Кеннет Б. Эллерб
Кеннет Б. Эллерб (10 апреля 1960 г. - 27 февраля 2022 г.) был американским пожарным, который с 1 января 2011 г. по 2 июля 2014 г. занимал должность начальника пожарной охраны Департамента пожарной охраны и скорой помощи округа Колумбия . Он был выбран мэром. -избрать Винсента К. Грея в декабре 2010 года. [ 1 ]
С августа 2009 года по декабрь 2010 года Эллерб был начальником пожарной охраны округа Сарасота . [ 2 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Эллерб родился 10 апреля 1960 года и был уроженцем округа Колумбия . Он был старшим из четырех детей, у него было три брата — Кинан, Келтон и Кевин.
Эллерб окончил среднюю школу Кэлвина Кулиджа в 1978 году в Вашингтоне, округ Колумбия. Он получил степень бакалавра государственного управления (1996 год) и степень магистра делового администрирования Университета округа Колумбия (2006 год). [ 3 ] Он был [ когда? ] получение докторской степени. степень бакалавра политологии в Университете Говарда . [ 4 ]
Карьера
[ редактировать ]Эллерб впервые присоединился к пожарной части округа Колумбия в 1982 году. Через 27 лет Эллерб присоединился к пожарной части округа Сарасота во Флориде. Эллерб покинул департамент Сарасоты менее чем через полтора года, чтобы работать начальником пожарной службы и скорой помощи в Вашингтоне, округ Колумбия.
Эллерб покинул департамент округа Колумбия в июле 2009 года и стал начальником пожарной охраны в Сарасоте. По словам Эллерба, он решил переехать во Флориду, потому что в то время не видел дальнейшего развития своей карьеры в Вашингтоне. Его годовой доход составил 112 500 долларов. Этот отпуск был предоставлен по спорному соглашению, которое должно было держать его в списках до его 50-летия и позволило бы ему получить дополнительные 600 000 долларов из пенсионного фонда. [ 5 ] Сделка была расторгнута в декабре 2009 года, после того как газета Washington Times . о ней сообщила [ 1 ]
Во время своего пребывания в Сарасоте Эллерб незаконно пытался потребовать освобождения от налога своего дома в Вашингтоне. [ 6 ]
Зарплата Эллербе до отъезда во Флориду составляла 149 992 доллара. Он [ когда? ] заработал 187 302 доллара в пожарной части округа Колумбия. [ нужна ссылка ]
Отношение к сотрудникам
[ редактировать ]В начале 2000 года группа пожарных заявила, что их несправедливо перевел Эллербе, который тогда был временным начальником пожарной охраны. Американский союз гражданских свобод взялся за дело, и одним из первых действий недавно назначенного на постоянную замену начальника пожарной охраны Ронни Фью была отмена этих переводов. [ 7 ]
Во время встречи 28 июня 2010 года два старших руководителя отдела Сарасота встретились с Эллербом, чтобы обсудить проблемы сотрудниц, которые сказали, что «они чувствуют себя некомфортно рядом с начальником, потому что он смотрит на них с ног до головы и «разговаривает с моей грудью»». Ответ Эллербе был таким: «Проверять людей — часть моего наследия, и вы можете им это сказать» и «Я не видел в этом отделе ничего, что мне все равно хотелось бы раздеть глазами, и вы можете им это сказать». что." По крайней мере одна женщина-сотрудница отдела задокументировала и сообщила о поведении Эллербе. [ 8 ]
Будучи начальником пожарной охраны округа Колумбия, Эллербе изменила политику предоставления беременным пожарным должностей с легкими обязанностями. Эллерб ограничил время, которое больной или травмированный пожарный мог проводить за столом, до 30 дней, что было недостаточно для беременных пожарных, чтобы защитить своих будущих детей от опасностей пожаротушения. [ нужна ссылка ] После давления со стороны профсоюза пожарных и членов городского совета Мендельсона и Чеха, [ 9 ] начальник увеличил время на легкой должности до 90 дней, [ 10 ] примерно треть от необходимого времени. Освещение этой политики в средствах массовой информации расстроило вождя Эллербе и заставило его пригрозить президенту профсоюза расправой. [ 11 ]
В феврале 2012 года Эллербе приказал ремонтным бригадам закрасить надпись «DCFD» на дверях помещений Engine Co. 7, где работал президент местного профсоюза. [ 12 ]
В октябре 2012 года арбитр постановил, что обращение Эллербе с местным президентом профсоюза было незаконным возмездием. [ 13 ] Председатель совета округа Колумбия Фил Мендельсон назвал это решение «отрезвляющим». [ 14 ]
В апреле 2012 года Эллербе понизил в должности одного из командиров своих батальонов за решение, которое он принял в качестве слушателя дисциплинарного дела. [ 15 ] Месяц спустя он перевел на дежурство другого командира батальона, который был офицером, проводившим слушания по тому же инциденту. [ 15 ] В июле того же года Американский союз гражданских свобод направил письмо в Генеральную прокуратуру округа Колумбия, в котором задавался вопросом, могут ли пожарные рассчитывать на соблюдение надлежащей правовой процедуры в дисциплинарных делах. [ 16 ]
В мае 2013 года Эллерб отклонил жалобу новобранца о сексуальных домогательствах как «несексуального по своей природе». [ 17 ]
В сентябре 2013 года Эллербе перевел фельдшера-пожарного на дежурство и поместил его в «неконтактный контакт» за написание письма в городской совет округа Колумбия с предупреждением о «тяжелой ситуации» в сфере оказания неотложной медицинской помощи, оказываемой городу, из-за отсутствие покрытия, вызванное отсутствием передовых поставщиков услуг жизнеобеспечения. В своем письме он упомянул о неуклонном сокращении числа парамедиков в отделении из-за сокращения штата и отсутствия найма у Эллербе и сообщил им, что оставшиеся парамедики страдают от «выгорания» из-за возросшей рабочей нагрузки из-за вынужденной работы 36 часовые смены и увеличение количества вызовов приходится на небольшое количество парамедицинских моторных компаний, работающих ежедневно. Письмо было вызвано пробежкой, во время которой у пятимесячного ребенка случилась остановка сердца. Машинная рота фельдшера была вызвана с расстояния более двух миль из-за отсутствия в работе современных систем жизнеобеспечения. Позже ребенок скончался в больнице. [ 18 ]
На слушаниях комитета общественной безопасности Совета округа Колумбия в марте 2014 года Кевин Бирн, заместитель начальника пожарной охраны, показал, что после прибытия в 2011 году Эллерб «вступил в войну со своим старшим персоналом». [ 19 ]
В 2014 году женщина, работавшая менеджером по качеству в офисе помощника начальника пожарной охраны/медицинского директора, была уволена после того, как сообщила о сексуальных домогательствах со стороны бывшего школьного друга Эллерба-младшего, который работал фельдшером в офисе медицинского директора. Ее непосредственный руководитель, медицинский директор, не знал, что Эллерб «уволила» свою правую руку, и не был проинформирован о незаконном решении до тех пор, пока бывший сотрудник не уведомил его о своем увольнении. [ 20 ]
Кадровая политика
[ редактировать ]Будучи начальником пожарной охраны в Сарасоте, Эллербе сократил штат пожарных машин с трех до двух. [ 21 ] половина рекомендованного Национальной ассоциацией противопожарной защиты штатного расписания состоит из четырех пожарных на компанию и менее трех, как минимум, требуемых по всей стране. [ 22 ]
13 января 2012 года Эллербе опубликовал статью в газете Washington Post , в которой поддержал идею о том, что он может снизить утомляемость пожарных, перейдя с 42-часовой рабочей недели на 56-часовую рабочую неделю. [ 23 ] Газета Washington Post ранее публиковала поддержку плана вождя. [ 24 ] несмотря на то, что они противоречат существующей науке. Единственное исследование, посвященное графикам работы пожарных, показало: «Что касается поддержания когнитивных функций в условиях ночных тревог, график 4 [график работы 24 часа и перерывов 72 часа, который в настоящее время работает DCFD] является лучшим графиком». ". [ 25 ] По плану начальника численность пожарных сократилась бы на целую смену, или на 475 пожарных. [ 26 ] Сокращение силы было первоначально предложено Эллербом в его документе по надзору за бюджетом на 2012 финансовый год. [ 27 ] в котором он предложил, чтобы экономия от сокращения пожарных в результате изменения расписания могла быть использована для расширения программы курсантов-пожарных для жителей округа Колумбия.
В январе 2012 года Эллербе запретил пожарным носить куртки с буквами «DCFD» на спине. (Пожарная часть не выдавала дождевую одежду или одежду для холодной погоды пожарным, укомплектовавшим пожарные машины и машины скорой помощи, только персоналу и руководству Службы неотложной медицинской помощи, не являющимся пожарными.) До этого приказа сотрудники отдела приобретали свою собственную одежду. верхнюю одежду, и на ней было вышито надпись «DCFD» и название пожарной компании. В ответ на этот приказ участники начали носить простые синие куртки или иным образом скрывать оскорбительные буквы. Через несколько недель был издан приказ об очередной смене униформы, пятой за год, запрещающей ношение простых синих курток. [ 28 ]
В ответ на предложенную Эллербе смену смены, последующее сокращение численности, многочисленные приказы об униформе и ссылку на «нулевую уверенность в его способности руководить отделом», более 100 пожарных отвернулись от него во время части вопросов и ответов. первое в истории выступление департамента о состоянии департамента. [ 29 ] В ответ Лон Уоллс, директор по связям с общественностью пожарной и неотложной медицинской помощи, написал в Твиттере: «Только что стал свидетелем вопиющего проявления расизма и неуважения, проявленного к афроамериканскому лидеру. Я думаю, это разминка для сегодняшнего вечера SOUA». [ 30 ]
В ноябре 2012 года Эллербе обнародовал план по выводу из эксплуатации в одночасье всех современных машин скорой помощи жизнеобеспечения, всего 14 транспортных единиц. [ 31 ]
В ночь на 31 декабря 2012 года департамент Эллербе вывел из строя 11 транспортных единиц, обвинив в этом чрезмерный отпуск по болезни, взятый сотрудниками департамента тем утром. В результате многим пациентам пришлось ждать транспортных средств, в том числе одному пациенту с остановкой сердца, которому пришлось 40 минут ждать машину скорой помощи из соседнего округа Принс-Джордж, штат Мэриленд. Этот пациент умер. Пострадавшего пришлось перевозить в кабине пожарной машины из-за отсутствия машины скорой помощи. [ 32 ] [ 33 ]
5 марта 2013 года полицейский Вашингтона, округ Колумбия, был сбит сбежавшим водителем возле улиц А и 46-й улицы ЮВ. Парамедицинская машиностроительная компания из DCFD прибыла через восемь минут после того, как офицер был сбит. Этот офицер был доставлен на машине скорой помощи округа Принс-Джордж, поскольку машин скорой помощи DCFD не было. Более 10 единиц были выведены из эксплуатации из-за новой политики, введенной начальником пожарной охраны. Скорая помощь принца Джорджа прибыла как минимум через 20 минут после того, как офицер был ранен. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
В конце июня 2013 года Юридический комитет городского совета округа Колумбия рекомендовал не одобрять план Эллербе по сокращению количества машин скорой помощи, работающих в ночное время.
Проблемы с флотом
[ редактировать ]В июне 2011 года 28% машин скорой помощи отделения вышло из строя из-за механических проблем. Профсоюз заявил, что у него нет резервного флота, из которого можно было бы воспользоваться. Во время аномальной жары Эллербе ввел в эксплуатацию машины скорой помощи со сломанными кондиционерами. Температура внутри как минимум одной машины скорой помощи превышала 100 градусов по Фаренгейту. [ 37 ] Позже ведомство обвинило сотрудников в целом в саботаже транспортных средств, не обвиняя при этом каких-либо отдельных лиц. [ 38 ]
В феврале 2013 года по указанию председателя комитета Томми Уэллса Эллерб предоставил совету опись автопарка пожарной части. Профсоюз пожарных заявил, что эти цифры, данные под присягой, крайне неточны. Эллерб ранее заявлял, что пожарные, живущие за пределами Вашингтона, округ Колумбия, представляют собой «угрозу национальной безопасности». [ 39 ] если ему нужно будет отозвать их обратно на экстренное дежурство. Один представитель профсоюза отметил: «Им не на чем будет ездить. Нам придется толкать их по улице на тачках». [ 7 ] [ 40 ]
В конце февраля 2013 года офицер полиции округа Колумбия был сбит сбежавшим водителем, и машин скорой помощи округа Колумбия, чтобы доставить его в больницу, не было. В конце концов, после некоторой задержки, его перевезли на машине скорой помощи из соседнего округа Принс-Джордж. В то время четыре машины скорой помощи округа Колумбия вышли из строя по механическим причинам. [ 41 ] Через два дня пожарные доставили пострадавшего от инсульта в больницу в кабине пожарной машины, поскольку поблизости не оказалось машин скорой помощи. [ 42 ]
В марте 2013 года руководитель FEMS Эллербе объявил, что заместитель начальника по аппаратному парку ушел в отставку. [ 43 ]
В июне 2013 года проверка автопарка департамента показала, что лишь немногим более половины имеющихся в департаменте машин скорой помощи были доступны для обслуживания, и что общее количество транспортных средств, ранее заявленное Эллербе, было значительно завышено. [ 44 ]
В сентябре 2014 года сорок процентов автолестниц департамента были выведены из эксплуатации из-за непройденных проверок автолестниц. Много [ ВОЗ? ] обвинил Эллербе в том, что его больше заботят одежда и отличительные знаки, чем проверки безопасности оборудования.
Поддержка мэра
[ редактировать ]Несмотря на увольнение ряда высокопоставленных правительственных чиновников по относительно незначительным вопросам, мэр Винсент Грей поддержал Эллербе. [ 45 ] В интервью WAMU, когда его спросили, каковы его отношения с Греем, Эллерб ответил: «Я директор подчиненного агентства при мэре». Затем Том Шервуд продюсировал кадры из канала NBC4, снятые в январе 2011 года, где Эллерб рассказал, что знал мэра с 14 лет и что они были «хорошими друзьями». [ 46 ]
Поскольку агентство [ нужны разъяснения ] участие в общегородской программе Grade DC под руководством Эллербе, агентство получило оценку «B» или выше, а за последние четыре месяца - оценку «A». [ 47 ] Программа Grade DC подверглась критике со стороны обозревателя Washington Post Майка Дебониса 3 апреля 2013 года, который написал: «Трудно доказать, что общественность должна воспринимать оценки (включая общую оценку города A-) с чем-либо, кроме значительной крупинка соли». В той же статье влиятельная местная активистка Дороти Бризил цитирует агентство Эллербе: «Откровенно говоря, я считаю весьма сомнительным, что FEMS получит оценку A+ в марте». [ 48 ]
2 июля 2013 года член совета Мэри Че представила письмо члену совета Томми Уэллсу, председателю комитета по надзору за пожарной службой, в котором выразила свою уверенность в том, что «нынешний руководитель [Эллербе] больше не пользуется доверием жителей округа и должен подать в отставку." В ответ Пол Куандер, заместитель мэра по вопросам общественной безопасности и правосудия, опубликовал заявление, в котором утверждалось, что департамент улучшился за время пребывания Эллербе, что разногласия коренятся в действиях предыдущей администрации и что «мы должны придерживаться курса» Эллербе. [ 49 ]
Личная жизнь и смерть
[ редактировать ]Эллерб проживал на юго-востоке округа Колумбия. Он был разведен, у него была дочь. У него также была дочь от предыдущих отношений и внучка. [ нужна ссылка ] Он был найден мертвым в своем доме на юго-востоке округа Колумбия 27 февраля 2022 года. [ 50 ] [ 51 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Селла, Мэтью; Симмонс, Дебора (16 декабря 2010 г.). «Грей назначает Эллерба начальником пожарной охраны округа Колумбия» . Вашингтон Таймс . Проверено 7 января 2011 г.
- ^ Уайт, Дейл (17 декабря 2010 г.). «Начальник пожарной охраны Сарасоты смотрит на свои корни в Вашингтоне» . Вестник-Трибюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ «Почетные выпускники 2011 года» . Ассоциация выпускников средней школы Кулиджа, Inc. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
- ^ «Биография главного офицера» . Веб-страница DC Fire & EMS . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 7 января 2010 г.
- ^ Липскомб, Дэвид (14 декабря 2009 г.). «Заместитель начальника пожарной охраны округа Колумбия также работает во Флориде» . Вашингтон Таймс . Проверено 13 января 2012 г.
- ^ Сегрейвс, Марк (16 декабря 2011 г.). «Выбор Грея на пост начальника пожарной охраны погряз в налоговых спорах» . Новости ВТОП . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Судерман, Алан (8 февраля 2012 г.). «Недружественный огонь» . Вашингтонская городская газета . Проверено 5 июля 2013 г.
- ^ «Начальник пожарной охраны округа Колумбия никогда не проверялся полностью» . Вашингтон Таймс . 6 марта 2012 года . Проверено 8 марта 2012 г.
- ^ Фишер, Кристен. «Наказываются ли пожарные округа Колумбия за беременность?» . 9 новостей сейчас . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Петтус, Мета. «Увеличено количество дней легкой работы…» Теперь 9 новостей . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Благородный, Андреа; Селла (30 октября 2012 г.). «Арбитр округа Колумбия: начальник пожарной охраны виновен в ответных мерах» . Вашингтон Таймс . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ Селла, Мэтт (17 февраля 2012 г.). «Нет больше DCFD – по крайней мере, в Engine Co. 7» . Вашингтон Таймс . Проверено 18 февраля 2012 г.
- ^ IAFF Local 36 против DCFEMS , 121 005-00031-A (Федеральная служба посредничества и примирения, 19 октября 2012 г.).
- ^ Ноубл, Андреа (31 октября 2012 г.). «Постановление начальника пожарной охраны округа Колумбия назвало «отрезвляющим» » . Вашингтон Таймс . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Ноубл, Андреа (21 апреля 2012 г.). «Командир батальона раскритиковал «издевательства» Эллербе » . Вашингтон Таймс . Проверено 22 июня 2013 г.
- ^ Ноубл, Андреа (3 июля 2012 г.). «ACLU сомневается в том, что пожарные округа Колумбия соблюдают надлежащую правовую процедуру» . Вашингтон Таймс . Проверено 22 июня 2013 г.
- ^ Корфф, Джей (7 мая 2013 г.). «Расследование I-Team: пожарный округа Колумбия рассказывает о сексуальных домогательствах» . Новости ABC 7 DC . Проверено 5 июля 2013 г.
- ^ «Фельдшер округа Колумбия отказался от контакта с пациентом после «серьезных опасений» » . Новости DC FOX 5 DC WTTG. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
- ^ Герман, Питер (6 марта 2014 г.). «Слушание в пожарной части округа Колумбия исследует напряженность между Эллербом и рядовыми» . Вашингтон Пост . Проверено 10 марта 2014 г.
- ^ «Эта женщина нарушила молчание в связи с преследованием. И ее за это уволили», — говорит она . Вашингтон Пост. 7 декабря 2017 года . Проверено 10 мая 2023 г.
- ^ Бэррон, Джеки; Коннор, Джей (21 июля 2010 г.). «Пожарная служба Сарасоты сокращает персонал на некоторых двигателях» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 27 января 2012 г.
- ^ «Новое федеральное исследование NIST показывает влияние размера экипажа на операции пожаротушения» . IAFF местный 1775 . 21 мая 2009. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 27 января 2011 г.
- ^ Эллерб, Кеннет (20 января 2012 г.). «Почему пожарной части округа Колумбия необходимо вносить изменения в смену» . Вашингтон Пост . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия (26 декабря 2011 г.). «Переход к лучшему» . Вашингтон Пост . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Поль, Мишель; Джеймс С. Миллер (октябрь 2005 г.). «Рассмотрение графиков смен пяти пожарных канадских вооруженных сил» (PDF) . Оборонные исследования и разработки Канады . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Сегрейвс, Марк (30 ноября 2011 г.). «Начальник пожарной охраны округа Колумбия предлагает сократить ряды и ввести 12-часовые смены» . Новости ВТОП . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ «Наблюдение за бюджетом на 2012 финансовый год: ответы на вопросы комитета» (PDF) . Правительство Департамента пожарной охраны и скорой помощи округа Колумбия. 8 апреля 2011 года . Проверено 23 января 2012 г.
- ^ Вагнер, Пауль (20 января 2012 г.). «Пожарные округа Колумбия выступают против единых изменений» . MyFOXdc.com . Проверено 27 января 2012 г.
- ^ Фармер, Лиз (24 января 2012 г.). «Пожарные округа Колумбия отвернулись от начальника» . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 2 февраля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Уоллс, Лон. «Твиттер @wallscomm» . Проверено 2 февраля 2012 г. - через Twitter.
- ^ Стэттер, Дэйв (13 ноября 2012 г.). «Глава округа Колумбия Кеннет Эллерб защищает план по прекращению работы всех транспортных подразделений БАС в ночное время» (Видео) . Statter911.com . Проверено 7 января 2013 г.
- ^ Вагнер, Пол (2 января 2013 г.). «Более 100 пожарных округа Колумбия заболели в канун Нового года» . ФОКС 5 ВТТГ. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
- ^ Аустермюле, Мартин. «Более 100 пожарных округа Колумбия заболели в канун Нового года» . dcist. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 7 января 2013 г.
- ^ «Машина скорой помощи округа Колумбия не может оказать помощь раненому полицейскому округа Колумбия» . DCist. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ Германн, Питер (7 марта 2013 г.). «Дебаты по поводу штатного расписания пожарных округа Вашингтон возобновились после того, как офицер долго ждал машину скорой помощи» . Вашингтон Пост .
- ^ «Офицеры долго ждали машины скорой помощи округа Колумбия, под следствием» . ФОКС 5 ВТТГ. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ Джонсон, Брюс (1 июня 2011 г.). «28% машин скорой помощи округа Колумбия выводятся из строя из-за сильной жары» . WUSA Channel 9. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ Ноубл, Андреа (24 марта 2013 г.). «Руководитель пожарного союза округа Колумбия назвал заявление о саботаже «сумасшедшим» » . Вашингтон Таймс . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ Сегрейвс, Марк (30 ноября 2011 г.). «Подача в Твиттере» . Проверено 5 июля 2013 г.
- ^ Вагнер, Пауль (13 марта 2013 г.). «Профсоюз пожарных утверждает, что данные начальника резервного флота являются ложными» . MyFoxDC. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
- ^ Судерман, Алан (7 марта 2013 г.). «Почему в Вашингтоне так много сломанных машин скорой помощи» . Вашингтонская городская газета . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ Стоун, Шомари; Сегрейвс, Марк (8 марта 2013 г.). «Вопросы после того, как мужчина отправился в больницу на пожарной машине» . 4-й канал NBC . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ Вагнер, Пауль (14 марта 2013 г.). «Готовность резервного флота DC Fire остается неясной» . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
- ^ «Аудит показывает острую нехватку в парке пожарной службы округа Колумбия - DC Breaking Local News Weather Sports FOX 5 WTTG» . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
- ^ Судерман, Алан (27 марта 2013 г.). «Доказательство огня» . Проверено 22 июня 2013 г.
- ^ Нманди, Коджо. «Шоу Коджо Нманди» . Проверено 22 июня 2013 г. — через YouTube .
- ^ «Просмотр оценок | оценка» .
- ^ Дебонис, Майк (3 апреля 2013 г.). «Насколько полезен уровень DC» . Вашингтон Пост . Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ «Член совета округа Колумбия Мэри Че вызывает начальника пожарной охраны Кеннета Эллерба t - DC Breaking Local News Weather Sports FOX 5 WTTG» . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
- ^ «Бывший начальник пожарной охраны и скорой помощи округа Колумбия скончался» . Лиса 5. 28 февраля 2022 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Бывший начальник пожарной охраны округа Колумбия найден мертвым в своем доме, сообщает полиция» . Вашингтон Пост . 27 февраля 2022 г. . Проверено 28 февраля 2022 г.