Дело об убийстве Уоттса и Бетчарта
| Дело об убийстве Уоттса и Бетчарта | |
|---|---|
| Расположение | Британский протекторат Восточной Африки (современная Кения ) |
| Дата | 2 апреля 1918 г. -Прил 10, 1918 |
| Оружие | Кибоко Кнут , Огонь |
| Летальные исходы | 1 |
| Жертвы | Безусловный |
| Преступники | Генри Уоттс, Киприан Бетчарт |
| Вердикт | Виновен по менее серьезным обвинениям |
Гарри Уоттс, европейский поселенец, управлял фермой в протекторате Британской Восточной Африки . 2 апреля 1918 года он был вызван двумя черными сотрудниками, которые поймали черного кенийца по имени Мутунга, по -видимому, в акте кражи мешки с мукой с фермы. Уоттс победил Мутунгу с кнутом Кибоко , оставив его серьезно раненым. Он приказал своему управляющему фермерским хозяйством Киприана Бетчарта, еще одного европейца, отвезти Мутунгу в полицейский участок. Вместо этого Бетчарт связал его в его доме, прежде чем унести его позже той ночью и попытался сжечь его тело. Пожар был замечен черным кенийцем, который предупредил полицию, которая арестовала двух европейцев по обвинению в убийстве.
Хирург азиатской полиции решил, что Мутунга получил множественные травмы, но умер от удушения. Уоттс и Бетчарт были предприняты в Высоком суде в сентябре. Их адвокат защиты попытался дискредитировать полицейского хирурга и чернокожих свидетелей. Всеобевропейское жюри вынесло неплохих приговоров по обвинению в убийстве и признало каждого человека виновным только по менее серьезным обвинениям в причине обида. Мужчины получили штрафы по 1000 шиллингов . В Британии приговор считался снисходительным, и колониальное управление потребовало отчет от колониальных властей. Генеральный прокурор восточноафриканского адвоката Джейкоб Уильям Барт считал, что присяжные в Кении были предвзяты в пользу европейцев. После нескольких других случаев и дальнейшего давления со стороны Британии была окончательно проведена правовая реформа путем устранения законов Индийского уголовного кодекса , которые позволили присяжным вернуть меньшие обвинения в делах об убийствах.
Фон
[ редактировать ]Гарри Уоттс родился в Лондоне и служил сержантом -кузнецом в британской армии во время второй бурской войны . Он оставался в Африке в конце войны в 1902 году и отправился в протекторат Восточной Африки к 1907 году. Уоттс сохранил молочное стадо и вырос на земле в Моло районе района Накуру . Современный, Виктор Кейн, также утверждал, что Уоттс был браконьером из слоновой кости и вор, который лишил сомалийских караванов, перевозивших слоновую кость из Эфиопии в Найроби. Кейн описал Уоттса «грубым, более жестким, чем неполированным алмазом, он пил виски и копчено сигареты« Кинг Сторка »как в избытке». [ 1 ] К 1918 году Уоттс нанял менеджера по ферме, еще один европейский названный кипрским бетчартом (фамилия иногда выступала как Бетсчарт или Бетсххарт). [ 2 ] [ 3 ] : 483
Смерть от конца
[ редактировать ]В ночь на 2 апреля 1918 года два чернокожих сотрудника Уоттса, Огола Осева и Кипкоске Арап Джума, задержали чернокожих по имени Мутунга, по -видимому, в акте кражи мешка с мукой из Милл Уоттс. Они вызвали Уоттс, которые приступили к допросу Мутунги и избили его с помощью кнута кибоко . [ 3 ] : 483 После трех сессий порки, вкрапленных с дюнкингами в реке, Мутунга предоставил Уоттса имена других людей, которые, по его словам, также украли из Уоттса. [ 4 ] [ 3 ] : 483
Мутунга к этому времени был серьезно ранен. Уоттс поручил Бетчарту отвезти Мутунгу в полицейский участок и вернулся в свой дом. Бетчарт решил, что транспорт Мутунга может подождать до утра, и приказал Оголе и Кипкоске отвезти Мутунгу в дом Бетчарта. В доме, двухкомнатной хижине, которую Бетчарт поделился со своим поваром амино ва Малоа, Мутунга был связан с разбросом под кроватью Бетчарта. В 2 часа ночи Амино проснулась, увидев Бетчарт, несущий Мутуну на улице через плечо. Амино отметила, что привязки Мутунги были разрезаны ножом, и что Бетчарт вернулся в свой дом через полчаса. [ 3 ] : 483
Не уверен, в какой момент умер Мутунга. Возможно, он был мертв к тому времени, когда он был привязан под кроватью Бетчарта или выжил до позже. [ 4 ] 10 апреля Бетчарт взял Оголу на набережной железной дороги, где Огола увидел, что тело мутунга осталось. Двое мужчин построили огонь из дерева, травы и керосина (который Бетчарт принес с собой) и поджигал останки Мутунги, прежде чем вернуться на ферму Уоттса. [ 3 ] : 483
Открытие, аресты и пробное испытание
[ редактировать ]Примерно через час после того, как Бетчарт и Огола покинули набережную, дым от огня был замечен Кипсони Арап Манией, который шел вдоль железной дороги. [ 3 ] : 483 Кипсони обнаружил останки Мутунги и предупредил полицию. [ 3 ] : 483–484 Вскоре полиция опознала труп и арестовал Уоттс и Бетчарт. Последующая хирурга Южной Азии-полицейского хирурга Вилейттат Шах определил, что удушение было причиной смерти, но отметил многочисленные травмы, возникающие в результате тяжелого избиения. [ 3 ] : 484
Дело, Crown vs 1. Он Уоттс и 2. CSL Betchart был судил в Высоком суде , заседающем в Накуру, с 4 по 8 сентября 1918 года. [ 2 ] Дело председательствовал судьей Максвелл; Жюри состояло из девяти европейцев, всех жителей округа. [ 3 ] : 484
Уоттс и Бетчарт не пытались отрицать большую часть дела обвинения, хотя их адвокат попытался дискредитировать шаха и использовать противоречие в доказательствах африканских свидетелей. [ 3 ] : 484–485 Эти действия были отмечены Максвеллом в его суммировании. [ 3 ] : 484
Во время судебного разбирательства закон в протекторате был законом Индийского уголовного кодекса , который позволил присяжным вернуть меньшие обвинения в непредумышленном убийстве, тяжести обиде или простом пострадавшем в делах об убийствах. Чтобы обвинение в убийстве было доказано, присяжные должны быть уверены, что намерение убить, привести к травмам, «достаточным в ходе обычной природы, чтобы вызвать смерть» или что разумный человек примет вывод о том, что причиненные травмы были вероятными чтобы привести к смерти. Групная боль была поступок, который подвергался исчезновению, но без намерения убить. Простая боль была преднамеренной причиной любой боли. [ 3 ] : 484
Присяжные не признали ни одного человека виновным в убийстве, и вынесли виновные приговоры только по менее серьезным обвинениям в вредах. Максвелл оштрафовал каждого человека на 1000 шиллингов и дополнительно связал Бетчарт на 12 месяцев. [ 3 ] : 484
Правовая реформа
[ редактировать ]В то время приговор и приговор считался снисходительным, и британское колониальное управление потребовало полного отчета от колониального правительства. [ 3 ] : 484 Юридический отдел протектората провел расследование. [ 3 ] : 484 Судья Максвелл заявил, что, по его мнению, присяжные могли добраться до своих приговоров, только сбросив доказательства всех чернокожих свидетелей. [ 3 ] Генеральный прокурор Восточной Африки Джейкоб Уильям Барт что европейские присяжные в колонии давали чрезмерную пользу от сомнения европейцам в ходе суде считал , Страна ... чтобы дать европейскому обвинению в преимуществах любого возможного противоречия, которое может быть сделано доказательствам коренных свидетелей для короны » [ 3 ] : 484 Британское общество по защите против рабства и аборигенов написало в колониальное офис по этому делу. [ 5 ]
За делом Уоттса и Бетчарта последовали другие судебные процессы по убийству, подобные по своему характеру и результату, такие как Лэнгли Хокинс в 1920 году и Джаспер Абрахам в 1923 году . Эти случаи вызывали обеспокоенность в Лондоне по поводу широко распространенной практики в колонии европейцев, порщающих своих чернокожих сотрудников. Последовательные государственные секретари для колоний написали губернаторам Кении , чтобы попытаться ограничить практику, чтобы мало пользоваться, поскольку губернаторы, как правило, были на стороне поселенцев, которые поддерживали ее продолжение. [ 3 ] : 492–495 от Белый документ Девоншир 1923 года приказал, чтобы интересы чернокожих кенийцев были размещены выше интересов европейских поселенцев, но имели мало практического эффекта. [ 6 ]
В конечном итоге была достигнута юридическая реформа с постоянным давлением со стороны колониального офиса . Уголовный кодекс Индии был заменен в 1930 году, и его своеобразное отношение к убийствам и обвинениям в батареи было удалено, что сократило масштаб присяжных, чтобы показать снисходительность мужчинам, обвиняемым в убийстве. Более поздние реформы под руководством губернатора сэра Джозефа Бирна , что сделало его непопулярным среди европейского населения, сократило усмотрение, доступное судьям при вынесении приговора. Европейское общественное мнение в колонии на протяжении десятилетий оставалось прочно в пользу сурового обращения с черными кенийцами. [ 3 ] : 492–495
Судьба Уотт и Бетчарт
[ редактировать ]Позже Бетчарт работал в британской торговой компании в Кисуму . Он умер 3 июня 1933 года в Какамеге . [ 2 ] Автор CS Nicholls в красных незнакомцах: белое племя Кении (2005) заявляет, что Уоттс был вовлечен во второй случай предполагаемого убийства чернокожих, о котором он был оправдан. Он умер в 1947 году, во время поездки в Англию. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Айр, Питер. «Уоттс, Гарри Эдвард» . Европейцы в Восточной Африке . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 17 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Айр, Питер. «Бетчарт, кипр Станислас Лео» . Европейцы в Восточной Африке . Получено 17 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Андерсон, Дэвид М. (сентябрь 2011 г.). «Наказание, раса и« сырой уроженец »: Общество поселенцев и скандалы Кении, 1895–1930». Журнал южноафриканских исследований . 37 (3): 479–497. doi : 10.1080/03057070.2011.602887 . S2CID 143999794 .
- ^ Jump up to: а беременный Чаттерджи, Рамананда (1924). Современный обзор . Prabasi Press Private, Limited. п. 714.
- ^ Репортер против рабства и друг аборигенов . L. Wild. 1914. с. 103
- ^ Ингам, Кеннет; и др. "Кения" . Encyclopædia Britannica . Получено 16 сентября 2022 года .