Jump to content

Лягушка и жаба — друзья

(Перенаправлено с «Лягушка и жаба — друзья »)
Лягушка и жаба — друзья
Передняя обложка с печатью Caldecott Honor.
Автор Арнольд Лобель
Иллюстратор Лобель
Ряд Лягушка и жаба
Жанр Детская книжка с картинками , сборник рассказов.
Издатель Харпер и Роу (Я умею читать)
Дата публикации
1970
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 64
ISBN 9780060239572
ОКЛК 97746
Класс ЛК PZ7.L7795 Пт [ 1 ]
С последующим Лягушка и жаба вместе  

Лягушка и жаба — друзья — американская детская книжка с картинками , написанная и иллюстрированная Арнольдом Лобелем и опубликованная издательством Harper & Row в 1970 году. [ 1 ] Он открыл серию «Лягушка и жаба» , каждая из четырех книг которой состоит из пяти легко читаемых рассказов.

Одним прекрасным весенним апрельским утром Лягушка мчится к дому Жабы, но Жаба не хочет вставать. В конце концов Фрог поднимает Тоада из постели, и как только он объясняет, что весь новый год они проведут вместе, Жаба решает вернуться в постель. Поскольку Жаба спал с ноября, он просит Фрога вернуться и разбудить его, когда будет половина мая. Не желая оставаться одиноким до этого времени, Лягушка пользуется тем, что Жаба не меняла свой календарь с ноября, и вырывает страницы месяца, пока не дойдет до апреля, но вырывает и апрельскую страницу, и ему удается вытащить Жаба из кровать, чтобы полюбоваться красотой весны.

Однажды летним днем ​​Жаба замечает, что Лягушка плохо себя чувствует, и помогает ему лечь спать. Лягушка просит рассказать историю, но Жабу трудно придумать историю, которую можно рассказать своему другу. Ходьба вверх и вниз по крыльцу, стоя на голове, обливая голову водой и ударяясь головой о стену, не может помочь Жабу, но от последнего ему становится совсем плохо. Однако к тому времени Фрог чувствует себя лучше и позволяет Жабу лечь в постель, чтобы он мог рассказать ему историю. Фрог рассказывает историю, подробно описывающую, что Жаба делал для него на протяжении всей главы, но к тому времени, когда Фрог заканчивает, Жаба уже крепко спит.

Потерянная кнопка

[ редактировать ]

После того, как Лягушка и Жаба возвращаются с долгой прогулки, Жаба замечает, что с его куртки отвалилась пуговица. Возвращаясь по своим следам, они возвращаются на луг, в лес и к ручью, по которому они шли. Лягушка с помощью воробья и енота находит пять пуговиц, но ни одна из них не является недостающей пуговицей Жабы, которая представляла собой большую, круглую, толстую белую пуговицу с четырьмя отверстиями. В конце концов, Жаба так злится из-за того, что не нашел свою пуговицу, что бежит домой и обнаруживает, что его недостающая пуговица отвалилась перед прогулкой. Чтобы компенсировать Лягушке погоню за дикими гусями, Жаба не только пришивает пуговицу обратно к своей куртке, но и пришивает другие пуговицы, которые они нашли, и на следующий день отдает их Фрогу.

Плавание

[ редактировать ]

Лягушка и Жаба спускаются к ручью, чтобы искупаться. Жаба идет за камень, чтобы переодеться в купальный костюм, но говорит Фрогу, который предпочитает не носить купальный костюм для плавания, не смотреть на него, пока он не окажется в воде, потому что он чувствителен к тому, как он выглядит в купальном костюме. Лягушка соглашается, и они оба отправляются купаться. Проходит черепаха, побуждая Жаба попросить Лягушку сказать черепахе уйти. Однако, хотя Лягушка объясняет ситуацию, черепахе, а также нескольким ящерицам, ужу, паре стрекоз и полевой мыши становится любопытно увидеть купальный костюм Жабы. Жаба решает оставаться в воде, пока все не уйдут, но в конце концов ему приходится выйти, когда он начинает дрожать и чихать. Как только он выходит, все (включая Фрога) смеются над ним. Жаба соглашается, что он выглядит забавно, спокойно собирает свою одежду и идет домой.

Приходя к дому Жабы с дружеским визитом, Фрог замечает, что Жаба выглядит грустным. Жаба объясняет, что сейчас ему приходится ждать почты, потому что он ее никогда не получает. Чувствуя грусть за своего друга, Лягушка идет домой, пишет письмо, адресованное Жабе, и просит улитку доставить письмо в дом Жабы. Вернувшись в дом Тоада, Фрог пытается убедить Тоада еще раз дождаться почты, но в конечном итоге ждет ее сам. Когда Жаба спрашивает, почему, Лягушка упоминает письмо и описывает, что он в нем написал, что достаточно подбадривает Жаба, чтобы он дождался письма. Улитке требуется четыре дня, чтобы добраться до дома Жаба, но в конце концов она приходит с письмом Жаба, и Жаба очень рада узнать, что получение письма стоило ожидания.

В Kirkus Reviews говорится, что Лягушка и Жаба - друзья «(делает) для дружбы то же самое, что Маленький Медведь делает для родства». [ 2 ]

Это была Книга Почета Калдекотта, занявшая второе место в номинации Медали Калдекотта Американской библиотечной ассоциации , которая присуждается за лучшую иллюстрацию года в американской детской книжке с картинками. [ 3 ]

Журнал School Library Journal включил эту книгу на 15-е место в списке 100 лучших книг с картинками в 2012 году. [ 4 ]

Приспособление

[ редактировать ]

Лягушка и жаба - друзья как фильм, были адаптированы компанией Churchill Films в котором Уилл Райан и Хэл Смит озвучили голоса Лягушки и Жабы, а повествовал Лобель. Он получил Золотого орла CINE . [ 5 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Лягушка и жаба дружат» (первое издание). Интернет-каталог Библиотеки Конгресса (catalog.loc.gov). Проверено 18 сентября 2015 г.
  2. Лягушка и жаба - друзья Арнольда Лобеля » (обзор с пометкой). Kirkus Reviews . 1 августа 1970 г. Проверено 1 июля 2015 г.
  3. ^ "Медаль Калдекотта и почетные книги, 1938 – настоящее время" . Ассоциация библиотечного обслуживания детей ( ALSC ). Американская библиотечная ассоциация ( ALA ).
      «Добро пожаловать на домашнюю страницу медали Калдекотта» . АЛСК. АЛА. Проверено 18 сентября 2015 г.
  4. ^ Берд, Бетси (2012). «Результаты опроса 100 лучших книг с картинками» . slj.com . Медиа Источник Инк.
  5. ^ https://www.yumpu.com/en/document/read/3982800/cine-golden-eagle-film-video-competition-1985- [ только URL ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c502c065c5bf95ea58dc92cea3c11c9b__1724837760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/9b/c502c065c5bf95ea58dc92cea3c11c9b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frog and Toad Are Friends - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)