2002–03 Европейский щит

2002–03 Европейский щит
2002–03 Европейский щит
Детали турнира
Страны	Франция ; Италия ; Румыния ; Испания ; Уэльс
Форматы турнира	Нокаутировать
Дата	6 декабря 2002 г. - 25 мая 2003 г.
Статистика турнира
Команды	16
Сыграно матчей	29
посещаемость	44 380 (1530 за матч)
Попытки забиты	182 (6,28 за матч)
Финал
Место проведения	Стадион Мадейски , Ридинг
посещаемость	4,000
Чемпионы	Кастр Олимпик (1-й титул)
Второе место	Кайрфилли
	(Далее) 2003–04 →

Европейский щит 2002–2003 годов (известный как Parker Pen Shield по причинам спонсорства ) ^{[ 1 ]} Это был первый сезон Европейского щита , третьего уровня клубных соревнований европейского союза регби после Кубка Heineken и Кубка вызова Европы . Всего приняли участие 16 команд, представляющих пять разных стран.

В этом соревновании разыгрывались проигравшие в первом раунде Кубка вызова Европы 2002–03 . ^{[ 2 ]} Структура соревнований была чисто плей-офф; команды играли друг с другом дома и на выезде, а победитель по сумме очков переходил в следующий раунд. Финал проходил в один матч.

Соревнования начались 6 декабря 2002 года и завершились финалом на стадионе Мадейски в Ридинге 25 мая 2003 года. «Кастр Олимпик» одержала победу над «Каерфилли» в финале и завоевала свою первую награду европейского клуба.

Команды

В этом соревновании участвовали 16 проигравших в первом раунде Кубка вызова Европы 2002–03 .

Франция	Италия	Румыния	Испания	Уэльс
Кастр Олимпик Гренобль Мон де Марсан Больше никогда	Большая Парма Орел Овермах Парма Петрарка Падуя Регби Рим Ровиго Регби Силеа	Динамо Бухарест	Мораль Калифорнийский университет в Мадриде	Кайрфилли Эббв Вейл

Матчи

Раунд 1

1-й этап

Все времена начала матчей указаны в месте проведения матча. ^{[ 3 ]}

6 декабря 2002 г.
19:30

Кастр Олимпик	14 – 13	Гренобль
	Отчет

Стадион Пьер-Антуан
Посещаемость: 1500 человек
Судья: Джованни Морандин (Италия).

7 декабря 2002 г.
14:00

Эббв Вейл	37 – 16	Калифорнийский университет в Мадриде
	Отчет

Юджин Кросс Парк
Посещаемость: 900
Судья: Антонио Ломбарди (Италия).

7 декабря 2002 г.
14:00

Большая Парма	21 – 16	Больше никогда
	Отчет

Стадион Серджио Ланфранчи
Посещаемость: 1000 человек
Судья: Рой Мэйбанк (Англия).

7 декабря 2002 г.
14:30

Ровиго	26 – 22	Кайрфилли
	Отчет

Муниципальный стадион Марио Баттальини
Посещаемость: 450 человек
Судья: Кристоф Бердос (Франция).

7 декабря 2002 г.
14:30

Регби Рим	18 – 38	Петрарка Падуя
	Отчет

Стадион Тре Фонтане
Посещаемость: 700
Судья: Колин Сондерс (Уэльс).

7 декабря 2002 г.
16:30

Мораль	26 – 19	Овермах Парма
	Отчет

Муниципальная полиция Алькобендаса
Посещаемость: 800
Судья: Грегг Дэвис (Шотландия).

7 декабря 2002 г.
19:00

Мон де Марсан	17 – 7	Регби Силеа
	Отчет

Стад Ги Бонифаций
Посещаемость: 2306 человек
Судья: Эшли Роуден (Англия).

8 декабря 2002 г.
15:00

Орел	24 – 27	Динамо Бухарест
	Отчет

Стадион Томмазо Фаттори
Посещаемость: 500
Судья: Франк Масиелло (Франция).

2-й этап

Все времена начала матчей указаны в месте проведения матча. ^{[ 4 ]}

14 декабря 2002 г.
14:30

Кайрфилли	58 – 17	Ровиго
	Отчет

Вирджиния Парк
Посещаемость: 650 человек
Судья: Грегг Дэвис (Шотландия).

14 декабря 2002 г.
14:30

Петрарка Падуя	14 – 14	Регби Рим
	Отчет

Стадион Плебисцит
Посещаемость: 1000 человек
Судья: Тони Редмонд (Ирландия).

14 декабря 2002 г.
15:00

Регби Силеа	17 – 32	Мон де Марсан
	Отчет

Муниципальный стадион Мониго
Посещаемость: 400 человек
Судья: Кери Эванс (Уэльс).

14 декабря 2002 г.
15:30

Калифорнийский университет в Мадриде	16 – 38	Эббв Вейл
	Отчет

Национальный стадион КомплутенсеУниверситетский город
Посещаемость: 350
Судья: Стефано Манчини (Италия).

14 декабря 2002 г.
17:30

Гренобль	30 – 31	Кастр Олимпик
	Отчет

Стадион Лесдигьер
Посещаемость: 4000 человек
Судья: Дэвид Чанглен (Шотландия).

14 декабря 2002 г.
19:00

Овермах Парма	26 – 13	Мораль
	Отчет

Стадион Серджио Ланфранчи
Посещаемость: 750 человек
Судья: Рой Мэйбанк (Англия).

14 декабря 2002 г.
19:00

Больше никогда	30 – 20	Большая Парма
	Отчет

Стадион Гамлет
Посещаемость: 4000 человек
Судья: Пол Адамс (Уэльс)

15 декабря 2002 г.
13:00

Динамо Бухарест	26 – 24	Орел
	Отчет

Спортивно-культурный комплекс
Посещаемость: 500
Судья: Джон Хогг (Шотландия).

Совокупные результаты

Выход в четвертьфинал	Матчевые очки	Общий балл	Маржа в баллах	Выбыл из соревнований
Эббв Вейл	4 – 0	75 – 32	43	Калифорнийский университет в Мадриде
Мон де Марсан	4 – 0	49 – 24	25	Регби Силеа
Динамо Бухарест	4 – 0	53 – 48	5	Орел
Кастр Олимпик	4 – 0	45 – 43	2	Гренобль
Петрарка Падуя	3 – 1	52 – 32	20	Регби Рим
Кайрфилли	2 – 2	80 – 43	37	Ровиго
Овермах Парма	2 – 2	45 – 39	6	Мораль
Больше никогда	2 – 2	46 – 41	5	Большая Парма

Четвертьфиналы

1-й этап

Все времена начала матчей указаны в месте проведения матча. ^{[ 5 ]}

11 января 2003 г.
14:00

Эббв Вейл	29 – 3	Больше никогда
	Отчет

Юджин Кросс Парк
Посещаемость: 600
Судья: Стив Лейшон (Англия).

11 января 2003 г.
14:30

Кайрфилли	41 – 28	Овермах Парма
	Отчет

Вирджиния Парк
Посещаемость: 650 человек
Судья: Кристоф Бердос (Франция).

11 января 2003 г.
14:30

Петрарка Падуя	15 – 16	Мон де Марсан
	Отчет

Стадион Плебисцит
Посещаемость: 600
Судья: Дэвид Чанглен (Шотландия).

12 января 2003 г.

Динамо Бухарест	0 – 88	Кастр Олимпик
	Отчет

Спортивно-культурный комплекс
Посещаемость: 700
Судья: Эшли Роуден (Англия).

2-й этап

Все времена начала матчей указаны в месте проведения матча. ^{[ 6 ]}

17 января 2003 г.
18:30

Кастр Олимпик	123 – 0	Динамо Бухарест
	Отчет

Стадион Пьер-Антуан
Посещаемость: 350
Судья: Стив Лейшон (Англия).

18 января 2003 г.
14:30

Овермах Парма	15 – 10	Кайрфилли
	Отчет

Стадион Серджио Ланфранчи
Посещаемость: 300
Судья: Дидье Мене (Франция).

18 января 2003 г.
18:00

Мон де Марсан	16 – 30	Петрарка Падуя
	Отчет

Стад Ги Бонифаций
Посещаемость: 2000
Судья: Пол Адамс (Уэльс)

18 января 2003 г.
19:00

Больше никогда	63 – 17	Эббв Вейл
	Отчет

Стадион Гамлет
Посещаемость: 4124
Судья: Энди Айрлэнд (Шотландия).

Совокупные результаты

Пройти в полуфинал	Матчевые очки	Общий балл	Маржа в баллах	Выбыл из соревнований
Кастр Олимпик	4 – 0	211 – 0	211	Динамо Бухарест
Больше никогда	2 – 2	66 – 46	20	Эббв Вейл
Петрарка Падуя	2 – 2	45 – 32	13	Мон де Марсан
Кайрфилли	2 – 2	51 – 43	8	Овермах Парма

Полуфиналы

1-й этап

Все времена начала матчей указаны в месте проведения матча. ^{[ 7 ]}

11 апреля 2003 г.
19:00

Кастр Олимпик	54 – 25	Больше никогда
	Отчет

Стадион Пьер-Антуан
Посещаемость: 2500 человек
Судья: Джулио Де Сантис (Италия).

12 апреля 2003 г.
16:00

Петрарка Падуя	10 – 28	Кайрфилли
	Отчет

Стадион Плебисцит
Посещаемость: 4000 человек
Судья: Грегг Дэвис (Шотландия).

2-й этап

Все времена начала матчей указаны в месте проведения матча. ^{[ 8 ]}

25 апреля 2003 г.
19:30

Кайрфилли	26 – 33	Петрарка Падуя
	Отчет

Вирджиния Парк
Посещаемость: 1750 человек
Судья: Эрик Дарьер (Франция).

26 апреля 2003 г.
17:30

Больше никогда	26 – 24	Кастр Олимпик
	Отчет

Стадион Гамлет
Посещаемость: 3000 человек
Судья: Рой Мэйбанк (Англия).

Совокупные результаты

Перейти к финалу	Матчевые очки	Общий балл	Маржа в баллах	Выбыл из соревнований
Кастр Олимпик	2 – 2	78 – 51	27	Больше никогда
Кайрфилли	2 – 2	54 – 43	11	Петрарка Падуя

Финал

25 мая 2003 г.
13:00

Кайрфилли	12 – 40	Кастр Олимпик
Попробуйте: Бубайер Эль-Абд С: Томасом (1)	Отчет	Попробуйте: Роке Форма (2) Спангеро дерево Минусы: Теулет (3) Ручка: Теулет (3)

Стадион Мадейски , Рединг, Беркшир
Посещаемость: 4000 человек
Судья: Донал Кортни ( Ирландия )

См. также

Внешние ссылки

Сводка результатов BBC Parker Pen за 2002/3 год

Ссылки

^ «История Европейского щита» . ЭРК . Проверено 27 января 2013 г.
^ «Кубок вызова чемпионов Европы» . ЭРК . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 26 января 2013 г.
^ «Всефранцузский стартовый матч за Паркер Пен Шилд» . ЭРК . 2 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Проверено 28 января 2013 г.
^ «Время начала матчей» . ЭРК . 10 декабря 2002 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Обзор первого матча четвертьфинала» . ЭРК . 14 января 2003 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Жеребьевка четвертьфинала Паркен Пен Шилд» . ЭРК . 16 декабря 2002 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Команды полуфинала» . ЭРК . 10 апреля 2003 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Команды полуфинала Паркер Пен Шилд» . ЭРК . 25 апреля 2003 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[1] «История Европейского щита» . ЭРК . Проверено 27 января 2013 г.

[2] «Кубок вызова чемпионов Европы» . ЭРК . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 26 января 2013 г.

[3] «Всефранцузский стартовый матч за Паркер Пен Шилд» . ЭРК . 2 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Проверено 28 января 2013 г.

[4] «Время начала матчей» . ЭРК . 10 декабря 2002 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] «Обзор первого матча четвертьфинала» . ЭРК . 14 января 2003 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[6] «Жеребьевка четвертьфинала Паркен Пен Шилд» . ЭРК . 16 декабря 2002 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[7] «Команды полуфинала» . ЭРК . 10 апреля 2003 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[8] «Команды полуфинала Паркер Пен Шилд» . ЭРК . 25 апреля 2003 года . Проверено 28 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]