грег Лич Грег Лич Мартин Парк, Север 11.10 - 76 проиграл О&МФЛ 18.26 - 134 05.14.78. Чемпионат ВКФЛ. Роуд. 1. [ 130 ] [ 131 ]
1978 Грег Лич Грег Лич Махер Овал, Вагга 7.18 - 60 проиграл Фаррер, Флорида 14.9 - 93 06.03.78. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 1 [ 132 ]
1978 Грег Лич Грег Лич Махер Овал, Вагга 18.12 - 120 побежденный Сидней, Флорида 15.10 - 100 [ 133 ] 06.04.78. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 2. 3-й [ 132 ]
1979 Джим Прентис Том Кэрролл Эчука 14.14 - 98 проиграл Гоулберн-Вэлли, Флорида 19.19 - 133 20.5.79. Чемпионат страны ВКФЛ [ 134 ]
1979 Том Кэрролл Рассказчик 20.26 - 146 побежденный Мюррей, Флорида 12.14 - 86 06.02.79. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 1
1979 Том Кэрролл Рассказчик 28.17 - 185 побежденный Сидней, Флорида 12.10 - 82 05.03.79. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 2. Финал G
1980 Джон Чемберлен Фил Гериг Наррандра 17.15 - 117 проиграл Бендиго ФК 22.20 - 152 $2,100 18.05.80. Чемпионат страны ВКФЛ
1980 Фил Гериг Дениликин, Новый Южный Уэльс 11.9 - 75 проиграл Сидней, Флорида 18.9 - 118 06.07.80. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 1 [ 135 ]
1980 Фил Гериг Дениликин, Новый Южный Уэльс 12.8 - 80 проиграл Мюррей, Флорида 16.15 - 111 06.08.80. Чемпионат Нового Южного Уэльса. День 2. 4-й [ 135 ]
1981 Алан Хейс Алан Хейс [ 136 ] Спортивная площадка Олбери 14.19 - 103 проиграл О&МФЛ 19.11 - 125 05.10.81. Чемпионат ВКФЛ

Игроки ВФЛ

[ редактировать ]

Следующие футболисты SWDFL продолжили играть в взрослый футбол VFL за следующие клубы, причем год указывает на их дебют в VFL:

Следующие старшие игроки ВФЛ приехали играть или тренировать в SWDFL, причем год указывает на их первый сезон в SWDFL.

Национальная футбольная лига Южной Австралии

Офицерские носители

[ редактировать ]
Год Президент Секретарь Казначей Примечания
Ганмейн и DFA
1910
1911
1912
Юго-Западный округ Флориды
1913 РБ Бернс DJ Томпсон [ 138 ]
1914 Р.Д. Бернс [ 139 ]
1915 SWDFA в перерыве > Первая мировая война
1916 SWDFA в перерыве > Первая мировая война
1917 SWDFA в перерыве > Первая мировая война
1918 SWDFA на перерыве Сформированы Coolamon и DFA
1919 W гость Л. Хеншоу ЕС Подморе [ 140 ]
В. Андерсон У. Андерсон, декабрь 2019 г. [ 141 ]
1920 W гость В. Андерсон Джей Кеннеди
1921 ЧМ Хардингем ДК Фрю
1922 Ф.Д. Инман ВФ Инман Джей Си Литтл
1923 Л Кэмерон Г.Г. Миллер Джей Си Литтл
1924 В Налти ЧМ Хардингем Джей Си Литтл
1925 В Налти ЧМ Хардингем Джей Си Литтл
1926 Джон Уайз
1927 ЖА Александр Джордж Хепберн Джей Си Литтл [ 142 ]
1928 Дж. В. Форд Джордж Хепберн Джей Си Литтл
1929 Джей Кэрролл C Джек Смит Р. Ричардсон
1930 Джей Кэрролл C Джек Смит Р. Ричардсон SWDFL на каникулах
1931 ТД Мэнси C Джек Смит К.А. Эдвардс
1932 Лео Смит C Джек Смит Лен Уилкинсон
1933
1934
1935 Мэлони C Джек Смит
1936
1937 SWDFL на каникулах
1938 Х. Бреден C Джек Смит SWDFL на каникулах
1939 ВДжТ Морган C Джек Смит Джордж V Стивенс
1940 ВДжТ Морган C Джек Смит Джордж V Стивенс
1941-45 SWDFL на перерыве> Вторая мировая война
1945 Дж. Хинчклифф C Джек Смит Джордж V Стивенс [ 143 ]
1946 W Гарри Логан C Джек Смит Джордж V Стивенс [ 144 ]
1948 W Майлз Х. Дуг Роуч Уильям Дж. Гаммейдж [ 145 ]
1949 W Майлз Х. Дуг Роуч Уильям Дж. Гаммейдж
1950 Джим Куинн Х. Дуг Роуч Уильям Дж. Гаммейдж
1951 Джим Куинн Х. Дуг Роуч Уильям Дж. Гаммейдж
1952 Джим Куинн Х. Дуг Роуч Уильям Дж. Гаммейдж
1953 Джим Куинн Х. Дуг Роуч Уильям Дж. Гаммейдж
1954 Джим Куинн Х. Дуг Роуч Уильям Дж. Гаммейдж
1955 Джим Куинн Х. Дуг Роуч Уильям Дж. Гаммейдж
1956 Джим Куинн Х. Дуг Роуч Уильям Дж. Гаммейдж
1957 Джим Куинн АФ Элрингтон Уильям Дж. Гаммейдж
1958 Джим Куинн
1959 Джим Куинн
1960 Джим Куинн Ф. Х. Брэттон К. Тейлор
1961 Джим Куинн Ф. Х. Брэттон Х.В. Маккиннон
1962 Джим Куинн Ф. Х. Брэттон Х.В. Маккиннон
1963 Джим Куинн Ф. Х. Брэттон Х.Г. Бретт
1964 Джим Куинн Харви Дж. Бретт С Сатти
1965 Джим Куинн Харви Дж. Бретт Р.Дж. Биггс
1966 Джим Куинн Харви Дж. Бретт Р.Дж. Биггс
1967 Джим Куинн Харви Дж. Бретт Питер Дж. Уилсон
1968 Джим Куинн Н Джек Бьюкенен Рон Олстон
1969 Джим Куинн Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1970 Джим Куинн Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1971 Джим Куинн Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1972 Джим Куинн Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1973 Джим Куинн Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1974 Джим Куинн Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1975 Джим Куинн Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1976 Джим Куинн Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф Куинн подал в отставку в апреле 1976 года.
Джей Фрэнк Гейнор Гейнор назначен в мае 1976 года
1977 Джей Фрэнк Гейнор Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1978 Джей Фрэнк Гейнор Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1979 Джей Фрэнк Гейнор Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1980 Джей Фрэнк Гейнор Н Джек Бьюкенен V Вик Вулнаф
1981 Джей Фрэнк Гейнор Джон Э. Тригг V Вик Вулнаф [ 146 ]

Пожизненные члены

[ редактировать ]
  1. ^ «1924 год — Коллингвудская победа» . Daily Express (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 17 июля 1924 г. с. 4 . Проверено 25 декабря 2022 г.
  2. ^ «1981 — SWDFL — Гранд-финал» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный округ Флориды. 26 сентября 1981 г. с. 18 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  3. ^ «1881 — Задний карман истории» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Футбольная лига округа Риверина. 10 апреля 1982 г. с. 16 . Проверено 23 января 2023 г.
  4. ^ «1924 — Футбол» . Ежедневный рекламодатель (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 18 июля 1924 г. с. 4 . Проверено 25 декабря 2022 г.
  5. ^ «1930 год — Прерванный конкурс» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 9 мая 1930 г. с. 2 . Получено 16 января.
  6. ^ «1931 — Спортинг» . Речной Grazier (Хей, Новый Южный Уэльс). 1 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 27 декабря 2022 г.
  7. ^ «Мельбурн против Риверины» . Олбери Баннер и Водонга Экспресс (Новый Южный Уэльс). 18 августа 1933 г. с. 8 . Получено 29 декабря.
  8. ^ «1934 — Австралийские правила» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 10 августа 1934 г. с. 8 . Проверено 27 декабря 2022 г.
  9. ^ «1934 — Футбольный карнавал» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 14 августа 1934 г. с. 2 . Проверено 27 декабря 2022 г.
  10. ^ «1937 год — в SWDFL перерыв» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 7 мая 1937 г. с. 2 . Получено 29 декабря.
  11. ^ «1939 — Лига ЮЗСФ » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 18 апреля 1939 г. с. 1 . Получено 29 декабря.
  12. ^ «1939 — Футбольные соревнования » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 12 мая 1939 г. с. 5 . Получено 29 декабря.
  13. ^ «1949 — Новый Южный Уэльс против Виктории» . Сидней Морнинг Геральд . 13 июля 1949 г. с. 8 . Проверено 10 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
  14. ^ «1949 — Новый Южный Уэльс против Виктории» . Ежедневный рекламодатель . Ежедневный рекламодатель, Вагга. 6 июля 1949 года.
  15. ^ «1949 — Превью матча Новый Южный Уэльс — Виктория» . Сидней Морнинг Геральд . 13 июля 1949 года.
  16. ^ «1949 – Викрория легко победила Новый Южный Уэльс» . «Дейли телеграф» . 17 июля 1949 года.
  17. ^ «Лебеди на экране: Хронология» . Лебеди на экране . Гриффит ФНК. 1959 год . Проверено 30 декабря 2022 г.
  18. ^ «1973: Австралийский правитель: SWDFL против Фаррера, Флорида» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный ДФЛ. 10 июня 1973 г. с. 12 . Проверено 9 января 2023 г.
  19. ^ «1976 - Рекорд South Western DFL Rd.1» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный ДФЛ. 11 апреля 1976 г., стр. 2 и 3 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  20. ^ «1969 — Обзор сезона SWDFL» . Лебеди на экране . Гриффит ФНК . Проверено 31 декабря 2022 г.
  21. ^ Телевизионная презентация MTN 9, 1979 г. , дата обращения 18 ноября 2022 г.
  22. ^ Презентация MTN 9 1979 г. , получено 18 ноября 2022 г.
  23. ^ «Футбольная лига Юго-Западного округа - Премьер-лига 1934 года не присуждена - Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса» . Проверено 18 ноября 2022 г.
  24. ^ "Джемпер Ария Парк Миррул ФК" . История футбола Нового Южного Уэльса . 10 ноября 2019 г. Проверено 21 января 2023 г.
  25. ^ «История Coolamon FNC» . Лебеди на экране . Гриффит ФК . Проверено 30 декабря 2022 г.
  26. ^ «1921 — Банкет для Джуни Старс» . Ежедневный рекламодатель (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 8 декабря 1921 г. с. 4 . Проверено 5 января 2023 г.
  27. ^ «История ФК Джуни» . Лебеди на экране . Гриффит ФНК . Проверено 30 декабря 2022 г.
  28. ^ «История Маррара ФНК» . Лебеди на экране . Гриффит ФНК . Проверено 31 декабря 2022 г.
  29. ^ Доктор Родни Джиллетт (7 июня 2020 г.). «60 лет назад Уиттон Тайгерс возглавили лестницу» . История футбола Нового Южного Уэльса . Проверено 4 января 2023 г.
  30. ^ Доктор Родни Джиллетт (7 июня 2020 г.). «60 лет назад Уиттон Тайгерс возглавили лестницу» . История футбола Нового Южного Уэльса . Проверено 30 декабря 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б «АВСТРАЛИЙСКИЕ ПРАВИЛА ФУТБОЛА» . Ирригатор Маррамбиджи . 13 мая 1952 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  32. ^ «1910 — Футбольная ассоциация Ганмэйна » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 12 августа 1910 г. с. 5 . Получено 28 декабря.
  33. ^ «1911 — Нарандреа против Матонга » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 21 июля 1911 г. с. 3 . Получено 29 декабря.
  34. ^ «1912 — Окружные новости: Ганмейн» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 27 сентября 1912 г. с. 5 . Получено 29 декабря.
  35. ^ «1913 год – Нарандера становится премьер-министром » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 2 сентября 1913 г. с. 2 . Получено 29 декабря.
  36. ^ «1914 год — Империалы легко побеждают» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 11 сентября 1914 г. с. 6 . Получено 28 декабря.
  37. ^ «1918 — Куламон» . Олбери Баннер и Водонга Экспресс (Новый Южный Уэльс). 13 сентября 1918 г. с. 2 . Проверено 29 декабря 2022 г.
  38. ^ «1914 год – Футбольные соревнования » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 14 ноября 1914 г. с. 1 . Получено 29 декабря.
  39. ^ «1920 год – Куламон становится премьер-министром » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 21 сентября 1920 г. с. 2 . Получено 29 декабря.
  40. ^ «1920 — Гостевой кубок Роуча » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 21 сентября 1920 г. с. 2 . Получено 6 января.
  41. ^ «1921 — Юго-Западный финал» . Ежедневный рекламодатель (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 27 сентября 1921 г. с. 1 . Проверено 5 января 2023 г.
  42. ^ «1921 — Джуни снова побеждает Куламона » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 27 сентября 1921 г. с. 2 . Получено 28 декабря.
  43. ^ «1921 – Джун побеждает Куланиона в премьер-лиге » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 20 сентября 1921 г. с. 2 . Получено 28 декабря.
  44. ^ «1922 – Куламон становится премьер-министром » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 10 октября 1922 г. с. 2 . Получено 28 декабря.
  45. ^ «1923 — Маррар побеждает Нарандеру » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 7 сентября 1923 г. с. 5 . Получено 28 декабря.
  46. ^ «1924 — Нарандера побеждает Ганмэйна » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 23 сентября 1924 г. с. 2 . Получено 28 декабря.
  47. ^ «1925 – Ганмейн становится премьер-министром » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 13 октября 1925 г. с. 2 . Получено 27 декабря.
  48. ^ «1928 — Матонг становится премьер-министром» . Нарандера Аргус и рекламодатель Риверина (Новый Южный Уэльс). 28 сентября 1928 г. с. 2 . Проверено 27 декабря 2022 г.
  49. ^ «1927 — Литоб побеждает Ганмэйна » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 6 сентября 1927 г. с. 2 . Получено 27 декабря.
  50. ^ «1928 — Подарен Кубок Хэнсома» . Daily Telegraph (Сидней, Новый Южный Уэльс). 25 июня 1928 г. с. 26 . Проверено 27 декабря 2022 г.
  51. ^ «1928 — Наррандер выигрывает Кубок » Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 28 августа 1928 г. с. 2 . Получено 27 декабря.
  52. ^ «Реклама Джона Хантера и сына» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 8 мая 1928 г. с. 1 . Получено 27 декабря.
  53. ^ «1929 — Спортинг» . Речной Grazier (Хей, Новый Южный Уэльс). 20 августа 1934 г. с. 2 . Проверено 27 декабря 2022 г.
  54. ^ «1930 год — Юго-Западный округ» . Daily Advertiser (Wagga Wagga, Новый Южный Уэльс. 14 мая 1930 г., стр. 4. Проверено 27 декабря 2022 г. ).
  55. ^ «1931 — Спортинг» . Речной Grazier (Хей, Новый Южный Уэльс). 1 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 27 декабря 2022 г.
  56. ^ «1932 – Нарандера становится премьер-министром » Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 20 сентября 1932 г. с. 2 . Получено 29 декабря.
  57. ^ «1932 — Нарандера побеждает Литона с преимуществом в одно очко » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 20 сентября 1932 г. с. 2 . Получено 29 декабря.
  58. ^ «1933 – Нарандера побеждает в финале » Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 22 августа 1933 г. с. 2 . Получено 29 декабря.
  59. ^ «1933 — Сбор Кубка Джона Хантера приземлился» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 22 августа 1933 г. с. 2 . Получено 29 декабря.
  60. ^ «1934 — ХЕТ-ТРИК НАРАНДЕРЫ В ФУТБОЛЬНОМ ПРЕМЬЕРШТЕ» . Нарандера Аргус и рекламодатель Риверина (Новый Южный Уэльс). 21 августа 1934 г. с. 2 . Проверено 29 декабря 2022 г.
  61. ^ «1934 — Премьер-лига Футбольной лиги Юго-Западного округа не присуждена» . История футбола Нового Южного Уэльса . Проверено 24 декабря 2022 г.
  62. ^ «1935 — Гранд-финал SWDFL» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 27 августа 1935 г. с. 2 . Проверено 29 декабря 2022 г.
  63. ^ «1935 — Лига ЮЗСФ » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 10 сентября 1935 г. с. 4 . Получено 29 декабря.
  64. ^ «1936 год – Литон наконец становится премьер-министром » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 15 сентября 1936 г. с. 2 . Получено 30 декабря.
  65. ^ «1937 год – SWDFL уходит на каникулы» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 4 мая 1937 г. с. 2 . Получено 29 декабря.
  66. ^ «1938 — Собрание выступает за реформирование» . Нарандера Аргус и рекламодатель Риверина (Новый Южный Уэльс). 5 апреля 1938 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2022 г.
  67. ^ «1939 — Литон выигрывает премьер-лигу SWDFL» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 26 сентября 1926 г. с. 3 . Получено 29 декабря.
  68. ^ «1940 — Премьеры в Ганмейне» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 24 сентября 1940 г. с. 3 . Получено 29 декабря.
  69. ^ «1941 — Литон победил Ленд » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 26 августа 1941 г. с. 3 . Получено 7 января.
  70. ^ «1946 — Ганмейн слишком хорош для Наррандреи » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 24 сентября 1946 г. с. 2 . Получено 31 декабря.
  71. ^ «1947 – Наррандера становится премьер-министром » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 16 сентября 1947 г. с. 3 . Получено 31 декабря.
  72. ^ «1947 — Премьеры рассказчика» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 16 сентября 1947 г. с. 2 . Получено 31 декабря.
  73. ^ «1948 — Наррандера побеждает Уиттона » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 28 сентября 1948 г. с. 2 . Получено 31 декабря.
  74. ^ «1949 — Премьеры Ганмайнна» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 4 октября 1949 г. с. 2 . Получено 31 декабря.
  75. ^ «1950 — Премьеры в Ганмейне» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 19 сентября 1950 г. с. 2 . Получено 31 декабря.
  76. ^ «1951 – Ганмейн выигрывает гранд-финал » Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 18 сентября 1951 г. с. 2 . Получено 31 декабря.
  77. ^ «1952 – Гриффит выигрывает гранд-финал» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 19 августа 1952 г. с. 2 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  78. ^ «1952 — История Гриффита FNC» . Лебеди на экране . Гриффит ФНК . Проверено 31 декабря 2022 г.
  79. ^ «1953 — ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГРАНД-ФИНАЛ ПО ФУТБОЛУ, ВЫИГРАННЫЙ ГАНМЕЙНОМ» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 14 сентября 1953 г. с. 2 . Получено 31 декабря.
  80. ^ «1953 – SWDFL становится премьер-министром » Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 15 сентября 1953 г. с. 2 . Получено 31 декабря.
  81. ^ «1954 — Ария Пак выигрывает гранд-финал» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 28 сентября 1954 г. с. 2 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  82. ^ Питер Бейкер (3 октября 1977 г.). «1977 — БОМБАРДИРОВЩИКИ ПИКИЮТ — ХЕЙС НАПРАВЛЯЕТ РАЗВЕРТЫВАТЬСЯ К ФЛАГУ УСПЕХА» . АФЛ Риверина Флорида . Проверено 19 января 2023 г.
  83. ^ «Су-Вестер» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный ДФЛ. 26 сентября 1981 г. с. 19 . Проверено 10 января 2023 г.
  84. ^ «1981 — Обзор сезона SWDFL» . Лебеди на экране . Гриффит ФНК. 27 сентября 1981 года . Проверено 10 января 2023 г.
  85. ^ «1980 — Деревенский футбол» . Google . Возраст. 29 сентября 1979 г. с. 32 . Проверено 21 августа 2023 г.
  86. ^ «1948 — Австралийский футбол по правилам» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 7 сентября 1948 г. с. 1 . Получено 23 декабря.
  87. ^ «1935 — Годовой отчет SWDFL» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 9 апреля 1936 г. с. 1 . Получено 30 декабря.
  88. ^ «1939 — Литон выиграл премьер-лигу SWDFL» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 26 сентября 1939 г. с. 3 . Получено 29 декабря.
  89. ^ «1939 — Лига ЮЗСФ » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 8 сентября 1939 г. с. 5 . Получено 29 декабря.
  90. ^ «1948 — ДЖЕФФ УИЛЛИС ЛУЧШИЙ и САМЫЙ СПРАВЕДЛИВЫЙ » Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 3 сентября 1948 г. с. 2 . Получено 23 декабря.
  91. ^ «1949 — Фоли выигрывает медаль Гаммаджа» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 9 сентября 1949 г. с. 2 . Получено 23 декабря.
  92. ^ «1963 — Австралийский правитель» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . ЮВДФЛ. 15 сентября 1963 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  93. ^ «1950 — Игроки Матонга и Маррара делят между собой медаль Уильяма Гаммаджа» . Нарандера Аргус и рекламодатель Риверина (Новый Южный Уэльс). 8 сентября 1950 г. с. 2 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  94. ^ «1951 — Медаль Гаммаджа Куламону, игроку правил» . Ежедневный рекламодатель (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 21 августа 1951 г. с. 13 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  95. ^ «1951 – Ганмейн выигрывает гранд-финал » Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 18 сентября 1951 г. с. 2 . Получено 24 декабря.
  96. ^ «1952 — МЕДАЛЬ ВИЛЬЯМА ГАММЕДЖА» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 29 июля 1952 г. с. 2 . Получено 24 декабря.
  97. ^ «1953 — Медаль Уильяма Гэммэджа » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 20 августа 1953 г. с. 2 . Получено 24 декабря.
  98. ^ «Вик Хэтэуэй: Профиль игрока» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный ДФЛ. 3 сентября 1961 года . Проверено 4 января 2023 г.
  99. ^ «1953 — Ювелиры E&K Kiesling » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 21 декабря 1953 г. с. 2 . Получено 6 января.
  100. ^ «Австралийский правитель» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный округ Флориды. 9 сентября 1962 г. с. 2 . Проверено 29 декабря 2022 г.
  101. ^ «Кевин Глисон: Профиль игрока» . Архивы Тайгерлэнда . Ричмонд ФК . Проверено 4 января 2023 г.
  102. ^ «Австралийский правитель» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный ДФЛ. 6 августа 1961 г. с. 3 . Проверено 29 декабря 2022 г.
  103. ^ «Том Кэрролл: Профиль игрока» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный ДФЛ. 27 августа 1961 года . Проверено 4 января 2023 г.
  104. ^ «1981 — Гранд-финал SWDFL» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный ДФЛ. 26 сентября 1981 г. с. 21 . Проверено 4 января 2023 г.
  105. ^ «1973: Австралийский правитель: SWDFL против Фаррера, Флорида» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный ДФЛ. 10 июня 1973 г. с. 12 . Проверено 9 января 2023 г.
  106. ^ «1919 год — Положение команд» . Нарандера Аргус и рекламодатель Риверина (Новый Южный Уэльс). 23 августа 1919 г. с. 6 . Проверено 16 января 2023 г.
  107. ^ «1924 год — Коллингвудская победа» . Daily Express (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 17 июля 1924 г. с. 4 . Проверено 24 января 2023 г.
  108. ^ «1924 — Футбол» . Ежедневный рекламодатель (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 18 июля 1924 г. с. 4 . Проверено 25 декабря 2022 г.
  109. ^ «1933 — МЕЛЬБУРН против РИВЕРИНЫ В ПАРКЕ ЗАВТРА» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 11 августа 1933 г. с. 2 . Получено 14 января.
  110. ^ «1933 — МЕЛЬБУРН ПОБЕДАЕТ РИВЕРИНУ» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 15 августа 1933 г. с. 2 . Получено 14 января.
  111. ^ «1934 – Межлига футбола » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 28 августа 1998 г. с. 2 . Получено 14 января.
  112. ^ «1946 — Классный футбол» . Нарандера Аргус и рекламодатель Риверина (Новый Южный Уэльс). 11 июля 1946 г. с. 3 . Проверено 21 января 2023 г.
  113. ^ «1948 — Большая выставка в Литоне» . Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 10 августа 1948 г. с. 3 . Получено 11 января.
  114. ^ «1950 — Поездка футболистов в Сидней» . Нарандера Аргус и рекламодатель Риверина (Новый Южный Уэльс). 16 июня 1950 г. с. 1 . Проверено 11 января 2023 г.
  115. ^ «1950 — ЮГО-ЗАПАД СЛИШКОМ ХОРОШО. Легкая победа над Арией Пак» . Ирригатор Маррамбиджи (Литон, Новый Южный Уэльс). 4 июля 1950 г. с. 2 . Проверено 23 января 2023 г.
  116. ^ «1951 — Обзор сезона SWDFL» . Лебеди на экране . Гриффит ФНК. 27 мая 1951 года . Проверено 10 января 2023 г.
  117. ^ «1952 — Блистательное зрелище футбола» . Нарандера Аргус и рекламодатель Риверина (Новый Южный Уэльс). 10 июня 1952 г. с. 2 . Проверено 11 января 2023 г.
  118. ^ «1954 — КАК А. И Д. РАЗБИЛИ ЮГО-ЗАПАД» . Ежедневный рекламодатель (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 21 июня 1954 г. с. 4 . Проверено 21 января 2023 г.
  119. ^ «1954 — Первая премьер-лига по правилам Риверины, выигранная лигой A и D» . The Observer (Хенти, Новый Южный Уэльс). 25 июня 1954 г. с. 7 . Проверено 21 января 2023 г.
  120. ^ «Австралийский правитель» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный округ Флориды. 16 июня 1963 г. с. 2 . Проверено 24 июня 2024 г.
  121. ^ «1964 — Обзор сезона SWDFL» . Лебеди на экране . Гриффит ФНК. 11 июля 1964 года . Проверено 21 января 2023 г.
  122. ^ «Юг-Вестер» (PDF) . Юго-Западный округ Флориды. 16 мая 1976 г. с. 11 . Проверено 24 июня 2024 г.
  123. ^ «Критик» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . 13 июля 1969 года . Проверено 24 июня 2024 г.
  124. ^ «Австралийский правитель» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . 10 июня 1973 г. с. 2 . Проверено 24 июня 2024 г.
  125. ^ Jump up to: а б «Программа чемпионата Австралии по футболу Нового Южного Уэльса» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . 21 июня 1975 г. с. 4 . Проверено 20 июня 2024 г.
  126. ^ «Программа Юго-Запада» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный округ Флориды. 16 мая 1976 г. с. 16 . Проверено 20 июня 2024 г.
  127. ^ Jump up to: а б «Программа Юго-Запада» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный округ Флориды. 4 июля 1976 г. с. 12 . Проверено 20 июня 2024 г.
  128. ^ «Программа Юго-Запада 1977 года» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный округ Флориды. 15 мая 1977 г. с. 16 . Проверено 20 июня 2024 г.
  129. ^ Jump up to: а б «Программа Юго-Запада» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный округ Флориды. 19 июня 1977 г. с. 14 . Проверено 20 июня 2024 г.
  130. ^ «Критик» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Духовки и Мерри, Флорида. 14 мая 1978 г. с. 4 . Проверено 20 июня 2024 г.
  131. ^ «Чемпионат страны по футболу в Уинфилде» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . 10 мая 1981 г. с. 15 . Проверено 20 июня 2024 г.
  132. ^ Jump up to: а б «Глашатай» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Фаррер, Флорида. 3 июня 1978 г. с. 20 . Проверено 20 июня 2024 г.
  133. ^ «Юг-Вестер» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . 11 июня 1978 г. с. 15 . Проверено 24 июня 2024 г.
  134. ^ «1979 — Сувенирная программа» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Гоулберн-Вэлли, Флорида. 20 мая 1979 г. с. 16 . Проверено 20 июня 2024 г.
  135. ^ Jump up to: а б «Юг-Вестер» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Юго-Западный округ Флориды. 15 июня 1980 г. с. 3.
  136. ^ «Чемпионат страны Винфилд» (PDF) . Австралийское общество истории футбола Нового Южного Уэльса . Пограничная почта Водонга. 10 мая 1981 г. с. 3 . Проверено 20 июня 2024 г.
  137. ^ Питер Кларк (5 ноября 2022 г.). «Мамбо с Грамбо - История Мика Грамбо в Ганмейне» . История футбола Нового Южного Уэльса . Проверено 29 декабря 2022 г.
  138. ^ «1913 — Футбольный финал » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 22 августа 1913 г. с. 5 . Получено 21 января.
  139. ^ «1919 — Прощальная речь » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 19 декабря 1919 г. с. 1 . Получено 20 января.
  140. ^ «1919 год – Футбольное соревнование » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 24 июля 1919 г. с. 2 . Получено 15 января.
  141. ^ «1919 — Футбольная ассоциация » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 23 декабря 1919 г. с. 4 . Получено 16 января.
  142. ^ «1927 — Юго-Западная лига» . Daily Express (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 12 апреля 1927 г. с. 4 . Проверено 20 января 2023 г.
  143. ^ «1945 — Лига ЮЗСО » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 11 мая 1945 г. с. 3 . Получено 17 января.
  144. ^ «1946 — Лига ЮЗСФ » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 19 марта 1946 г. с. 2 . Получено 17 января.
  145. ^ «1948 — Лига ЮЗСФ » Нарандера Аргус и речной рекламодатель (Новый Южный Уэльс). 9 апреля 1948 г. с. 1 . Получено 16 января.
  146. ^ «Дань уважения: Вику Вулноу» (PDF) . История футбола Нового Южного Уэльса . Футбольная лига Юго-Западного округа. 25 сентября 1994 г. с. 22 . Проверено 22 января 2023 г.
  147. ^ "The Riverina FL - Окончательное издание Grnad" (PDF ) История футбола Нового Южного Уэльса . Риверина, Флорида. 26 сентября 1982 г. с. 6 . Получено 4 января.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3e17ffdda905afdc39dc1dd42df59a7__1720511160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/a7/c3e17ffdda905afdc39dc1dd42df59a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South West Football League (New South Wales) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)