Jump to content

Преступление и слава полководца Суздаля

« Преступление и слава полководца Суздаля » — научно-фантастический рассказ Кордвейнера Смита , действие которого происходит во вселенной Смита « Инструментализм ». Впервые он был опубликован в журнале «Удивительные истории» в мае 1964 года и собран в сборнике «Повторное открытие человека» .

Командир Суздаль — капитан «Флота и Содействия», отправленный на разведку «в одиночку» (на самом деле его сопровождают несколько поколений «Людей-Черепах»). Он впадает в криогенный сон , в то время как долгоживущие люди-черепахи управляют кораблем, пока не возникнет потребность в «настоящем человеке».

Обнаружен зонд глубокого космоса. В нем рассказывается блестяще задуманная, но по большей части ложная история о тяжелом положении группы поселенцев, называющих себя арахозианцами. Суздаль обманут, поворачивает свой корабль к планете Арахозия и снова впадает в спячку.

Когда он приезжает, он узнает ужасную правду. Первые поселенцы почти вымерли, поддавшись чуме, которая (по словам Смита) сделала «женственность канцерогенной». Они смогли спасти своих женщин, только химически (а позже и генетически) сделав их мужчинами. Однако возникшее в результате общество глубоко разбалансировано из-за отсутствия женщин и обычной семейной структуры. Арахосианцы, не настоящие мужчины и женщины и называющие себя «клоптами», на инстинктивном уровне осознают, чего им не хватает, и в результате ненавидят нормальных людей с необузданным рвением и считают их мерзостью, которую следует уничтожить (даже если они еще не видел один за многие поколения). Чтобы осуществить этот план, они расставили ловушки в виде сообщений, подобных тому, с которым столкнулся Суздаль, по всей галактике.

Когда Суздаль просыпается, арахозцы уже ползут по внешней стороне его корабля. По совету офицера искусственной безопасности он использует аварийное устройство, предназначенное для отправки своего большого космического корабля на несколько секунд назад во времени, чтобы вместо этого швырнуть кошачий генетический материал (запрограммированный на развитие интеллекта и подчинение Суздалю) миллионы лет назад в далеком мире. сторону местной луны. Раса продвинутых, космических потомков кошек появляется мгновенно и прославляет Суздала как своего бога и создателя. По его приказу они вступают в бой с арахозианцами, позволяя ему сбежать.

Несмотря на спасение корабля и успешное сокрытие местоположения Земли от арахозианцев, Суздаль лишается звания, имени, жизни и, наконец, смерти, будучи приговоренным к тюремному заключению на планете Шайол за неправильное использование устройства времени. Позже его можно увидеть в рассказе « Планета по имени Шайол ». Тем временем Инструментальность официально объявляет все версии его истории ложью, включая имеющийся в наличии текст.

Томас Клерсон охарактеризовал «Полководца Суздаль» как «скорее притчу, чем рассказ». [ 1 ] в то время как Элиот Боренштейн считает это «косвенным предостережением о попытках мужчин обойтись без женщин». [ 2 ]

Рич Хортон, пишущий для Black Gate , называет эту историю «странной», «совершенно странной» и «тревожной», сравнивая арахозианцев в невыгодном свете с полностью мужским обществом в « Макмастер Буджолд Лоис Итане с Афона» , но признавая, что « часть заклинательной силы, к которой всегда стремился Смит». [ 3 ] Пол Кинкейд на сайте SF описал это как историю о человеческой «способности становиться монстрами, когда мы следуем за кем-то «блестящим, безжалостным, неумолимым»» и сравнил приманку для трансляции арахозианцев с Токийской розой . [ 4 ]

  1. ^ Голоса за будущее: Очерки о крупных писателях-фантастах, Том 3 , Томас Клерсон; опубликовано в 1983 году издательством Popular Press (через Google Книги )
  2. ^ Мужчины без женщин: мужественность и революция в русской художественной литературе, 1917-1929 , Элиот Боренштейн; опубликовано в 2000 г. издательством Duke University Press (через Google Книги )
  3. ^ Удивительные истории, май 1964: Ретро-обзор Рича Хортона в Black Gate ; опубликовано 8 января 2015 г.; получено 8 мая 2015 г.
  4. ^ Когда люди пали, Кордвейнер Смит , рецензия Пола Кинкейда , на сайте SF ; опубликовано в 2013 г.; получено 26 июля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4533cf745b1f871d678861acc49227f__1719979260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/7f/c4533cf745b1f871d678861acc49227f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Crime and the Glory of Commander Suzdal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)