✖


Jump to content

Боб Харлан

    Add links
    Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

    Боб Харлан
    Грин Бэй Пэкерс
    Позиция: Почетный председатель
    Персональная информация
    Рожденный: ( 1936-09-09 ) 9 сентября 1936 г. (87 лет)
    Де-Мойн, Айова , США
    Информация о карьере
    Средняя школа: Даулинг Католик (Де-Мойн)
    Колледж: Университет Маркетта
    История карьеры
    Как руководитель:
    Университет Маркетта
    • Директор спортивной информации (1959–1965)
    Сент-Луис Кардиналс (бейсбол)
    • Директор по связям с общественностью (1966–1968)
    • Директор по связям с общественностью (1968–1971)
    Грин Бэй Пэкерс
    • Помощник генерального директора (1971–1975)
    • Генеральный директор корпорации (1975–1981)
    • Помощник президента по корпоративным вопросам (1981–1988).
    • Исполнительный вице-президент по администрации (1988–1989)
    • Президент и генеральный директор (1989–2006)
    • Генеральный директор (2006–2008)
    • Почетный председатель (2008 – настоящее время)
    Основные моменты карьеры и награды

    Роберт Эрнест Харлан (родился 9 сентября 1936 года) - бывший американский футбольный руководитель, который в течение 19 лет занимал пост президента Green Bay Packers . Харлан также занимал должности председателя правления и главного исполнительного директора Packers . Он был выпускником Университета Маркетта , где позже в течение шести лет работал директором по спортивной информации. После работы в Маркетте Харлан в течение пяти лет работал в бейсбольной команде Сент-Луис Кардиналс в сфере связей с общественностью и общественностью. В 1971 году он был нанят «Пакерс» на должность помощника генерального менеджера. В течение следующих 18 лет Харлан работал на различных должностях во фронт-офисе Packers, прежде чем в 1988 году был назначен исполнительным вице-президентом. В 1989 году, после выхода на пенсию Роберта Дж. Паринса , Харлан был избран девятым президентом Packers. эту должность он занимал до 2008 года. Харлан стал первым президентом команды, чей опыт в основном был связан с футболом; все предыдущие президенты Packers были местными общественными лидерами или бизнесменами в Грин Бэй, штат Висконсин — область.

    За время его пребывания на посту президента «Пэкерс» добились ряда успехов как на поле, так и за его пределами. Харлан возглавил распродажу акций и выступал за введение окружного налога с продаж для сбора средств на реконструкцию Ламбо Филд , курировал строительство Центра Дона Хатсона , новой тренировочной площадки рядом с Ламбо Филд, и перенес все домашние игры Пэкерс обратно в Грин Бэй ( с 1933 по 1994 год «Пакерс» делили свои домашние игры между Грин-Бей и Милуоки, штат Висконсин ). На поле Харлан нанял Рона Вольфа на должность нового генерального менеджера команды. Вольф возглавил возрождение игры «Пэкерс» на поле, обменяв на квотербека Бретта Фавра и подписав контракт со свободным агентом Реджи Уайтом . Кульминацией этих успехов стала победа «Пакерс» на Суперкубке XXXI , первом чемпионате команды после Суперкубка II . В 2008 году Харлан ушел с поста президента и генерального директора, и его место занял Марк Мерфи . По состоянию на 2023 год он по-прежнему входит в совет директоров Packers и имеет титул почетного председателя.

    Ранний период жизни

    [ редактировать ]

    Боб Харлан родился 9 сентября 1936 года в Де-Мойне, штат Айова . [1] Отец Харлана, Сай Харлан, был президентом компании Bruce Motor Freight Co. [2] В детстве Харлан проявлял заметный интерес к команде Green Bay Packers . [3] В 17 лет он выиграл юношеский чемпионат по гольфу в своем родном городе. [4] Он окончил католическую среднюю школу Даулинга в Де-Мойне в 1954 году, а затем поступил в Университет Маркетта , который окончил в 1958 году со степенью бакалавра журналистики. [5] [6] Почти 40 лет спустя он также получил почетную степень от Маркетта. [7] После окончания учебы Харлан отслужил шестимесячный тур в армии США . [8]

    Карьера

    [ редактировать ]

    Юнайтед Пресс

    [ редактировать ]

    После колледжа и армии Харлан захотел стать спортивным обозревателем. Он ненадолго занял должность в службе United Press в Милуоки. [6] Он писал на самые разные темы: от спорта до текущих событий. [9] [10] [11] [12]

    Университет Маркетта

    [ редактировать ]

    Харлан принял должность директора по спортивной информации в своей альма-матер, Университете Маркетта , в 1959 году. [7] Он служил в этом качестве до 1965 года, хотя годы в Маркетте были непростыми. За время его пребывания в должности футбол и легкая атлетика были исключены из спортивной программы университета, а баскетбольная команда не пользовалась особым успехом. [6]

    Сент-Луис Кардиналс

    [ редактировать ]

    В 1966 году Харлан устроился на работу в бейсбольную команду Сент-Луис Кардиналс в качестве директора по связям с общественностью. Два года спустя его повысили до директора по связям с общественностью. [8] В этих ролях он произнес множество речей и в межсезонье принял участие в «Кардиналском караване», туре по шести штатам, направленном на усиление поддержки клуба. [6] Кардиналы выиграли Мировую серию 1967 года у Бостон Ред Сокс во втором полном сезоне Харлана в его роли. [13] [14]

    Грин Бэй Пэкерс

    [ редактировать ]
    Боб Харлан
    Президент Грин Бэй Пэкерс
    В офисе
    1989–2006
    Предшественник Роберт Дж. Паринс
    Преемник Джон Джонс

    Харлан начал свою карьеру в «Грин Бэй Пэкерс» в 1971 году в качестве помощника генерального менеджера. В течение следующих 18 лет его повышали трижды: сначала на должность генерального директора корпорации в 1975 году, затем на должность помощника президента в 1981 году и, наконец, на должность исполнительного вице-президента по администрации в 1988 году. [1] За это время Харлан взял на себя дополнительные обязанности, в том числе представлял Пэкерс на собраниях по принятию решений НФЛ, вел переговоры по контрактам с игроками и расширял маркетинговый отдел Пэкерс. [15] [16] [17] [18] [19] [20] Он также в разное время координировал поездки команды, заключал контракты со СМИ, занимался продажей билетов, руководил персоналом фронт-офиса и планировал предсезонные игры. [21] [22] Когда президент Роберт Дж. Паринс объявил о своем предстоящем уходе с поста президента, Харлан сразу же был признан ведущим кандидатом. Паринс сформировал комитет по назначениям и за пять месяцев опросил около 20 кандидатов на эту должность. [23] [24] Команда получила множество заявок, и в качестве претендентов были названы многие имена, в том числе Том Олейничак (сын бывшего президента «Пэкерс» Доминика Олейничака ), Джерри Вайниси (брат бывшего скаута «Пэкерс» Джека Вайниси ), Эрни Аккорси , Джима Шаафа и Эдди Джонса . [15] [16] В конечном итоге Паринс рекомендовал Харлана на эту должность совету директоров. Правление единогласно и без обсуждения избрало Харлана девятым президентом команды , что сделало его первым президентом Packers, не имеющим корней в сообществе Грин-Бей. [23] [24] Спортивный обозреватель Дон Лангенкамп отметил, что выборы были значительными, потому что «Харлан был продуктом системы [футбола], а не продуктом иногда архаичной структуры, которая служила руководящим органом «Пэкерс». [25] [26] Рекорд Пакерс во времена Харлана до его пребывания на посту президента составлял 106–152–8. [23] [24]

    5 июня 1989 года Харлан был представлен как девятый президент Packers. [17] [18] Харлан сразу же отметил, что он предпочитает практический подход к работе, настолько, что вместо того, чтобы заполнять свою старую должность, он заставил всех руководителей отделов подчиняться непосредственно ему. [23] [24] Харлан, которого всегда считали милым и профессиональным человеком, также заработал репутацию доступного человека в качестве президента. У него не было секретаря, и он сам отвечал на телефонные звонки; он также напрямую переписывался с фанатами и акционерами Packers. В 1989 году Харлан руководил небольшой реконструкцией Ламбо Филд. Изменения включали добавление 32 мест и улучшение условий работы в ложе для прессы, изменение туннеля доступа к полю из раздевалки для посетителей и открытие первого магазина по продаже товаров Packers, который позже стал Packers Pro Shop. [19] [20] Через несколько лет работы он принял решение отстранить исполнительный комитет совета директоров от участия в принятии футбольных решений, что они исторически делали. Вместо этого Харлан нанял Рона Вольфа и предоставил ему полный контроль над всеми футбольными решениями. [27] Вольф предпринял ряд ключевых шагов, которые привели к еще большему успеху на поле. Это включало в себя найм главного тренера Майка Холмгрена , обмен выбора на драфте в первом раунде с « Атланта Фэлконз» на квотербека Бретта Фавра и заключение одного из первых крупных контрактов в качестве свободных агентов в 1996 году, пригласив защитника Реджи Уайта (который также впоследствии стал введен в Зал славы). [28] Кульминацией этих шагов стала победа «Пакерс» на Суперкубке XXXI , их первом чемпионате с 1967 года. [13] [29] Размышляя о своем переезде в Грин-Бей, Вольф отметил, что он бы не согласился на эту работу, если бы Харлан не предоставил ему полный контроль. Это решение разделить футбольные и бизнес-решения также было признано переходом Packers к более профессиональному и современному управлению профессиональной спортивной франшизой. [27] «Пакерс» во время правления Харлана добились дальнейшего успеха: 13 сезонов подряд с рекордом побед, вышеупомянутая победа в Суперкубке, еще одно выступление в Суперкубке и многочисленные выступления в плей-офф. [30] [31]

    Фотография стороны здания с надписью «Центр Дона Хатсона».
    Центр Дона Хатсона , крытый учебный центр, был санкционирован Бобом Харланом и завершен в 1994 году.

    С точки зрения бизнеса Харлан руководил значительными изменениями в организации Packers. Одно из самых важных решений было принято в 1994 году, когда «Пэкерс» перестали проводить несколько игр в год в Милуоки. [1] С 1933 года проводили по крайней мере одну домашнюю игру в Милуоки , а остальные игры проводились на Ламбо Филд. «Пэкерс» ежегодно [21] [22] Первоначально это было сделано для увеличения интереса и доходов на более крупном рынке. [32] [33] Однако к началу 1990-х «Пакерс» ежегодно теряли миллионы долларов, играя в Милуоки. Чтобы успокоить болельщиков на каждом рынке, «Пакерс» создали новую структуру абонементов, которая позволяла владельцам абонементов в Милуоки сохранять свои абонементы, предоставляя им места на несколько игр в год на стадионе «Ламбо Филд». [21] [22] В 1994 году также было завершено строительство Центра Дона Хатсона , современного крытого тренировочного комплекса, примыкающего к стадиону Ламбо Филд. [34] [35]

    Самым большим улучшением бизнеса за время пребывания Харлана стала реконструкция Ламбо Филд. [36] [37] За двухлетний период с 2001 по 2003 год Ламбо Филд был полностью отремонтирован. Это включало дополнительные 11 625 мест, в результате чего общая вместимость достигла 72 515, добавление дополнительных лож, модернизированные помещения, новый атриум, в котором разместится новый магазин Packers Pro Shop и новый Зал славы Packers Green Bay . Целью реконструкции было улучшить впечатления от игрового дня, принести дополнительный доход «Пэкерс» и сделать Ламбо Филд круглогодичным местом отдыха. [38] [39] Харлан сыграл важную роль в сборе необходимых для проекта 295 миллионов долларов. [40] Во-первых, Харлан получил разрешение НФЛ на проведение четвертой в истории распродажи акций «Пэкерс», первой с 1950 года. [21] [22] [41] В 1997 и 1998 годах было продано 120 000 новых акций, на что было собрано более 24 миллионов долларов, все из которых пошли на будущую реконструкцию Ламбо Филд. [42] Кроме того, Харлан решительно выступал за введение нового налога с продаж в полцента для округа Браун , чтобы помочь собрать оставшиеся средства. [38] [39] Харлан, не угрожая переместить «Пэкерс» из Грин-Бей, довел до сведения выборных должностных лиц, жителей округа Браун и фанатов «Пэкерс» необходимость ремонта, чтобы «Пэкерс» оставались финансово конкурентоспособными в современной среде НФЛ. [43] [44] Разрешение на обращение к избирателям было одобрено законодательным собранием штата Висконсин, а затем в сентябре 2000 года избиратели округа Браун одобрили эту меру. [38] [39] Налог действовал до 2015 года и обеспечил необходимые средства для завершения ремонта. [45]

    В последние годы президентства Харлана «Пэкерс» продолжали добиваться успеха на поле, а в последний год его правления «Пакерс» вышли в плей-офф. Харлан нанял Майка Шермана , чтобы заменить Рэя Роудса на посту главного тренера в 2000 году. [36] [37] [46] Год спустя Рон Вольф ушел в отставку, и Харлан назначил Шермана на двойную роль - генерального менеджера и главного тренера. [47] [48] Хотя Шерман добился определенного успеха на поле, Харлан отметил, что сочетание двух ролей в конечном итоге оказалось провальным. Харлан нанял Теда Томпсона в 2004 году в качестве нового генерального менеджера, а Шерман остался на посту главного тренера еще на один сезон, после чего Майк Маккарти был нанят на должность главного тренера. [36] [37] В декабре 2006 года Харлан объявил о своем намерении выйти на пенсию в мае следующего года. [49] [50] В течение многих лет Харлан называл Джона Джонса возможным преемником президента Пэкерс. [51] Джонс был избран следующим президентом организации, но в мае 2007 года организация объявила, что он возьмет отпуск на неопределенный срок. Объявление было сделано всего за несколько дней до того, как Джонс должен был приступить к исполнению своих обязанностей. [52] [53] В конце июля 2007 года Пакерс и Джонс официально разорвали отношения, в качестве причин были названы проблемы со здоровьем и опасения по поводу производительности. Начался новый поиск президента и генерального директора Packers, при этом Харлан сохранял свою должность генерального директора на протяжении всего поиска, хотя должность президента официально оставалась вакантной. [54] [55] [56] 3 декабря 2007 года «Грин Бэй Пэкерс» объявили Марка Мерфи , директора по легкой атлетике Северо-Западного университета и бывшего футболиста «Вашингтон Редскинз» , своим новым президентом и генеральным директором с 28 января 2008 года. [57] Харлан был назначен почетным председателем и по состоянию на 2023 год все еще входит в совет директоров Packers в качестве почетного директора. [1] [58] Во время президентства Харлана рекорд «Пэкерс» составлял 181–123, что было лучше, чем у любой другой команды того периода, за исключением « Питтсбург Стилерс» и «Денвер Бронкос» . [36] [37] Его пребывание в должности было отмечено «одними из крупнейших шагов в истории франшизы», которые сделали его одним из «самых влиятельных и успешных президентов в истории франшизы». [59]

    Личная жизнь

    [ редактировать ]

    Харлан женился на Мэдлин Кейлер [3] и у них было трое сыновей, в том числе спортивный диктор Кевин Харлан . [60] Внучка Харлана от Кевина, Оливия Харлан , также является спортивным комментатором. [61] В 2003 году у Харлана диагностировали меланому на шее и плече, которую успешно удалили хирургическим путем. Его диагноз и последующее лечение вдохновили его и его жену на создание Гуманитарного фонда Мэдлин и Роберта Харланов , который предоставляет финансирование онкологическим больным без страховки для покрытия дополнительных расходов на их лечение, таких как бензин, проживание и услуги няни. Харлан и его жена, которая работала дипломированной медсестрой, входили в различные советы и комиссии больниц района Грин-Бей, поддерживали Лечебный центр Грин-Бэй Либертас (детский центр наркозависимости и алкоголизма) и продолжали активно работать в Клубе мальчиков и девочек. округа Дор, штат Висконсин . Харлан большую часть своей жизни увлекался гольфом, хотя после лечения меланомы по большей части отказался от этого. [62]

    Наследие

    [ редактировать ]
    Фотография стороны Ламбо Филд с надписью «Атриум Ламбо Филд» сбоку. Боб Харлан Плаза расположен перед стадионом. Небольшая мемориальная доска, посвященная Бобу Харлану, расположена в центре площади, а справа - статуя Кёрли Ламбо.
    Bob Harlan Plaza, расположенный перед атриумом Lambeau Field , построенным в рамках реконструкции 2003 года.

    Влияние Харлана на организацию Green Bay Packers было существенным. [36] [37] Его пребывание в должности привело к значительному улучшению игры команды на поле и дальнейшему укреплению институциональной и финансовой безопасности команды. [30] Харлану приписывают найм ключевых сотрудников, таких как Рон Вольф и Тед Томпсон , и предоставление им полномочий и свободы, необходимых для успешного выполнения своей работы. [40] [49] [50] [63] Пропаганда Харлана реконструкции и расширения Ламбо Филд, а также кампания за необходимое финансирование посредством референдума в округе Браун в 2000 году и продажи акций в 1997–98 годах были определены как важные шаги в улучшении способности Packers быть финансово конкурентоспособной и успешной организацией в современной НФЛ. . [13] [40] В сочетании с улучшением поля Ламбо, строительством Центра Дона Хатсона и переносом всех игр на Ламбо Филд Харлан смог объединить организацию и операции Packers в одном месте. [49] [50] За время правления Харлана «Пакерс» выиграли свой первый Суперкубок за 30 лет, были постоянными претендентами на плей-офф и стали образцовой организацией. [30]

    Харлан получил широкое признание за свой вклад в работу Packers. В 2003 году «Пакерс» посвятили северо-восточный угол Ламбо Филд названию площади Роберта Э. Харлана. [64] Год спустя, в 2004 году, он был избран в Зал славы Грин Бэй Пэкерс , а в 2008 году он был избран в Зал спортивной славы штата Висконсин . [65] [66] В 2008 году он также был удостоен Премии Винсента Ломбарди за выдающиеся достижения в спорте от Исторического общества Висконсина. [67] Два года спустя, в 2010 году, он был избран в Зал деловой славы штата Висконсин. [68] В 2019 году Зал славы Green Bay Packers учредил Премию Боба Харлана за лидерство , которая вручается ежегодно в знак признания «исключительных лидерских качеств, выходящих за рамки служебного долга, во время или после карьеры получателя или сотрудничества с Packers». [69]

    Публикации

    [ редактировать ]
    • Харлан, Боб; Хоффман, Дейл (2007). Зеленые и золотые моменты: Боб Харлан и Грин Бэй Пэкерс . Стивенс-Пойнт, Висконсин : Издательство Kci Sports Publishing. п. 258. ИСБН  978-0-97587-698-5 .

    Ссылки

    [ редактировать ]

    Цитаты

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б с д Кристл, Клифф . «Боб Харлан» . Packers.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
    2. ^ Руссо, Нил (9 сентября 1966 г.). «Зять LBJ когда-то был просто пэтом Боба Харлана» . Сент-Луис Пост-Диспетч (вырезка). п. 6Б. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    3. ^ Перейти обратно: а б Брог, Боб (15 апреля 1971 г.). «Харлан и ловелас воплощают мечты» . Сент-Луис Пост-Диспетч (вырезка). п. 2С. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 1 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    4. ^ «Боб Харлан выигрывает титул среди юниоров по гольфу» . Регистр Де-Мойна (вырезка). 15 августа 1953 г. с. 11. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    5. ^ Нотон, Джон. «Боб Харлан» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
    6. ^ Перейти обратно: а б с д Тианен, Дэйв (4 февраля 1981 г.). «Руководитель Packers так и не достиг своей цели » Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. Сцена-1. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    7. ^ Перейти обратно: а б «Роберт Э. Харлан, журнал '58, почетная степень '97» . Marquette.edu . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
    8. ^ Перейти обратно: а б «Боб Харлан — Грин Бэй Пэкерс» . Wifca.org . Спортивная сеть Висконсина . 22 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
    9. ^ Харлан, Боб (9 июля 1959 г.). «Еще один Аарон приходит с обещанием» . Portage Daily Register и Демократ (вырезка). Юнайтед Пресс . п. 4. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 1 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    10. ^ Харлан, Боб (15 июля 1959 г.). «Скажи, что убийца мог видеть в темноте» . Республика Барабу Ньюс (вырезка). Юнайтед Пресс . п. 3. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 1 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    11. ^ Харлан, Боб (4 мая 1959 г.). «Гипноз, используемый многими стоматологами» . Республика Барабу Ньюс (вырезка). Юнайтед Пресс . п. 7. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 1 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    12. ^ Харлан, Боб (8 октября 1959 г.). «Флинн говорит о будущей ракетной площадке базы Бонг» . Республика Барабу Ньюс (вырезка). Юнайтед Пресс . п. 1. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 1 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    13. ^ Перейти обратно: а б с «Вид сверху: Харлан реструктурировал организацию Packers в лучшую в НФЛ в 1996 году» . Packers.com . 16 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
    14. ^ Сандомир, Ричард (23 октября 2004 г.). « Мировая серия '67 была полностью посвящена Гибсону, вспоминает Маккарвер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 1 мая 2023 г.
    15. ^ Перейти обратно: а б Макгинн, Боб (28 апреля 1989 г.). «Харлан по-прежнему возглавляет список Пэкерс: Часть 1» . «Почтовый полумесяц» (вырезка). п. С-1. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    16. ^ Перейти обратно: а б Макгинн, Боб (28 апреля 1989 г.). «Харлан по-прежнему возглавляет список Пэкерс: Часть 2» . «Почтовый полумесяц» (вырезка). п. С-4. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    17. ^ Перейти обратно: а б Шульц, Боб (10 июня 1989 г.). «Харлан серьезно относится к упаковщикам: Часть 1» . The Capital Times (вырезка). п. 15. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 7 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    18. ^ Перейти обратно: а б Шульц, Боб (10 июня 1989 г.). «Харлан серьезно относится к упаковщикам: Часть 2» . The Capital Times (вырезка). п. 18. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 7 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    19. ^ Перейти обратно: а б Эйл, Джон (30 июля 1989 г.). «Как президент Packers, Харлан добавляет индивидуальности: Часть 1» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 1Е. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    20. ^ Перейти обратно: а б Эйл, Джон (30 июля 1989 г.). «Как президент Packers, Харлан добавляет индивидуальности: Часть 2» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 6Е. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    21. ^ Перейти обратно: а б с д Догерти, Пит (23 мая 1999 г.). «Хороший парень оставляет свой след: Часть 1» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. А-1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    22. ^ Перейти обратно: а б с д Догерти, Пит (23 мая 1999 г.). «Хороший парень оставляет свой след: Часть 2» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. А-2. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    23. ^ Перейти обратно: а б с д Макгинн, Боб (6 июня 1989 г.). «Никаких дебатов, поскольку вкладка Packers Харлан: Часть 1» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С-1. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    24. ^ Перейти обратно: а б с д Макгинн, Боб (6 июня 1989 г.). «Никаких дебатов, поскольку вкладка Packers Харлан: Часть 2» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С-4. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    25. ^ Лангенкамп, Дон (6 июня 1989 г.). «Переход осуществлен в фирменном стиле Харлана: Часть 1» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С-1. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    26. ^ Лангенкамп, Дон (6 июня 1989 г.). «Переход осуществлен в фирменном стиле Харлана: Часть 2» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С-4. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    27. ^ Перейти обратно: а б Демовский, Роб (5 июня 2015 г.). «Избрание Боба Харлана 26 лет назад сегодня изменило Пакерса к лучшему» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2023 г.
    28. ^ Кристл, Клифф . «Рон Вульф» . Packers.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.
    29. ^ «Энциклопедия франшиз Green Bay Packers» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.
    30. ^ Перейти обратно: а б с Стэплтон, Арни (18 июля 2004 г.). «Упаковщики чтят Харлана» . Журнал Times (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . п. 7Б. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    31. ^ «Энциклопедия команды Грин Бэй Пэкерс» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
    32. ^ Малхерн, Том (18 декабря 1994 г.). «Прощай, Милуоки: Часть 1» . Пост-Полумесяц (вырезка). п. Д-1. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    33. ^ Малхерн, Том (18 декабря 1994 г.). «Прощай, Милуоки: Часть 2» . Пост-Полумесяц (вырезка). п. Д-5. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    34. ^ Рабуан, Шарон (19 июля 1994 г.). « 'Потрясающе': Часть 1» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. А-1. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    35. ^ Рабуан, Шарон (19 июля 1994 г.). « 'Поразительно': Часть 2» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. А-2. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    36. ^ Перейти обратно: а б с д и Ползин, Джим (19 января 2008 г.). «Какой бег: Часть 1» . The Capital Times (вырезка). п. С1. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    37. ^ Перейти обратно: а б с д и Ползин, Джим (19 января 2008 г.). «Какой бег: Часть 2» . The Capital Times (вырезка). п. С3. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    38. ^ Перейти обратно: а б с Райман, Ричард (15 октября 2020 г.). «Золотое поле: Часть 1» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. 1А. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    39. ^ Перейти обратно: а б с Райман, Ричард (15 октября 2020 г.). «Золотое поле: Часть 2» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. 11А. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    40. ^ Перейти обратно: а б с «Харлан покидает Ламбо с футбольным наследием и финансовым успехом» . НФЛ.com . Ассошиэйтед Пресс . 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
    41. ^ «История акционеров и финансовая история» (PDF) . Грин Бэй Пэкерс . 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2021 г. . Проверено 11 мая 2023 г.
    42. ^ Брандт, Эндрю (8 декабря 2011 г.). «Покупка части упаковщиков» . Форбс.com . Проверено 11 мая 2023 г.
    43. ^ Браун, Боб (13 февраля 2000 г.). «Бизнес и фанаты, похоже, готовы платить за Ламбо: Часть 1» . Eau Claire Leader-Telegram (вырезка). п. 1А. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    44. ^ Браун, Боб (13 февраля 2000 г.). «Бизнес и фанаты, похоже, готовы платить за Ламбо: Часть 2» . Eau Claire Leader-Telegram (вырезка). п. 10А. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    45. ^ Мастон, Уильям (30 сентября 2015 г.). «Спустя 15 лет срок действия налога с продаж Ламбо Филд округа Браун истекает сегодня вечером» . Fox11Online.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года.
    46. ^ Уайльд, Джейсон (29 июля 2000 г.). «Роудс: Пэкерс выставили его подлецом» . Журнал Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 15 августа 2023 г.
    47. ^ Андерсон, Эрик (2 февраля 2001 г.). «От Волка до Шермана: Часть 1» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. С-1. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    48. ^ Андерсон, Эрик (2 февраля 2001 г.). «От Волка до Шермана: Часть 2» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. С-3. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    49. ^ Перейти обратно: а б с Келлер, Шон (24 декабря 2006 г.). «Большой сыр покидает Ламбо: Часть 1» . Регистр Де-Мойна (вырезка). п. 1С. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    50. ^ Перейти обратно: а б с Келлер, Шон (24 декабря 2006 г.). «Большой сыр покидает Ламбо: Часть 2» . Регистр Де-Мойна (вырезка). п. 5С. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    51. ^ Догерти, Пит (23 мая 1999 г.). «Джонс — ранний выбор Харлана в качестве своего преемника» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. А-2. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    52. ^ Догерти, Пит (31 мая 2007 г.). «Поиски скоро начнутся: Часть 1» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С-1. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    53. ^ Догерти, Пит (31 мая 2007 г.). «Поиски скоро начнутся: Часть 2» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С-3. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    54. ^ Догерти, Пит (20 июля 2007 г.). «Перейдем к следующему шагу: Часть 1» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С-1. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    55. ^ Догерти, Пит (20 июля 2007 г.). «Перейдем к следующему шагу: Часть 2» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С-6. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    56. ^ «Персонал — Упаковщики 100 сезонов» . Packers.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 24 августа 2023 г.
    57. ^ «Марк Мерфи» . Packers.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 8 мая 2023 г.
    58. ^ «Исполнительный комитет и совет директоров Packers» . Packers.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
    59. ^ Райшель 2010 , с. 63.
    60. ^ Догерти, Пит (18 февраля 2018 г.). «Элитная компания для Кевина Харлана из Грин Бэй» . Газета Green Bay Press . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 3 мая 2023 г.
    61. ^ Шад, Том (11 октября 2018 г.). «Кевин Харлан и Оливия Харлан Деккер станут первой телетрансляционной командой отца и дочери в истории НФЛ» . США сегодня . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
    62. ^ Никель, Лори (23 мая 2013 г.). «Боб Харлан, бывший президент «Пэкерс», нашел чем заняться на пенсии» . Милуоки Журнал Сентинел . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
    63. ^ Фауст, Пит (6 июня 1989 г.). «5 июня 1989 года: вопросы и ответы с Бобом Харланом» . Милуоки Джорнал . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    64. ^ Рауэн, Карен (3 сентября 2003 г.). «Золотой момент Харлана » . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. Б-1. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
    65. ^ «Харлан избран в Зал славы Грин Бэй Пэкерс» . Packers.com (пресс-релиз). 20 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
    66. ^ Уокер, Дон (14 мая 2009 г.). «Шестеро внесены в Зал спортивной славы штата Висконсин» . Милуоки Журнал-Сентинел . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
    67. ^ «Боб Харлан получает премию Винсента Ломбарди 2008 года за выдающиеся достижения в спорте » . WisconsinHistory.org (пресс-релиз). 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
    68. ^ «Четверо будут введены в должность сегодня» . Журнал штата Висконсин (вырезка). 22 апреля 2010 г. с. Б13. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
    69. ^ Райман, Ричард (7 марта 2019 г.). «Зал славы чтит работу Паринса по защите Пэкерс» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. 3А. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .

    Библиография

    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bob_Harlan&oldid=1216440819"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: c451d6679e356e139ff0522911e0bc9f__1711835880
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/9f/c451d6679e356e139ff0522911e0bc9f.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Bob Harlan - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)