Абла Фархуд

Абла Фархуд (1945-1 декабря 2021 года) был ливанским канадским писателем, который жил в Квебеке . ^{[ 1 ]}

Жизнь

Фархуд родилась в деревне Айн-Хирше и приехала со своей семьей в Монреаль в 1951 году. В своем позднем подростковом возрасте она стала комиком, выступав по радио-канаде . Она вернулась в Ливан со своей семьей в 1965 году. Затем, в 1969 году, Фархуд отправилась в Париж , где она изучала театр в Университете де Винсеннеса в Париже . Она вернулась в Квебек в 1973 году и получила степень магистра в области театра в Университете Дю Квебек и Монреал . Ее пьеса Les Filles Du 5-10-15 ¢ была исполнена на фестивале Des Froncophonies en Limousin [ FR ] в 1992 году. Ее пьеса La Prince получила Prix de théâtre et liberté от французских социотировки Auteurs et compositeurs . Ее письмо включает в себя квебек-сленг " Joual ", французский, разговорный французский, разговорный ливанский арабский, английский и арабский. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ее сын Матье Фархуд-Дионн является членом Hip Hop Group Locass . ^{[ 4 ]}

Выбранные работы

^{[ 2 ]}

Пьесы

Quand J'étais Grande (1983), переведенный на английский, как когда меня выросла Джилл МакДугалл ^{[ 5 ]}
Les Filles du 5-10-15 ¢ (1993), переведенный на английский как девушки из пяти и десяти от Джилл Макдугалл ^{[ 6 ]}
Владение принцем (1993)
Jeux de Tentience (1994), переведенный на английский как игра терпения Джилл МакДугалл ^{[ 7 ]}
Quand le Vautour Danse (1997), переведенный на английский как Birds of Hear Джилл Макдугалл
Улицы аллигатора (1998)
Чертово машина (1999) ^{[ 8 ]}

Романы

Счастье имеет скользкий хвост (1998), получил Prix France-Québec
Великолепное одиночество (2001)
Безумник Омара (2005)
Улыбка «Маленького еврея» (2011), переведенная на английский как Хатчисон -стрит Джудит Вайс Вудворт (2018)
На большом солнцу скрыть свои дочери (2017)
Последний из Snoreaux (2019)
Havre-Saint-Pierre, Forever (2022)

Ссылки

^ Кэролайн Монтпетит, «драматург и писатель Абла Фархуд больше не» . Le Devoir , 3 декабря 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Фархуд, Абла» (по -французски). Литературный размышления писателей.
^ Дахаб, Ф. Элизабет (2010). Голоса изгнания в современной канадской франкоязычной литературе . С. 97–100. ISBN 978-0739118795 .
^ «Такая мать, такой сын» . Пресса (на французском языке). 12 мая 2012 года.
^ Macdougall, Jill (1990). «Когда я был вырос». Женщины и производительность . 9 : 120–143. doi : 10.1080/07407709008571144 .
^ Джилл Макдугалл (переводчик), «Девочки из пяти и десяти», в пьесах женщин: международная антология . Книга 1, изд. Франсуаза Коурильский, Кэтрин Темерсон. Нью -Йорк: UBU Reportory Theatre Publications, 1988, с. 103-159.
^ Джилл Макдугалл (переводчик), «Игра терпения», в пьесах женщин: международная антология . Книга 2, изд. Франсуаза Коурильский, Кэтрин Темерсон. Нью -Йорк: UBU Reportory Theatre Publications, 1994, p. 37-84. Также опубликовано в антологии женских пьес Квебека в английском переводе . Тол. II (1987-2003), изд. Луиза Х. Форсайт. Торонто: Playwrights Canada Press, 2008 и Канада и театр войны . Тол. II Современные войны , изд. Донна Коутс и Шеррилл Грейс. Торонто: Playwrights Canada Press, 2009.
^ "Фархуд, Абла" . Канадская театральная энциклопедия .

[1] Кэролайн Монтпетит, «драматург и писатель Абла Фархуд больше не» . Le Devoir , 3 декабря 2021 года.

[lile-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Фархуд, Абла» (по -французски). Литературный размышления писателей.

[3] Дахаб, Ф. Элизабет (2010). Голоса изгнания в современной канадской франкоязычной литературе . С. 97–100. ISBN 978-0739118795 .

[4] «Такая мать, такой сын» . Пресса (на французском языке). 12 мая 2012 года.

[5] Macdougall, Jill (1990). «Когда я был вырос». Женщины и производительность . 9 : 120–143. doi : 10.1080/07407709008571144 .

[6] Джилл Макдугалл (переводчик), «Девочки из пяти и десяти», в пьесах женщин: международная антология . Книга 1, изд. Франсуаза Коурильский, Кэтрин Темерсон. Нью -Йорк: UBU Reportory Theatre Publications, 1988, с. 103-159.

[7] Джилл Макдугалл (переводчик), «Игра терпения», в пьесах женщин: международная антология . Книга 2, изд. Франсуаза Коурильский, Кэтрин Темерсон. Нью -Йорк: UBU Reportory Theatre Publications, 1994, p. 37-84. Также опубликовано в антологии женских пьес Квебека в английском переводе . Тол. II (1987-2003), изд. Луиза Х. Форсайт. Торонто: Playwrights Canada Press, 2008 и Канада и театр войны . Тол. II Современные войны , изд. Донна Коутс и Шеррилл Грейс. Торонто: Playwrights Canada Press, 2009.

[8] "Фархуд, Абла" . Канадская театральная энциклопедия .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Чешская Республика Нидерланды Израиль Бельгия
Другой	Idref