Воздушные змеи, летающие в небе
Воздушные змеи, летающие в небе | |
---|---|
![]() | |
Чосон'гул | воздушный змей в небе |
Режиссер | Пхё Кванг Ким Хён Чхоль |
Дата выпуска |
|
Страна | Северная Корея |
Язык | корейский |
Воздушные змеи, летающие в небе ( корейское : воздушные змеи в небе , или как воздушные змеи летают в небе). [ а ] ) — северокорейский фильм 2008 года . Фильм режиссеров Пхё Квана и Ким Хён Чоля основан на реальной истории бывшего по марафону. чемпиона [ б ] которая посвятила свою жизнь заботе о детях-сиротах. [ 1 ]
Фильм был необычен тем, что перед его разрешением на выпуск не требовалось никаких пересъемок.
В основе фильма
[ редактировать ]В фильме главная героиня смоделирована по образу северокорейки Со Хесук, которая, согласно северокорейскому периодическому изданию «Тонгиль синбо», широко известна как «материнский герой» эпохи Сонгун. [ 2 ] Со, жительница Сонгуджа-дона, Мангёндэ-гуйок , Пхеньян, как известно, вырастила 33 сироты, как если бы они были ее собственными, и отправила 15 из них в армию. [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Женщина, родившаяся на чужбине, также пережившая смерть отца, осуществляет свою мечту стать чемпионкой марафона в Северной Корее. Северная Корея переживает « трудный марш », и в это время она воспитывает сирот. [ 2 ]
Премьера и показ
[ редактировать ]Официальная премьера фильма состоялась 16 февраля 2008 года, и он стал первым фильмом, показанным по телевидению до его общего выхода в прокат в июне. [ 1 ]
«Воздушные змеи, летающие в небе», получили награду за специальный показ. [ 4 ] на 11-м Международном кинофестивале в Пхеньяне , где это был единственный северокорейский художественный фильм, показанный в том году. [ 1 ]
Фильм также был показан на Сиднейском международном кинофестивале (SIFF) в 2013 году. [ 5 ]
Прием
[ редактировать ]Внутренняя реакция
[ редактировать ]В выпуске северокорейского журнала «Тонгиль синбо» от 1 марта говорится, что фильм «трогательно демонстрирует глубокую философскую идею о том, что истинная ценность человеческой жизни и счастья в эпоху Сонгун заключается в преданности обществу, группе и тем, кто следовать именно этими путями, будет вечно сиять ярким художественным рисунком». [ 2 ]
Зарубежные оценки
[ редактировать ]Несмотря на успех на местном уровне, фильм был плохо принят американскими критиками, которые назвали его «сладким и пропагандистским». [ 1 ] [ 6 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Несмотря на то, что оригинальное корейское название фильма было 저 하늘의 연, повторный перевод на корейский английского названия фильма, похоже, упоминался, когда фильм демонстрировался на иностранных кинофестивалях за пределами Северной Кореи.
- ↑ Фрагмент о чемпионке марафона кажется оригинальным дополнением в фильме, поскольку женщина рассматривается лишь как человек, воспитывающий сирот.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Элли, Дерек. « Северная Корея занята кинобизнесом ». Variety , 26 сентября 2008 г. Проверено 26 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Новый фильм, который недавно стал популярен в Северной Корее» . тонгилньюс . 2 марта 2008 г.
- ^ «Поддержание духа усыновления сирот на плаву в Северной Корее » . Ежедневный НК . 9 января 2005 г.
- ^ « Пхеньянский международный кинофестиваль закрывается. Архивировано 13 августа 2011 г. в Wayback Machine » . Центральное информационное агентство Кореи , 2008. Проверено 2 ноября 2008 года.
- ^ «Объявлены подробности показа на Сиднейском международном кинофестивале» . ханхойлбо . 07.11.2013.
- ^ Демик, Барбара. « Ни звезд, ни хабара, но какая толпа! ». Los Angeles Times , 11 октября 2008 г. Проверено 26 октября 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]