Jump to content

Два незнакомца (Нести торт через Нью-Йорк)

Два незнакомца
(Нести торт через Нью-Йорк)
Рекламный плакат Off-West End
Музыка Джим Барн
Тексты песен Кит Бьюкен
Книга Кит Бьюкен
Премьера 5 ноября 2019 г.: Театр Нью-Вулси , Ипсвич.
Производство 2019 Ипсвич и Нортгемптон
2023 Лондон
2024 Вест-Энд

Два незнакомца (Неси торт через Нью-Йорк) — британский мюзикл Джима Барна и Кита Бьюкена. Впервые спектакль был поставлен в 2019 году в Ипсвиче и Нортгемптоне с Тори Аллен-Мартин и Алексом Кардаллом в главных ролях. [ 1 ] открылась новая постановка В 2023 году в Kiln Theater с Дужонной Гифт и Сэмом Тутти в главных ролях . В апреле 2024 года он был переведен в театр «Критерий» в Вест-Энде . [ 2 ]

Под своим предыдущим названием «Сезон » шоу получило премию «Сценический дебют » за лучший композитор, автор текстов или автор книг, а до этого также премию наставничества Стайлза и Дрю. [ 3 ] [ 4 ]

История производства

[ редактировать ]

Ипсвич и Нортгемптон (2019)

[ редактировать ]

Первоначально назывался «Сезон ». [ 5 ] «Два незнакомца» были совместными продюсерами New Wolsey Theater и Royal & Derngate , режиссер Тим Джексон, с Тори Аллен-Мартин в роли Робин и Алексом Кардаллом в роли Дугала. Он проходил в Ипсвиче с 5 по 16 ноября и в Нортгемптоне с 19 по 30 ноября 2019 года. [ 6 ]

Офф-Вест-Энд (2023–24)

[ редактировать ]

открылась новая постановка под новым названием «Два незнакомца» («Нести торт через Нью-Йорк») В лондонском театре «Килн» под руководством Тима Джексона с Дужонной Гифт в главной роли в роли Робин и Сэмом Татти в роли Дугала по эскизам Сутры Гилмор . Предварительный просмотр производства начался 9 ноября с пресс-вечера 16 ноября и первоначально должен был продлиться до 23 декабря, а затем был продлен до 20 января 2024 года. [ 7 ]

Вест-Энд (2024)

[ редактировать ]

Производство «Килн» было перенесено в Вест-Энд на строго ограниченный тираж, где Гифт и Татти повторят свои роли. Предварительный просмотр спектакля начался 4 апреля в Театре «Критерий» , а 23 апреля состоялся вечер для прессы. Первоначально планировалось, что оно продлится до 14 июля 2024 года, но по многочисленным просьбам шоу продлили до 31 августа 2024 года. [ 8 ]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Характер Ипсвич Нортгемптон Офф-Вест-Энд Вест-Энд
2019 2023 2024
Робин Тори Аллен-Мартин Дужонна Подарок
Дугал Алекс Кардалл Сэм Тутти

Запись актеров

[ редактировать ]

В феврале 2024 года восьмитрековый EP был выпущен на всех основных потоковых платформах.

В июле 2024 года на всех основных стриминговых платформах вышел альбом, в состав которого вошли 15 песен продолжительностью 47 минут.

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Акт 1

  • «Нью-Йорк» — Дугал
  • «Что это будет» - Робин
  • «Папа» — Дугал
  • «В приложении» — Робин и Дугал
  • «Это место» - Робин и Дугал
  • «Под омелой» — Робин и Дугал
  • «Будь счастлив» - Робин
  • «Американский экспресс» — Робин и Дугал

Акт 2

  • «Похмельный дуэт» — Робин и Дугал
  • «Его не существует» — Робин
  • "Что вы сказали?" - Робин и Дугал
  • «Собираюсь войти» - Дугал
  • «В этом году» — Робин
  • «Дорогие возлюбленные» — Робин и Дугал
  • «Если бы я верил» — Робин и Дугал

В ноябре 2023 года Дэвид Джейс, писавший для The Guardian , дал пьесе четыре звезды из пяти, отметив, что она «сочетает своего широко раскрытого героя и сардоническую героиню с правильным сочетанием сахара и кислинки». [ 5 ]

В The Observer писательница Кейт Келлауэй дала сериалу пять звезд, назвав его «свежим, забавным, ироничным, изобретательным и трогательным» и назвав постановку «безупречной». [ 9 ]

Также в ноябре 2023 года Марианка Суэйн из The Telegraph написала: «В душевном музыкальном двуручном инструменте Джима Барна и Кита Бьюкена есть все ингредиенты, чтобы стать неотразимо сладким лакомством к праздничному сезону». [ 10 ]

Клайв Дэвис из The Times написал: «Какая мучительная близкая промаха. Это путешествие более ухабистое, разыгранное на вращающейся куче чемоданов дизайнера Сутры Гилмор. сидящим над ними актерам не хватает огневой мощи. Песни хороши; сценарий не совсем отражает их». [ 11 ]

В январе 2024 года мюзикл был показан на программе «Большая ночь мюзиклов Национальной лотереи», транслируемой на BBC One. [ 12 ]

В апреле 2024 года Алекс Вуд, написавший для WhatsOnStage, дал мюзиклу пять звезд и заявил, что это была «настолько хорошая ночь в Вест-Энде, насколько это возможно». [ 13 ]

Стефан Кириазис из Daily Express написал: «Я влюбился в «Двух незнакомцев» («Неси торт через Нью-Йорк»), и вы тоже. Это искренняя и веселая радость». [ 14 ]

Хотя журнал Time Out предоставил подробный обзор сериала, поставив ему четыре звезды из пяти, он все же заявил, что «первая половина длится примерно 15 минут слишком долго, и [по его мнению] Дугал мог бы быть раздражающим персонажем в руках менее выигрышный актер, чем Тутти». [ 15 ]

  1. ^ «Обзор «Сезона» — необычное, остроумное и трогательное музыкальное чудо» . Таймс . Проверено 8 апреля 2024 г.
  2. ^ Мюзикл «Два незнакомца (неси торт через Нью-Йорк) перенесут в Вест-Энд» . Афиша . Проверено 8 апреля 2024 г.
  3. ^ «The Stage Debut Awards 2020: победители полностью» . Этап . Проверено 8 апреля 2024 г.
  4. ^ «Лауреаты премии наставничества Стайлза и Дрю объявляют новый мюзикл «Сезон»» . Что на сцене . Проверено 8 апреля 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Джейс, Дэвид (17 ноября 2023 г.). Рецензия на «Два незнакомца (Неси торт через Нью-Йорк) – очаровательная ромкома – это удовольствие» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 12 января 2024 г.
  6. ^ «Объявлен кастинг на сезон мюзикла в Royal and Derngate и New Wolsey Ipswich» . 02.10.2019 . Проверено 12 января 2024 г.
  7. ^ Мэйо, Дуглас (23 августа 2023 г.). «Сэм Татти и Дужонна Гифт сыграют главные роли в новом мюзикле в театре Килн» . Британский театр . Проверено 12 января 2024 г.
  8. ^ Рук, Оливия (12 января 2024 г.). « Два незнакомца (неси торт через Нью-Йорк)» для перевода в Вест-Энд» . Лондонский театр . Проверено 12 января 2024 г.
  9. ^ Келлауэй, Кейт (26 ноября 2023 г.). «Неделя в театре: Ведьмы; Призраки; Два незнакомца (Нести торт через Нью-Йорк) – рецензия» . Наблюдатель . Проверено 12 апреля 2024 г.
  10. ^ Суэйн, Марианка (17 ноября 2023 г.). «Два незнакомца (Неси торт через Нью-Йорк): оттенки Ричарда Кертиса в этой очаровательной ромкоме» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 12 января 2024 г.
  11. ^ Дэвис, Клайв (17 ноября 2023 г.). Рецензия на «Два незнакомца (Неси торт через Нью-Йорк) — хорошее, нежное развлечение» . Таймс . Проверено 12 апреля 2024 г.
  12. ^ Халид, Эйлин (27 января 2024 г.). «Большая ночь мюзиклов возвращается в 2024 году, Беверли Найт сыграет главную роль, объявлен полный состав и подробности трансляции BBC [Обновлено] | Театр Вест-Энда» . www.westendtheatre.com . Проверено 2 мая 2024 г.
  13. ^ Вуд, Алекс (24 апреля 2024 г.). «Сладкий, приторный и безоговорочный успех в Вест-Энде» .
  14. ^ Кириазис, Стефан (27 апреля 2024 г.). Обзор «Два незнакомца (неси торт через Нью-Йорк) – восхитительное угощение» . Express.co.uk . Проверено 2 мая 2024 г.
  15. ^ «Два незнакомца (нести торт через Нью-Йорк)» . 16 ноября 2023 г. . Проверено 12 апреля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c53d2a72787d9fd195dd2128aca4c583__1725044760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/83/c53d2a72787d9fd195dd2128aca4c583.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Two Strangers (Carry a Cake Across New York) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)